Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

194 toradh

  1. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act
    treoir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ri | Richtlinie | RL
    de
    Sainmhíniú Rechtsakt mit allgemeiner Geltung, der sich an die Mitgliedstaaten richtet und für diese in allen Teilen bindend ist Tagairt Vgl. Art.288 AEUV
    Nóta XREF: Verordnung IATE:797196 , Beschluss IATE:783584 , Empfehlung IATE:793803 , Stellungnahme: IATE:844514 , DIV: cba, 5.8.2009, UPD: aka 10.03.10
    directive
    en
    Sainmhíniú legal act which is binding, as to the result to be achieved, upon each Member State to which it is addressed, but leaves to the national authorities the choice of form and methods Tagairt based on Article 288 TFEU
    directive | Dir.
    fr
    Sainmhíniú acte juridique qui lie tout État membre destinataire quant au résultat à atteindre, tout en laissant aux instances nationales la compétence quant à la forme et aux moyens Tagairt version consolidée du Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (TFUE), JO C 115 du 9.5.2008, article 288 [ http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:115:0047:0199:FR:PDF ]
  2. FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|free movement of capital|free movement of capital · LAW|criminal law · POLITICS|politics and public safety|public safety
    Treoir 2005/60/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2005 maidir le cosc a chur le húsáid an chórais airgeadais chun críche sciúrtha airgid agus maoinithe sceimhlitheoireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie 2005/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Oktober 2005 zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung | 3. Geldwäscherichtlinie | dritte Geldwäscherichtlinie
    de
    3rd AML/CTF Directive | Third EU Money Laundering Directive | AMLD | Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing | Anti-Money Laundering Directive | 3AMLD
    en
    Sainmhíniú --- Tagairt CELEX:32005L0060
    Nóta The Directive amended the First Anti-Money Laundering Directive (Directive 91/308/EEC) It was repealed by Directive (EU) 2015/849 of 20 May 2015 (Fourth Anti-Money Laundering Directive) with effect from 26.6.2017, CELEX:32015L0849 [ IATE:3568594 ] Chronology: - First AML Directive: Directive 91/308/EEC, CELEX:31991L0308 - Second AML Directive: Directive 2001/97/EC, CELEX:32001L0097 - Third AML Directive: Directive 2005/60/EC, CELEX:32005L0060 - Fourth AML Directive: Directive (EU) 2015/849, CELEX:32015L0849 - New proposal ( CELEX:52016PC0450 ): amendment of AMLD4 including as regards virtual currencies [ IATE:3556222 ]A short introduction to this proposal can be found in Lexicology http://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=acb6e149-0f65-488b-87ba-080304c63806&utm_source=lexology+daily+newsfeed&utm_medium=html+email+-+body+-+general+section&utm_campaign=lexology+subscriber+daily+feed&utm_content=lexology+daily+newsfeed+2016-11-22&utm_term= [23.11.2016]
    3e directive anti-blanchiment | 3ème directive LBC/FT | Directive 2005/60/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 octobre 2005 relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme | troisième directive anti-blanchiment
    fr
  3. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|free movement of capital|free movement of capital · LAW|criminal law · POLITICS|politics and public safety|public safety
    AMLD Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoir (AE) 2015/849 maidir le cosc a chur le húsáid an chórais airgeadais chun críoch sciúrtha airgid agus maoinithe sceimhlitheoireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    vierte Geldwäscherichtlinie | vierte Richtlinie gegen Geldwäsche | vierte Richtlinie zur Bekämpfung der Geldwäsche | Richtlinie (EU) 2015/849 zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung
    de
    4th AMLD | Fourth AMLD | Fourth European Union AMLD | 4th AML Directive | Fourth EU Anti-Money Laundering Directive | 4AMLD | Fourth Anti-Money Laundering Directive | 4th Anti-Money Laundering Directive | 4th European Union Anti-Money Laundering Directive | Fourth European Union AML Directive | 4th EU AML Directive | AMLD4 | Fourth EU AML Directive | 4th EU Anti-Money Laundering Directive | Fourth EU AMLD | 4th European Union AML Directive | 4th European Union AMLD | Fourth AML Directive | 4th EU AMLD | Directive (EU) 2015/849 on the prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing | Fourth European Union Anti-Money Laundering Directive
    en
    Sainmhíniú --- Tagairt CELEX:32015L0849
    Nóta Entry into force: 26.6.2015 Repealed Directive 2005/60/EC (Third AML Directive) [ IATE:3526739 ]. Chronology: - First AML Directive: Directive 91/308/EEC, CELEX:31991L0308 - Second AML Directive: Directive 2001/97/EC, CELEX:32001L0097 - Third AML Directive: Directive 2005/60/EC, CELEX:32005L0060 - Fourth AML Directive: Directive (EU) 2015/849, CELEX:32015L0849 - New proposal ( CELEX:52016PC0450 ): amendment of AMLD4 including as regards virtual currencies [ IATE:3556222 ]A short introduction to this proposal can be found in Lexicology http://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=acb6e149-0f65-488b-87ba-080304c63806&utm_source=lexology+daily+newsfeed&utm_medium=html+email+-+body+-+general+section&utm_campaign=lexology+subscriber+daily+feed&utm_content=lexology+daily+newsfeed+2016-11-22&utm_term= [23.11.2016]
    Directive (UE) 2015/849 du Parlement Européen et du Conseil du 20 mai 2015 relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux ou du financement du terrorisme | quatrième directive sur la lutte contre le blanchiment des capitaux | quatrième directive anti-blanchiment
    fr
