Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

8 results

  1. ECONOMICS|economic analysis|statistics · SOCIAL QUESTIONS|demography and population|demography · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|epidemiology

    #631596

    IATE #1569466
    ráta mortlaíochta Reference "Rialachán (AE) 2016/2336 lena mbunaítear coinníollacha sonracha maidir le stoic dhomhainfharraige a iascach san Atlantach Thoir Thuaidh agus forálacha maidir le hiascaireacht i bhfarraigí idirnáisiúnta an Atlantaigh Thoir Thuaidh, CELEX:32016R2336/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Tháinig méadú 37% ar an líon cásanna seipsise agus tháinig laghdú 15% ar an ráta mortlaíochta atá bainteach le seipsis i measc othar san ospidéal.' Reference "Fáiltíonn an tAire Harris roimh an Rún maidir le Seipsis ag an Tionól Domhanda Sláinte,' an Roinn Sláinte, https://health.gov.ie/ga/press-release/failtionn-an-taire-harris-roimh-an-run-maidir-le-seipsis-ag-an-tionol-domhanda-slainte/ [21.1.2019]"
    ráta básmhaireachta Reference "Rialachán (AE) 2018/973 lena mbunaítear plean ilbhliantúil do stoic ghrinnill sa Mhuir Thuaidh agus don iascach a shaothraíonn na stoic sin, lena sonraítear mionsonraí maidir le cur chun feidhme na hoibleagáide gabhálacha a thabhairt i dtír sa Mhuir Thuaidh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 676/2007 agus Rialachán (CE) Uimh. 1342/2008 ón gComhairle, CELEX:32018R0973/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Tá laghdú 14.9% tagtha ar an ráta básmhaireachta foriomlán ón mbliain 2008 i leith.' Reference "'Health in Ireland: Key Trends 2018,' an Roinn Sláinte, https://health.gov.ie/ga/press-release/health-in-ireland-key-trends-2018/ [21.1.2019]"
    Mortalität | Sterblichkeit | Sterbeziffer | Sterblichkeitsrate | Mortalitätsrate | Sterblichkeitsziffer | Mortalitätsziffer | Sterberate
    de
    Definition zahlenmäßige Angabe der Todesfälle, üblicherweise als Sterblichkeitsrate angegeben Reference Mehrsprachiges Glossar für den Katastrophenschutz 1990, Arbeitsgruppe Europäische Kommission/Mitgliedstaaten
    mortality | mortality rate | death casualty | death rate
    en
    Definition frequency of occurrence of death in a defined human population during a specified interval Reference "Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Principles of Epidemiology in Public Health Practice, Third Edition. An Introduction to Applied Epidemiology and Biostatistics. Lesson 3: Measures of Risk, Section 3: Mortality Frequency Measures (31.10.2019)"
    Comment "The annual mortality rate is the number of registered deaths in a year, multiplied by 1000 and divided by the population at the middle of the year. For mortality in animals, please refer to mortality.Not to be confused with fatality rate."
    taux de mortalité | mortalité
    fr
    Definition le rapport du nombre de décès de l'année à la population totale moyenne de l'année Reference "Insee:Institut national de la statistique et des études économiques http://www.insee.fr/fr/methodes/default.asp?page=definitions/taux-mortalite.htm [7.1.2009]"
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health

    #643547

    IATE #3516218
    básmhaireacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mortlaíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sterblichkeit
    de
    mortality | mortality rate | death rate | death casualty
    en
    Definition incidence of death in a specified animal population in a given period Reference COM-EN
    Comment "For mortality in humans, please refer to mortality."
    mortalité
    fr
    Definition rapport du nombre de décès à l'effectif moyen d'une population animale spécifique pendant une période déterminée Reference COM-FR
    Comment "Pour la mortalité humaine, voir [ IATE:1569466 ]"
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|epidemiology

    #631548

    IATE #1569118
    ráta báis sainaoise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ráta báis aois-sonradh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    age-specific death rate | age-specific mortality rate
    en
    Definition mortality rate limited to a particular age group, i.e. number of deaths in that age group Reference "CDC. 'Lesson 3: Measures of Risk Section 3: Mortality Frequency Measures Mortality rate' (31.7.2020). In: Principles of Epidemiology in Public Health Practice. An Introduction to Applied Epidemiology and Biostatistics (31.7.2020). Third Edition"
  4. ECONOMICS|economic analysis|statistics · SOCIAL QUESTIONS|demography and population · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #601531

    IATE #126795
    ráta báis de réir sainchúise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Todesraten nach Todesursachen
    de
    cause-specific mortality rate | cause-specific death rates
    en
    Definition number of deaths assigned to a specific cause during a given time interval per 100 000 population Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Principles of Epidemiology in Public Health Practice, Third Edition. An Introduction to Applied Epidemiology and Biostatistics. Lesson 3: Measures of Risk, Section 3: Mortality Frequency Measures (31.10.2019)"
    taux de mortalité par cause
    fr
    Definition taux de mortalité indiquant le nombre de décès imputables à une cause particulière par 100.000 personnes durant une année donnée Reference Gloss. de démographie, 2000, PRB
  5. SOCIAL QUESTIONS|demography and population|demography · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #631539

