Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing

    #572033

    IATE #2250781
    an ceart chun agóid a dhéanamh Tagairt Airteagal 21, Rialachán (AE) 2016/679 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Treoir 95/46/CE, CELEX:32016R0679/GA
    ga
    Comhthéacs 'Ar aon chaoi, ba cheart cur i bhfeidhm na bprionsabal a leagtar amach sa Rialachán seo a áirithiú, agus ba cheart a áirithiú go háirithe go gcuirtear an ábhar sonraí ar an eolas faoi na críocha eile sin agus faoi na cearta atá aige nó aici, lena n-áirítear an ceart chun agóid a dhéanamh.' Tagairt Rialachán (AE) 2016/679 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Treoir 95/46/CÉ, CELEX:32016R0679/GA
    Widerspruchsrecht
    de
    Sainmhíniú Recht einer Person, aus zwingenden, schutzwürdigen, sich aus ihrer besonderen Situation ergebenden Gründen gegen die Verarbeitung von sie betreffenden Daten Widerspruch einzulegen Tagairt VO 45/2001 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Organe und Einrichtungen der Gemeinschaft und zum freien Datenverkehr Art.18 (ABl. L_8/2001, S.1) CELEX:32001R0045/DE
    Nóta Legaldefinition im Kontext Verarbeitung und Schutz personenbezogener Daten
    right to object
    en
    Sainmhíniú data subject's right to object, on grounds relating to his or her particular situation, at any time to processing of personal data concerning him or her, except in certain well defined cases according to the applicable legislation Tagairt EP-Terminology Coordination, based on: Regulation (EU) 2016/679 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (General Data Protection Regulation), CELEX:32016R0679
    droit de s'opposer | droit d'opposition
    fr
    Sainmhíniú droit qu'a une personne concernée de s'opposer à tout moment, pour des raisons tenant à sa situation particulière, à un traitement des données à caractère personnel la concernant Tagairt Règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (règlement général sur la protection des données), article 21, CELEX:32016R0679/FR
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #538887

    IATE #889529
    UNFSA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhaontú maidir le Forálacha Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Dlí na Farraige an 10 Nollaig 1982 i ndáil le Caomhnú agus le Bainistiú Stoc Éisc Traslimistéir agus Stoc Éisc Mór-imirceach a chur chun feidhme Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung von gebietsübergreifenden Fischbeständen und Beständen weit wandernder Fische | VN-Übereinkommen über Fischbestände | Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung gebietsübergreifender Fischbestände und weit wandernder Fischbestände | Montego Bay-Übereinkommen
    de
    Nóta XREF: Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen (SRÜ) IATE:777920 ; UPD: aka 28.01.2013
    1995 United Nations agreement concerning the conservation and management of straddling stocks and highly migratory fish stocks | FSA | 1995 UN Fish Stocks Agreement | Agreement on the implementation of the provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stock | UNFSA | Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks | UNFA | UN Fish Stocks Agreement
    en
    Sainmhíniú agreement setting out principles for the conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks and establishing that such management must be based on the precautionary approach and the best available scientific information Tagairt Council-EN, based on: United Nations > Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea > The Convention and the related Agreements > 1995 United Nations Fish Stocks Agreement > The United Nations Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks (in force as from 11 December 2001) Overview (24.8.2021)
    Nóta Signed: New York, 4.8.1995 Entry into force: 11.12.2001
    Accord aux fins de l'application des dispositions de la convention des Nations unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives (stocks chevauchants) et des stocks de poissons grands migrateurs | Accord de l'ONU sur les stocks de poissons | Accord des Nations unies sur les stocks de poissons
    fr
    Nóta Signature: New York, 4.8.1995 Entrée en vigueur: 11.12.2001
  3. LAW|criminal law · LAW|rights and freedoms

    #589527

    IATE #3569329
    an Líonra Eorpach maidir le Cearta Íospartach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Bunaítear an Líonra Eorpach maidir le Cearta Íospartach ('Líonra') chun cabhrú le cur chun feidhme reachtaíocht an Aontais atá ann cheana maidir le cearta íospartach agus é a spreagadh agus, más iomchuí, aon earnálacha a lua ina bhféadfaí acquis an Aontais a fheabhsú sa réimse sin. Ba chóir dó feabhsú an chomhair idir na húdaráis inniúla atá freagrach as cearta íospartach sna Ballstáit a éascú agus cuidiú leis sin d’fhonn gur fearr an rochtain a bheidh ag íospartaigh ar a gcearta.' Tagairt 'Conclúidí ón gComhairle lena mbunaítear Líonra Eorpach Neamhfhoirmiúil maidir le Cearta Íospartach', Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9997-2016-INIT/ga/pdf [26.10.2017]
    Europäisches Netz für die Rechte der Opfer
    de
    Sainmhíniú Netz, das die Zusammenarbeit zwischen den zuständigen Behörden, die in den Mitgliedstaaten für die Rechte der Opfer verantwortlich sind, erleichtern und zu deren Verbesserung beitragen soll, damit die Opfer einen besseren Zugang zu ihren Rechten erhalten Tagairt Council-DE in Anlehnung an: Entwurf von Schlussfolgerungen des Rates zur Einrichtung eines informellen europäischen Netzes für die Rechte der Opfer – Annahme http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-8960-2016-INIT/de/pdf [12.9.2016]
    Informal European Network on Victims' Rights | European Network on Victims' Rights
    en
    Sainmhíniú informal network created to enhancie cooperation between the authorities responsible for victims’ rights in the Member States with a view to enhancing victims' access to their rights Tagairt Council-PL, based on: Council of the EU, Draft Council conclusions establishing an Informal European Network on Victims' Rights - Adoption http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-8960-2016-INIT/en/pdf [2.6.2016]
    Nóta Created in Amsterdam on 19 February 2016 in response to an obligation in the Victims’ Rights Directive to facilitate cooperation between Member States, with a view to improving crime victims' access to the rights provided under that Directive and under national law. Cooperation should include exchange of knowledge and best practice.
    réseau européen s'occupant de questions liées aux droits des victimes
    fr
    Sainmhíniú réseau informel créé dans le cadre de la mise en oeuvre de la diretive 2012/29/UE établissant des normes minimales concernant les droits, le soutien et la protection des victimes de la criminalité, en vue de renforcer la coopération entre Etats membres et de faciliter l'accès des victimes aux informations sur leurs droits Tagairt Conseil-FR, d'après Projet de conclusions du Conseil établissant un réseau européen informel s'occupant de questions liées aux droits des victimes - Adoption, doc. 8960/16, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-8960-2016-INIT/fr/pdf