    Nóta Entrée en vigueur: 26.6.2015.A abrogé la troisième directive anti-blanchiment (= 2005/60/CE) [ IATE:3526739 ]Chronologie des textes précédents:- première directive anti-blanchiment: directive 91/308/CEE, CELEX:31991L0308 - deuxième directive anti-blanchiment: directive 2001/97/CE, CELEX:32001L0097 - troisème directive anti-blanchiment: directive 2005/60/CE, CELEX:32005L0060
  4. BUSINESS AND COMPETITION|accounting · FINANCE · FINANCE|free movement of capital|free movement of capital
    Treoir Chuntasaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rechnungslegungsrichtlinie
    de
    Nóta Zu den Rechnungslegungsrichtlinien gehören u.a. RL 78/660/EWG (ABl. L_222/1978, S. 11 CELEX:31978L0660/DE ), RL 83/349/EWG (ABl. L_193/1983, S.1, CELEX:31983L0349/DE ), RL 84/253/EWG (ABl. L_126/1984, S.20 CELEX:31984L0253/DE ), RL 86/635/EWG (ABl. L_372/1986, S.1 CELEX:1986L0635/DE ) DIV: hm, 18.6.2008
    Accounting Directive
    en
    Sainmhíniú Any of the landmark Directives dealing with annual and/or consolidated accounts Tagairt COUNCIL-EN.
    directive comptable
    fr
    Nóta On appelle ainsi les 4ème (78/660/CEE), 7ème (83/349/CEE), 8ème (84/253/CEE) et 11ème (89/666/CEE) directives relatives au droit des sociétés, ainsi que la directive bancaire (86/635/CEE).
  5. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|personnel management and staff remuneration|pay policy|minimum pay · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|directive (EU) · SOCIAL QUESTIONS
    Treoir maidir le pá íosta leordhóthanach san Aontas Eorpach Tagairt Togra le haghaidh Treoir maidir le pá íosta leordhóthanach san Aontas Eorpach, CELEX:52020PC0682/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    treoir réime maidir le pá íosta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie über angemessene Mindestlöhne in der Europäischen Union
    de
    adequate minimum wages directive | minimum-wages directive | Directive (EU) 2022/2041 on adequate minimum wages in the European Union | framework directive on minimum wages
    en
    Sainmhíniú EU Directive establishing a framework for:(a) adequacy of statutory minimum wages with the aim of achieving decent living and working conditions;(b) promoting collective bargaining on wage-setting;(c) enhancing effective access of workers to rights to minimum wage protection where provided for in national law and/or collective agreements Tagairt Directive (EU) 2022/2041 of the European Parliament and of the Council on adequate minimum wages in the European Union, Article 1(1)
    directive relative aux salaires minimaux | directive relative à des salaires minimaux adéquats dans l’Union européenne | directive sur les salaires minimaux
    fr
    Sainmhíniú acte proposé par la Commission européenne en 2020 pour faire en sorte que les salaires minimaux des travailleurs de l'Union soient rendus plus adéquats et permettent à ceux-ci de vivre dignement quel que soit l'endroit où ils travaillent Tagairt Conseil-FR, d'après la proposition de directive relative à des salaires minimaux adéquats dans l’Union européenne
  6. ENVIRONMENT
    Treoracha maidir le Caighdeán an Aeir Tagairt an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/ga/themes/ [28/10/2019]
    ga
    Sainmhíniú Treoracha a shainítear iontu an bunús dlí chun measúnú agus bainistiú a dhéanamh ar chaighdeán an aeir i mBallstáit Tagairt an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/ga/themes/ [28/10/2019]
    Luftqualitätsrichtlinien
    de
    Sainmhíniú Richtlinien, in denen die Rechtsgrundlage für die Bewertung und Verwaltung der Luftqualität in den Mitgliedstaaten festgelegt ist Tagairt Europäische Umweltagentur, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/de/themes/ [28/10/2019]
    Air Quality Directives
    en
    Sainmhíniú Directives that define the legislative basis for the assessment and management of air quality in Member States Tagairt “Guidance on Assessment under the EU Air Quality Directives”, European Commission, 2000, http://ec.europa.eu/environment/archives/air/pdf/guidanceunderairquality.pdf [13/06/2016]
    directives sur la qualité de l'air
    fr
    Sainmhíniú directives qui définissent la base législative de l'évaluation et de la gestion de la qualité de l'air dans les États membres Tagairt Agence européenne pour l'environnement, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/fr/themes/ [28/10/2019]
  7. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution
    an Treoir Réime maidir le Cáilíocht an Aeir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rahmenrichtlinie Luftqualität | Richtlinie 96/62/EG über die Beurteilung und die Kontrolle der Luftqualität
    de
    AQFD | Air Quality Framework Directive | Directive 96/62/EC on ambient air quality assessment and management
    en
    Sainmhíniú Council Directive 96/62/EC of 27 September 1996 on ambient air quality assessment and management Tagairt Council Directive 96/62/EC of 27 September 1996 on ambient air quality assessment and management, CELEX:31996L0062/EN
    Nóta No longer in force. Repealed and replaced by Directive 2008/50/EC of the European Parliament and of the Council of 21 May 2008 on ambient air quality and cleaner air for Europe (the Ambient Air Quality Directive), [ IATE:3573837 , CELEX:32008L0050/EN ].Four ‘air quality daughter directives’ [ IATE:907164 ] were adopted pursuant to this framework directive:- Council Directive 1999/30/EC relating to limit values for sulphur dioxide, nitrogen dioxide and oxides of nitrogen, particulate matter and lead in ambient air- Directive 2000/69/EC of the European Parliament and of the Council relating to limit values for benzene and carbon monoxide in ambient air- Directive 2002/3/EC of the European Parliament and of the Council relating to ozone in ambient air- Directive 2004/107/EC of the European Parliament and of the Council relating to arsenic, cadmium, mercury, nickel and polycyclic aromatic hydrocarbons in ambient air.
