Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry

    #626055

    IATE #1350111
    uisce driogtha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs ‘Tá pH 7 ag uisce driogtha, pH 7.4 ag an bhfuil, agus deirtear go bhfuil tuaslagáin le pH 5.5-8.5 neodrach.’ Tagairt "‘aigéadacht’. Vicipéid, https://ga.wikipedia.org/wiki/Aig%C3%A9adacht [31.3.2014]"
    Sainmhíniú uisce ar baineadh na heisíontais ar fad as Tagairt Kennedy, D. et al., Eolaíocht na Linne seo, aistrithe ag Elliot, M. et al., An Gúm, Baile Átha Cliath, 1992 (i Nua-Chorpas na hÉireann a aimsíodh)
    destilliertes Wasser | Aqua destillata | aq. dest.
    de
    Sainmhíniú aus Trinkwasser abdestilliertes, farb-, geruch- und geschmackloses, klares Wasser, chemisch nahezu rein Tagairt Reallex Med
    distilled water | DW
    en
    eau distillée
    fr
    Sainmhíniú eau rendue pure par distillation Tagairt Schayes,G.et Ronneau,C.,Université catholique de Louvain,Louvain-la-Neuve,1998
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry

    #617121

    IATE #1067159
    uisce dédhriogtha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    doppelt destilliertes Wasser | redestilliertes Wasser | doppeltdestilliertes Wasser | zweifach destilliertes Wasser | bidestilliertes Wasser
    de
    Sainmhíniú Wasser, das auf dem Wege einer thermalen Rektifikation, d. h. Redestillation, gewonnen wurde Tagairt Lueger
    double-distilled water | double distilled water | doubly distilled water | bi-distilled water
    en
    eau bidistillée
    fr