    IATE #1569026
    mortlaíocht naíonán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ar na táscairí sin tá, mar shampla, mortlaíocht naíonán, ionchas saoil, litearthacht aosach agus ioncam náisiúnta in aghaidh an duine.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
    ráta báis naíonán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'B’ionann an ráta báis naíonán agus 81.3 in Éirinn in 1916, i.e., as gach 1,000 leanbh a rugadh i rith 1916, bhásaigh 81 díobh sular shroich siad dhá mhí dhéag d’aois.' Reference "'An Saol in Éirinn sa bhliain 1916: Scéalta ó Staitisticí,' an Phríomh-Oifig Staidrimh, https://www.cso.ie/en/media/csoie/releasespublications/documents/1916/Saol_in_%C3%89irinn_sa_bhliain_1916_Sc%C3%A9alta_%C3%B3_Staitistic%C3%AD_leabhr%C3%A1n.pdf [19.3.2020]"
    básmhaireacht naíonán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Säuglingssterblichkeit | Säuglingssterbeziffer | Frühsterblichkeit der Säuglinge
    de
    Definition Verhältnis der Zahl der Todesfälle bei Kindern unter einem Jahr während eines Jahres zur Zahl der Lebendgeburten im selben Jahr Reference "eurostat > Säuglingssterblichkeit (6.11.2019)"
    Comment Der Wert wird in 1 000 Lebendgeburten ausgedrückt
    IMR | infant mortality rate | infant mortality | infant death rate
    en
    Definition number of deaths per 1,000 live births of children under one year of age Reference "'Infant mortality', Wikipedia"
    Comment The infant mortality rate is the number of deaths under one year of age occurring among the live births in a given geographical area during a given year, per 1,000 live births occurring among the population of the given geographical area during the same year.
    TMI | mortalité infantile | taux de mortalité infantile
    fr
    Definition quotient que l'on mesure pour une année déterminée en divisant le nombre d'enfants nés vivants dans l'année par le nombre de décès d'enfants de 0 à 1 an Reference ---
  6. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|epidemiology · SOCIAL QUESTIONS|demography and population|demography

    #631625

    IATE #1570286
    ráta meandrach báis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ráta meandrach básmhaireachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sterblichkeitsrate | Mortalitätsdichte
    de
    force of mortality | instantaneous death rate
    en
    Definition instantaneous rate of mortality at a certain age measured on an annualised basis Reference "Wikipedia > Force of mortality (31.7.2020)"
    Comment "See also 'failure rate' (31.7.2020), the equivalent concept in reliability engineering."
    force de mortalité | taux instantané de mortalité | intensité de mortalité
    fr
  7. SOCIAL QUESTIONS|demography and population|demography · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #619380

    IATE #1109274
    ráta báis naíonán nuabheirthe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Frühsterblichkeit | Neugeborenensterblichkeit
    de
    neonatal mortality rate | neo-natal mortality rate | NMR | neonatal death rate
    en
    Definition number of deaths during the first 28 completed days of life per 1 000 live births in a given year or period Reference "WHO Statistical Information System (WHOSIS). Indicator definitions and metadata, http://www.who.int/whosis/whostat2006DefinitionsAndMetadata.pdf?ua=1 [5.9.2018]"
    Comment "It can also mean the probability of dying before 28 days per 1000 live births. Reference: COM-Terminology Coordination, based on:United Nations Inter-agency Group for Child Mortality Estimation (UN IGME). Estimation method for child mortality Used in: Level and Trends of Child mortality -Report 2013. September 2013, http://www.who.int/gho/child_health/mortality/ChildCME_method.pdf?ua=1 [2.8.2018]"
    taux de mortalité néonatale
    fr
    Definition enfants décédés à moins de 28 jours pour 1 000 enfants nés vivants Reference "INSEE:Institut national de la statistique et des études économiques http://www.insee.fr/ > Thèmes > Population > Evolution et structure de la population > Bilan démographique 2010 > Mortalité http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?ref_id=bilan-demo®_id=0&page=donnees-detaillees/bilan-demo/pop_age3d.htm [14.2.2011]"
  8. SOCIAL QUESTIONS|demography and population|demography · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|epidemiology

    #638997

    IATE #2217388
    ráta caighdeánaithe mortlaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    standardisierte Sterberate | SDR
    de
    Definition altersspezifische Sterberate einer Bevölkerung Reference "Eurostat-Glossar Bevölkerungswachstum (Statistics Explained), http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Glossary:Standardised_death_rate_(SDR)/de (10.10.2012)"
    Comment wird berechnet als gewichtetes Mittel der alterspezifischen Sterberaten einer bestimmten Bevölkerung
    SDR | standardised death rate | standardised mortality rate | age-standardised mortality rate | age-standardised death rate
    en
    Definition death rate of a population adjusted to a standard age distribution Reference "Eurostat. Statistics Explained. Thematic glossaries. Population glossary. Standardised death rate (SDR) http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Glossary:Standardised_death_rate_(SDR) [3.9.2012]"
    Comment "It is calculated as a weighted average of the age-specific death rates of a given population; the weights are the age distribution of that population.Not to be confused with standardised mortality ratio [ IATE:1688930 ]"
    taux de mortalité standardisé | TMS
    fr
    Definition taux de mortalité d'une population, ajusté en fonction d'une distribution standard par âge Reference "Eurostat. Statistics explained. Glossaire: Taux de mortalité standardisé. http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Glossary:Standardised_death_rate_(SDR)/fr [2.10.2012]"
    Comment "A ne pas confondre avec rapport standardisé de mortalité [ IATE:1688930 ]"