    directive-cadre sur la qualité de l'air ambiant | directive-cadre sur la qualité de l'air
    fr
    Sainmhíniú Directive 96/62/CE du conseil du 27 septembre 1996 concernant l'évaluation et la gestion de la qualité de l'air ambiant Tagairt JO L 296 du 21.11.1996, p. 55, CELEX:31996L0062/FR
    Nóta Plus en vigueur.Abrogée et remplacée à partir du 11 juin 2010 par la directive 2008/50/CE du Parlement européen et du Conseil du 21 mai 2008 concernant la qualité de l’air ambiant et un air pur pour l'Europe, CELEX:32008L0050/FR Voir aussi directive sur la qualité de l'air ambiant [IATE:3573837 ]
  8. TRANSPORT|air and space transport|air transport
    treoir maidir le haeracmhainneacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lufttüchtigkeitsanweisung
    de
    Sainmhíniú von der Europäischen Agentur für Flugsicherheit ausgestelltes oder gebilligtes Dokument, durch das an einem Luftfahrzeug Maßnahmen zur Wiederherstellung einer ausreichenden Sicherheit vorgeschrieben werden, wenn erkennbar ist, dass dessen Sicherheit sonst gefährdet sein könnte Tagairt VO 1702/2003 Durchführungsbestimmungen für die Erteilung von Lufttüchtigkeits- und Umweltzeugnissen für Luftfahrzeuge, Abschn.21A.3B (ABl. L_243/2003, S.6) CELEX:32003R1702/DE
    Nóta In DE werden Lufttüchtigkeitsanweisungen in den Nachrichten für Luftfahrer oder in der Informationsschrift des Beauftragten bekannt gegeben. Außerdem werden sie auf der Homepage des Luftfahrtbundesamtes (LBA) veröffentlicht (vgl. http://de.wikipedia.org/wiki/Luftt%C3%BCchtigkeitsanweisung ) In AT ist Austro Control GmbH zuständig (vgl. http://de.wikipedia.org/wiki/Austro_Control ) DIV: hm, 18.6.2008
    airworthiness directive | AD
    en
    Sainmhíniú Written order issued by the European Aviation Safety Agency requiring that action be taken to remedy an unsafe condition existing or likely to exist or develop in an aircraft. Tagairt Commission Regulation (EC) No 1702/2003 laying down rules for the airworthiness and environmental certification of aircraft and related products and appliances CELEX:32003R1702/EN
    consigne de navigabilité
    fr
    Sainmhíniú document délivré ou adopté par l'Agence qui impose des actions à effectuer sur un aéronef pour le remettre à un niveau de sécurité acceptable, lorsqu'il est constaté qu'autrement, le niveau de sécurité de cet aéronef peut être compromis Tagairt Règlement (CE) n° 1702/2003 de la Commission du 24 septembre 2003 établissant des règles d'application pour la certification de navigabilité et environnementale des aéronefs et produits, pièces et équipements associés, ainsi que pour la certification des organismes de conception et de production, JO L 243 du 27/9/2003, p. 6, CELEX:32003R1702/FR
  9. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · FINANCE|taxation
    an Treoir in aghaidh Seachaint Cánach Tagairt an Roinn Airgeadais > Tuarascáil Bhliantúil 2018
    ga
    Comhthéacs Mar chuid de thiomantas na hÉireann leis an Treoir in aghaidh Seachaint Cánach (ATAD) a chur i bhfeidhm, thug an tAcht isteach ATAD nua maidir le cáin scoir comhlíontach agus rialacha maidir le Comhlacht Eachtrannach faoi Rialú (CFC). Tagairt an Roinn Airgeadais > Tuarascáil Bhliantúil 2018 (20.1.2020)
    ATAD Tagairt an Roinn Airgeadais > Tuarascáil Bhliantúil 2018
    ga
    Nóta ATAD 1: Treoir (AE) 2016/1164 ón gComhairle lena leagtar síos rialacha in aghaidh cleachtais seachanta cánach a mbíonn tionchar díreach acu ar fheidhmiú an mhargaidh inmheánaighATAD 2: Treoir ón gComhairle lena leasaítear Treoir (AE) 2016/1164 maidir le neamhréireanna hibrideacha le tríú tíortha
    Richtlinie mit Vorschriften zur Bekämpfung von Steuervermeidungspraktiken mit unmittelbaren Auswirkungen auf das Funktionieren des Binnenmarkts | Richtlinie zur Bekämpfung von Steuervermeidung | Richtlinie zur Bekämpfung von Steuervermeidungspraktiken | ATAD-Richtlinie
    de
    Sainmhíniú Richtlinie, die verhindern soll, dass Steuerpflichtige die Unterschiede zwischen den nationalen Steuersystemen nutzen, um Einkünfte der Versteuerung zu entziehen Tagairt Council-DE nach Vorschlag für eine Richtlinie des Rates mit Vorschriften zur Bekämpfung von Steuervermeidungspraktiken mit unmittelbaren Auswirkungen auf das Funktionieren des Binnenmarkts, COM(2016) 26 final CELEX:52016PC0026/DE
    Nóta Teil des Pakets zur Bekämpfung der Steuervermeidung ATAD/all" id="ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER" target="_blank">IATE:3567894ATAD : Richtlinie (EU) 2016/1164 des Rates (13.1.2020)ATAD 2: Richtlinie (EU) 2017/952 des Rates zur Änderung der Richtlinie (EU) 2016/1164 bezüglich hybrider Gestaltungen (13.1.2020) IATE:3571352
    ATAD I | ATA Directive | Anti-Tax-Avoidance Directive | ATAD | Anti-Tax Avoidance Directive | anti-BEPS Directive 2 | ATAD 1 | Anti Tax Avoidance Directive
    en
    Sainmhíniú directive laying down rules against tax avoidance practices that directly affect the functioning of the internal market Tagairt Council Directive (EU) 2016/1164 laying down rules against tax avoidance practices that directly affect the functioning of the internal market
    Nóta Part of the 'anti-tax-avoidance package'. An early version was known as the anti-BEPS Directive. See also 'BEPS'. ATAD 1: Council Directive (EU) 2016/1164 ATAD 2: Council Directive (EU) 2017/952 amending Directive (EU) 2016/1164 as regards hybrid mismatches with third countries [ IATE:3571352 ].
    directive ATAD | ATAD | directive sur la lutte contre l'évasion fiscale | directive anti-évasion fiscale | ATAD I | directive ATA | ATAD 1
    fr
    Sainmhíniú directive visant principalement à unifier le droit fiscal international et à imposer les groupes multinationaux là où ils génèrent leurs bénéfices, en imposant aux États membres de transposer dans leur législation interne un socle minimal de règles visant à lutter contre l'évasion fiscale Tagairt Conseil-FR, sur la base de la directive (UE) 2016/1164 du Conseil établissant des règles pour lutter contre les pratiques d'évasion fiscale qui ont une incidence directe sur le fonctionnement du marché intérieur, JO L 193 du 19.7.2016, CELEX:32016L1164/FR [20.1.2017]
    Nóta Adoptée le 12.7.2016 (date limite de transposition: 31.12.2018), cette directive s'applique aux contribuables soumis à l'impôt sur les sociétés IATE:771970 dans un État membre (y compris les filiales européennes de sociétés de pays tiers). Elle fait partie du paquet de mesures contre l'évasion fiscale, IATE:3567894 . Voir aussi BEPS (érosion de la base d'imposition et transfert de bénéfices) IATE:3549291 .
  10. FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|financing and investment|investment · TRADE|consumption|consumer
    an Treoir maidir le Téarnamh agus Réiteach na mBanc Tagairt An Chomhairle Eorpach 14 agus 15 Márta 2013. Conclúidí (EUCO 23/13) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/136155.pdf
    ga
    Comhthéacs 'Ní mór teacht ar chomhaontú roimh mhí an Mheithimh 2013 i ndáil leis an Treoir maidir le Téarnamh agus Réiteach na mBanc...' Tagairt An Chomhairle Eorpach 14 agus 15 Márta 2013. Conclúidí (EUCO 23/13) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/136155.pdf
    Treoir lena mbunaítear creat do théarnamh agus réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 ó Pharlaimint na h Eorpa agus ón g Comhairle an 4 Iúil 2012 maidir le díorthaigh thar an gcuntar, contrapháirtithe lárnacha agus stórtha trádála (Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE), CELEX:02012R0648-20160112/GA
    ga
    Comhthéacs 'Treoir 2014/59/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Bealtaine 2014 lena mbunaítear creat le haghaidh institiúidí creidmheasa agus comhlachtaí infheistíochta a théarnamh agus a réiteach...' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 lena mbunaítear rialacha aonfhoirmeacha agus nós imeachta aonfhoirmeach maidir le réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta áirithe faoi chuimsiú Sásra Réitigh Aonair agus Ciste Réitigh Aonair agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010, CELEX:32014R0806/GA
    Richtlinie zur Festlegung eines Rahmens für die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen | Richtlinie über die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten
    de
    Sainmhíniú Richtlinie, die Vorschriften und Verfahren für die Sanierung und Abwicklung von verschiedenen Arten von Finanzinstituten festlegt, um sicherzustellen, dass Bankeninsolvenzen in der EU bewältigt werden können, ohne die Finanzstabilität zu gefährden Tagairt Council-DE vgl. RL 2014/59 über die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen, Art.1 (ABl. L_173/2014, S.190) CELEX:32014L0059/DE
    Nóta DIV: aih, 13.3.2013; UPD: do, 4.8.2014
    Bank Recovery and Resolution Directive | Proposal for a Directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms | Directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms | BRRD | BRR Directive
    en
    Sainmhíniú directive laying down rules and procedures for the recovery and resolution of various types of financial institutions Tagairt CENTERM, based on Directive 2014/59/EU establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms, CELEX:32014L0059
    directive relative au redressement des banques et à la résolution de leurs défaillances | directive BRRD | directive établissant un cadre pour le redressement et la résolution des établissements de crédit et des entreprises d’investissement
    fr
    Sainmhíniú directive définissant des règles et des procédures de redressement et de résolution pour différents types d'établissements financiers Tagairt Directive 2014/59/UE établissant un cadre pour le redressement et la résolution des établissements de crédit et des entreprises d’investissement, CELEX:32014L0059/FR
  11. FINANCE|financial institutions and credit
    Treoir 2006/48/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a bhaineann le gnó na n-institiúidí creidmheasa a ghlacadh agus a shaothrú (athmhúnlú) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bankenrichtlinie | Richtlinie 2006/48/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Aufnahme und Ausübung der Tätigkeit der Kreditinstitute (Neufassung)
    de
    Sainmhíniú Richtlinie mit Vorschriften für die Aufnahme und Ausübung des Bankengeschäfts und die Beaufsichtigung der Bankentätigkeit Tagairt Council-DE
    Nóta bildete zusammen mit der "Kapitaladäquanzrichtlinie" 2006/49/EU den als "Eigenkapitalrichtlinie" IATE:2247138 bezeichneten Rahmen für die Regelung des Bankwesens auf Unionsebene
    Banking Directive | Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (recast) | Capital Requirements Directive | recast Banking Directive
    en
    Sainmhíniú directive laying down rules concerning the taking-up and pursuit of the business of credit institutions, and their prudential supervision, which, together with Directive 2006/49/EC [ IATE:3272728 ], formed part of the Capital Requirements Directive (CRD) [ IATE:2247138 ] Tagairt Council-EN, based on Article 1 of Directive 2006/48/EC, CELEX:32006L0048/EN
    Nóta Consolidated version (9.12.2011): http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2006L0048:20111209:EN:PDF [27.2.2015]This CRD framework has been replaced by a new legislative package [ IATE:3545022 ].
    directive 2006/48/CE du Parlement européen et du Conseil concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et son exercice (refonte)
    fr
    Sainmhíniú directive de 2006 fixant des règles concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et son exercice ainsi que la surveillance prudentielle de ces établissements de crédit Tagairt CELEX:32006L0048/fr, art. 1er
    Nóta Cette directive formait, avec la directive 2006/49 [IATE:3272728 ] les "directives sur les fonds propres" [IATE:2247138 ]. Elles ont été remplacées par un nouveau paquet CRD IV [ IATE:3545022 ] adopté en 2013.
  12. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act
    buntreoir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Basisrichtlinie | grundlegende Richtlinie | Grundrichtlinie
    de
    Sainmhíniú Richtlinie IATE:842903 , in der allgemeine Grundsätze festgelegt werden, die in Einzelrichtlinien IATE:785297 weiter ausgeführt werden Tagairt vgl. http://www.jur-abc.de/cms/index.php?id=767 (7.8.2009)
    Nóta XREF: Rahmenrichtlinie IATE:763559 UPD: hm, 16.6.2008
    basic directive
    en
    Sainmhíniú Directive IATE:842903 establishing general provisions on a given subject-matter for which further provisions may be laid down in separate/individual/specific directives IATE:785297 Tagairt Council-EN
    Nóta See also framework directive IATE:763559
    directive de base
    fr
    Sainmhíniú directive [IATE:842903 ] fixant des règles générales, lesquelles peuvent être précisées par une directive particulière/spécifique [IATE:785297 ] Tagairt ---
    Nóta Voir aussi: directive-cadre [IATE:763559 ]
  13. ENVIRONMENT
    an Treoir um Uisce Snámha Tagairt an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/ga/themes/ [28/10/2019]
    ga
    Sainmhíniú na rialacha leagtha síos ag an Aontas Eorpach (AE) do mhonatóireacht, measúnú agus bainistiú chaighdeán an uisce snámha, agus do sholáthar faisnéise maidir leis an gcaighdeán sin chun truailliú an uisce snámha a laghdú agus a chosc agus chun saoránaigh Eorpacha a chur ar an eolas maidir le méid an truaillithe Tagairt an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/ga/themes/ [28/10/2019]
    Badegewässerrichtlinie
    de
    Sainmhíniú Rechtsvorschriften der Europäischen Union (EU) bezüglich der Überwachung, Bewertung und Bewirtschaftung der Qualität der Badegewässer sowie der Information der Öffentlichkeit über diese Qualität zur Verringerung und Vermeidung der Verschmutzung von Badegewässern und zur Information europäischer Bürger über den Grad der Verschmutzung Tagairt Europäische Umweltagentur, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/de/themes/ [28/10/2019]
    Bathing Water Directive | BWD
    en
    Sainmhíniú rules laid down by the European Union (EU) for the monitoring, assessment and management of the quality of bathing water, and for the provision of information on that quality to reduce and prevent the pollution of bathing water and to inform European citizens of the degree of pollution Tagairt Council Directive 76/160/EEC of 8 December 1975 concerning the quality of bathing water (Bathing water quality (until 2014)), CELEX:31976L0160
    directive sur les eaux de baignade
    fr
    Sainmhíniú règles fixées par l'Union européenne (UE) pour la surveillance, l'évaluation et la gestion de la qualité des eaux de baignade ainsi que la fourniture d'informations sur la qualité de ces eaux afin de réduire et prévenir la pollution des eaux de baignade et d'informer les Européens sur leur degré de pollution Tagairt Agence européenne pour l'environnement, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/fr/themes/ [28/10/2019]
  14. TRADE|consumption|goods and services
    an Treoir um Sheirbhísí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie über Dienstleistungen im Binnenmarkt | Dienstleistungsrichtlinie | Bolkestein | Bolkenstein
    de
    Sainmhíniú Richtlinie, die rechtliche und administrative Hindernisse abbauen, den grenzüberschreitenden Handel mit Dienstleistungen fördern und damit zur Verwirklichung des einheitlichen Binnenmarktes beitragen soll Tagairt BM (DE) Wirtschaft u. Technologie http://www.dienstleisten-leicht-gemacht.de/DLR/Navigation/ziele.html (17.03.11)
    Nóta DIV: cho, 29.08.05, UPD: aka 17.03.11
    Bolkestein Directive | Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council on services in the internal market | Services Directive | Bolkenstein Directive
    en
    Sainmhíniú A Directive seeking to achieve a genuine internal market in services by removing legal and administrative barriers to the development of service activities between Member States. Tagairt COUNCIL-EN based on Commission website, http://ec.europa.eu/internal_market/services/services-dir/index_en.htm [24.03.2009]
    Bolkenstein | directive sur les services | directive Bolkestein | directive relative aux services dans le marché intérieur
    fr
    Sainmhíniú directive ayant pour objectif principal le développement du marché intérieur des services et comportant, à cette fin, des dispositions qui visent, d’une part, à simplifier les procédures administratives, et, d’autre part, à supprimer les obstacles aux activités de services Tagairt D'après: site du Sénat français, Rapport d'information, Annexe au procès-verbal de la séance du 7.2.2008, http://www.cnle.gouv.fr/IMG/pdf/Rapd_info_Senat_Transposition_directive_service_Fev08.pdf [11.4.2011]
    Nóta La directive impose aux États membres de supprimer les contraintes administratives empêchant les entreprises d'offrir leurs services ou de s'établir dans d'autres États. Les fournisseurs de services sont soumis aux lois de leur pays d'origine, et non à celles du pays dans lequel ils fournissent un service. La directive couvre une large gamme de services, des agences de voyage aux services de santé. Les services faisant déjà l'objet de dispositions spécifiques du droit communautaire (services financiers, télécommunications, transports.,...) sont exclus du champ d'application de la directive.
  15. FINANCE|financial institutions and credit
    Treoir maidir le Riachtanais Chaipitil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Treoir maidir le Ceanglais Chaipitil Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Kapitaladäquanzrichtlinie | Eigenkapitalrichtlinie
    de
    Sainmhíniú Bezeichnung für den aus 2 Richtlinien ( CELEX:32006L0048/DE und CELEX:32006L0049/DE ) bestehenden Rahmen für die Regelung und Beaufsichtigung des Bankengeschäfts (vgl. IATE:3272729 )sowie die Eigenkapitalanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen in der EU (vgl. IATE:3272728 ) Tagairt vgl. EZB: Durchführung der Geldpolitik im Euro-Währungsgebiet (2006) http://www.ecb.int/pub/pdf/other/gendoc2006de.pdf
    Nóta seit 2014 ersetzt durch das Paket der neuen Eigenmittelvorschriften (sog. CRD IV-Paket IATE:3545022 ) bestehend aus der Richtlinie 2013/36/EU IATE:3548170 und der Verordnung 575/2013 IATE:3547679 )
    CRD I | Capital Requirements Directive | CRD
    en
    Sainmhíniú EU framework of rules (comprising two separate but related Directives) on the statutory capital requirements [ IATE:856347 ] for credit institutions and investment firms Tagairt Council-EN, based on: European Commission > Banking and finance > Banking > Regulatory capital > Repealed legislation: CRD I, II, III [27.2.2015]
    Nóta Directive 2006/48/EC relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions, CELEX:32006L0048/EN [ IATE:3272729 ]Directive 2006/49/EC on the capital adequacy of investment firms and credit institutions, CELEX:32006L0049/EN [ IATE:3272728 ]A new package of legislative acts [ IATE:3545022 ] has replaced this framework.
    CRD | DFP | DAFP | directive sur les exigences de fonds propres | mesures législatives en matière de fonds propres | directive sur l'adéquation des fonds propres
    fr
    Sainmhíniú Terme générique désignant le cadre législatif composé de deux directives mis en place par l'UE en vue de renforcer la réglementation du secteur bancaire, à savoir:- la directive 2006/48/CE concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et son exercice (IATE:3272729 ) et- la directive 2006/49/CE sur l'adéquation des fonds propres des entreprises d'investissement et des établissements de crédit (IATE:3272728 ). Tagairt Conseil-FR, d'après Commission européenne > Le marché unique de l'UE > Banques > Fonds propres réglementaires, http://ec.europa.eu/internal_market/bank/regcapital/legislation_in_force_fr.htm (17.1.2013)
    Nóta Un nouvel ensemble de mesures CRD IV ( IATE:3545022 ) remplace ces deux anciennes directives par une directive et un règlement (IATE:3547679 ) sur les exigences de fonds propres.
  16. FINANCE
    pacáiste CRD IV Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    moltaí maidir le pacáiste um riachtanais chaipitil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CRD IV Tagairt Comhairle-GA
    ga
    CRD IV/CRR | Eigenkapitalvorschriften | CRD/CRR | Richtlinie und Verordnung über Eigenmittelanforderungen | CRD 4 | CRD-4 | CRD-IV-Paket
    de
    Sainmhíniú Gesetzgebungspaket zur Umsetzung der Rahmenvereinbarung "Basel III" IATE:3527960 des Basler Ausschusses für Bankenaufsicht zur grundlegenden Verbesserung der Eigenkapital- und Liquiditätsausstattung von Kreditinstituten als Reaktion auf die Finanzkrise von 2008 Tagairt Council-DE, vgl. Bundesbank> Schwerpunkt des Monatsberichts Juni (2013) (1.2.2022) und Bank für internationalen Zahlungsausgleich (BIZ): Basel III: Ein globaler Regulierungsrahmen für widerstandsfähigere Banken und Bankensysteme (1.2.2022)
    Nóta besteht aus der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen CELEX:32013R0575R(02)/DE und der Richtlinie 2013/36/EU über den Zugang zur Tätigkeit von Kreditinstituten und die Beaufsichtigung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen CELEX:32013L0036/DE
    capital requirements regulation | CRD 4 | CRD IV | CRD IV package | CRD IV/CRR package | CRD IV/CRR | CRR/CRD IV 4 | capital requirements package | capital requirements directive
    en
    Sainmhíniú set of legislation comprised of a directive [ IATE:3548170 ] and a regulation [ IATE:3547679 ], replacing the previous framework of rules on capital requirements for credit institutions and investment firms (the Capital Requirements Directive [ IATE:2247138 ]) and intended to strengthen the resilience of the EU banking sector in order for it to be better placed to absorb economic shocks, while ensuring that banks continue to finance economic activity and growth Tagairt Council-EN, based on:- European Banking Authority website > EBA Home > Regulation and Policy > Implementing Basel III in Europe: CRD IV package [26.2.2015]- "CRD IV – Frequently Asked Questions", European Commission press release (MEMO/11/527), 20.7.2011 [26.2.2015]
    Nóta The directive ( CELEX:32013L0036 ) governs access to deposit-taking activities, while the regulation ( CELEX:32013R0575 ) establishes the prudential requirements institutions need to respect.
    paquet "CRD IV" | directive et règlement sur les exigences de fonds propres
    fr
    Sainmhíniú Directive [ IATE:3548170 ] (sur l'accès aux activités de réception de dépôts) et règlement [ IATE:3547679 ] (sur les exigences prudentielles à respecter), proposés par la Commission en 2011 et adoptés en 2013, en vue de renforcer la réglementation du secteur bancaire Tagairt Conseil-FR, d'après Commission européenne > Le marché unique de l'UE > Banques > Fonds propres réglementaires, http://ec.europa.eu/internal_market/bank/regcapital/new_proposals_fr.htm [13.03.2015)
  17. FINANCE|financial institutions and credit
    an Treoir maidir le Ceanglais Chaipitil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs ''Sa treoir maidir le ceanglais chaipitil seo (“CRD IV”) rialaítear an rochtain ar ghlacadh taisce banc agus gnólachtaí infheistíochta.' Tagairt ACHOIMRE AR: Treoir 2013/36/AE, Treoir (AE) 2019/878 agus Treoir (AE) 2019/2034
    Richtlinie 2013/36/EU über den Zugang zur Tätigkeit von Kreditinstituten und die Beaufsichtigung von Kreditinstituten, zur Änderung der Richtlinie 2002/87/EG und zur Aufhebung der Richtlinien 2006/48/EG und 2006/49/EG | neue Bankenrichtlinie | Eigenmittelrichtlinie | CRD IV | CRD | Eigenkapitalrichtlinie
    de
    Sainmhíniú EU-Richtlinie, die u. A. Fragen der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit der Aufsichtsbehörden und Vorschriften zu Unternehmensführung, Vergütungen und Bonuszahlungen sowie zusätzl. Eigenkapitalpuffer und aufsichtliche Maßnahmen und Sanktionen regelt Tagairt Council-DE, vgl. BaFin, Neues Regulierungspaket für Banken in Kraft (31.1.2022)
    Nóta setzt die erhöhten Eigenkapitalanforderungen für Kreditinstitute von Basel III um und löste die Richtlinien 2006/48/EG (Bankenrichtlinie) und 2006/49/EG (Kapitaladäquanzrichtlinie) ab;bildet zusammen mit der Eigenmittelverordnung 575/2013 das sog. CRD-IV-Paket
    Capital Requirements Directive | CRD IV directive | CRD
    en
    Sainmhíniú EU directive which is one of the two legislative acts (the other being the Capital Requirements Regulation [ IATE:3547679 ]) that compose the CRD IV package [ IATE:3545022 ] Tagairt Council-EN, based on: European Banking Authority website > EBA Home > Regulation and Policy > Implementing Basel III in Europe: CRD IV package [27.2.2015]
    Nóta Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on access to the activity of credit institutions and the prudential supervision of credit institutions and investment firms, amending Directive 2002/87/EC and repealing Directives 2006/48/EC and 2006/49/EC, CELEX:32013L0036/EN
    directive sur les exigences de fonds propres | CRD | Directive 2013/36/UE concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et la surveillance prudentielle des établissements de crédit et des entreprises d'investissement
    fr
    Sainmhíniú directive faisant partie, avec le règlement sur les exigences de fonds propres, du paquet CRD IV qui modifie le cadre réglementaire de l'UE concernant les fonds propres que doivent détenir les établissements de crédits et les sociétés d'investissements Tagairt Conseil-FR, d'après:- Site de la Commission européenne, communiqué de presse du 25 octobre 2017, "Réforme du secteur bancaire: l'UE parvient à un accord sur les premières mesures clés" (26.3.2021)- Site de la Commission européenne, fiche d'information du 16 avril 2019, "Adoption du paquet bancaire: règles révisées sur les exigences de fonds propres (CRR II/CRD V) et la résolution (BRRD/règlement MRU)" (26.3.2021)
    Nóta Il s'agit de la Directive 2013/36/UE concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et la surveillance prudentielle des établissements de crédit et des entreprises d'investissement, modifiant la directive 2002/87/CE et abrogeant les directives 2006/48/CE et 2006/49/CE
  18. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|legislative act (EU) · TRADE|trade policy|public contract
    treoir chlasaiceach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "klassische" Richtlinie
    de
    Sainmhíniú Bezeichnet RL 2004/18/EG über die Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge, Lieferaufträge und Dienstleistungsaufträge ( CELEX:32004L0018/DE ), in die die folgenden "klassischen" RL eingegangen sind: RL über die Verfahren zur Vergabe von - öffentlichen Dienstleistungsaufträgen (92/50/EWG) - öffentlichen Lieferaufträgen (93/36/EG) - öffentlichen Bauaufträgen (93/37/EWG) Tagairt vgl.: RL-Vorschlag über Koordinierung der Vergabeverfahren KOM(2000) 0275 endg., Begründung I, 1.1; ABL C_29E/2001, S.11 CELEX:52000PC0275/DE
    Nóta ANT: Sektorenrichtlinie IATE:874805 DIV: hm, 16.6.2008
    Classic Directive | Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts | classical directive
    en
    Sainmhíniú Directive 2004/18/EC, which repealed the following three Directives on procedures for the award of: - public service contracts (92/50/EEC) - public supply contracts (93/36/EEC) - public works contracts (93/37/EEC ) Tagairt Council-EN
    Nóta Directive repealed with effect from 18 April 2016. As opposed to the "Utilities Directive" ( IATE:874805 ).
    directive "classique"
    fr
    Sainmhíniú Désigne la directive 2004/18/CE du 31 mars 2004 relative à la coordination des procédures de passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services ( CELEX:32004L0018/FR ), qui est le résultat de la refonte en un seul texte des trois directives "classiques" : 92/50/CEE sur les marchés publics de services, 93/36/CEE sur les marchés publics de fournitures et 93/37/CEE sur les marchés publics de travaux. Tagairt Directive 2004/18/CE du 31 mars 2004 relative à la coordination des procédures de passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services; CELEX:32004L0018/FR
    Nóta Directive abrogée à compter du 18 avril 2016
  19. EUROPEAN UNION|European Union law|EU law · LAW
    treoir chódúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kodifizierungsrichtlinie
    de
    Sainmhíniú Richtlinie, mit der eine amtliche Kodifizierung vorgenommen wird Tagairt Council-DE
    codifying directive
    en
    Sainmhíniú Directive resulting from the codification of a previous directive Tagairt Council-EN
    directive de codification
    fr
    Sainmhíniú Directive réunissant en un seul acte, sans en changer la substance, un acte de base et les actes modificateurs qui l'affectent et abrogeant ces actes antérieurs. Tagairt Conseil-FR
    Nóta Voir aussi: "codification formelle" [IATE:782951 ]. S'il y a changement de substance, on parle de "refonte" [IATE:788076 ].
Gaois

Ár leithscéal

Níl an suíomh seo comhoiriúnach leis an mbrabhsálaí gréasáin Microsoft Internet Explorer. Bain úsáid as Chrome, Edge, Firefox, Opera, nó brabhsálaí nua-aimseartha eile chun teacht ar ábhar an tsuímh.

Déan teagmháil linn ag gaois@dcu.ie sa chás go mbíonn aon cheist agat.