Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

9 dtoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · INDUSTRY|chemistry

    #624692

    IATE #1290385
    úsc Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 978/2012 lena gcuirtear i bhfeidhm scéim um fhabhair tharaife ghinearálaithe agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 732/2008 ón gComhairle, CELEX:32012R0978/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Milseogra siúcra (lena n-áirítear seacláid bhán), nach bhfuil cócó ann, seachas úsc liocrais ina bhfuil, de réir meáchain, níos mó ná 10 % de shiúcrós ach nach bhfuil substaintí eile curtha leis, a thagann faoi chód AC 1704 90 10...' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 510/2014 lena leagtar síos na socruithe trádála is infheidhme maidir le hearraí áirithe ar toradh ar phróiseáil táirgí talmhaíochta iad agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1216/2009 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 614/2009 ón gComhairle, CELEX:32014R0510/GA"
    eastóscán Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 978/2012 lena gcuirtear i bhfeidhm scéim um fhabhair tharaife ghinearálaithe agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 732/2008 ón gComhairle, CELEX:32012R0978/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Eastóscán braiche; ullmhóidí bia de phlúr, piocuaran, min, stáirse nó eastóscán braiche, nach bhfuil cócó ann nó ina bhfuil níos lú ná 40 % de chócó de réir meáchain arna ríomh ar bhunús díshaillte go hiomlán, nach sonraítear nó nach n-áirítear in aon áit eile; ullmhóidí bia d’earraí faoi cheannteidil 0401 go 0404, nach bhfuil cócó iontu nó ina bhfuil níos lú ná 5 % de chócó de réir meáchain arna ríomh ar bhunús díshaillte go hiomlán, nach sonraítear nó nach n-áirítear in aon áit eile, seachas ullmhóidí le cód AC 1901 90 91...' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 510/2014 lena leagtar síos na socruithe trádála is infheidhme maidir le hearraí áirithe ar toradh ar phróiseáil táirgí talmhaíochta iad agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1216/2009 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 614/2009 ón gComhairle, CELEX:32014R0510/GA"
    extract
    en
    Sainmhíniú compound or mixture of compounds transferred from a solid or liquid into a different solvent or phase Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Lisa Nichols. '4.2: Overview of Extraction' (26.1.2022). Chemistry LIbreTexts"
  4. AGRI-FOODSTUFFS|plant product|industrial plant|hops · AGRI-FOODSTUFFS|plant product|industrial plant

    #624354

    IATE #1259059
    eastóscán leannlusanna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcás púdair leannlusanna, púdair leannlusanna a bhfuil cion níos airde lúpailin ann, eastóscán leannlusanna, agus táirgí leannlusanna measctha, ní fhéadfar an fianú a aithint mar choibhéiseach leis an deimhniú ach amháin mura bhfuil cion aigéid alfa na dtáirgí sin níos ísle ná cion aigéid alfa na leannlusanna ónar ullmhaíodh iad.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagrú na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001 agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:02013R1308-20201229/GA"
    úisc leannlusanna Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagrú na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001 agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:02013R1308-20201229/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú na táirgí tiubhaithe a fhaightear ó ghníomh tuaslagóir ar na leannlusanna nó ar an bpúdar leannlusa Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagrú na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001 agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:02013R1308-20201229/GA"
    Hopfenpflanzenextrakt | Hopfen-Auszug | 2) Hopfenextrakt | Hopfenextrakt
    de
    extract of hops
    en
    Sainmhíniú "concentrated products obtained by the action of a solvent on the hops or on the hop powder" Tagairt "Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products"
    extrait végétal de houblon | extrait de houblon
    fr
  5. AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar|beverage|non-alcoholic beverage

    #668243

    IATE #3630166
    eastóscán púdraithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... insiltí luibhe ar an toirt. I gcás eastóscáin phúdraithe, caithfear fachtóir tiúchana de 4 a chur i bhfeidhm. | Gan dochar do rialacha náisiúnta níos sriantaí i mBallstáit áirithe maidir le halcalóidigh phioróilisidín ina bhfuil plandaí a chur ar an margadh.' Tagairt "Rialachán (AE) 2023/915 maidir le huasleibhéil le haghaidh éilleáin áirithe i mbia agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1881/2006, CELEX:32023R0915/GA"
    úsc púdraithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    powdered extract
    en
    Sainmhíniú "extract of a 'botanical' in the form of powder" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: - EMA. 'Overview of comments received on Community herbal monograph on Echinacea purpurea (L.) Moench, radix (EMA/HMPC/577784/2008)' (1.12.2022). 11 March 2010 EMA/HMPC/7084/2010- EMA. 'ASSESSMENT REPORT FOR HERBAL SUBSTANCE(S), HERBAL PREPARATION(S) OR COMBINATIONS THEREOF WITH TRADITIONAL USEUrtica dioica L., Urtica urens L., herba' (1.12.2022). EMEA/HMPC/168380/2006"
    Nóta "An extract of a 'herbal substance' is a type of 'herbal preparation' which can be obtained by physical means or by dissolving in a suitable menstruum (liquid solvent, e.g. water or alcohol)."
  7. AGRI-FOODSTUFFS · INDUSTRY|chemistry

    #563052

    IATE #1617610
    eastóscán tirim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    eastóscán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gesamtextrakt
    de
    Sainmhíniú nennt man die Gesamtheit der bei der Destillation sich nicht verfluechtigenden Bestandteile des Weines in Gramm je Liter Wein. Die destillation ist so zu fuehren, dass die Extraktstoffe sich moeglichst wenig veraendern Tagairt office international de la vigne et du vin
    dry extract
    en
    Sainmhíniú the constituents of wine which are not volatile at 100 oC and determined under defined conditions to avoid loss of components of the extract.Usually expressed in grams per litre or sometimes as grams per 100 mls Tagairt office international de la vigne et du vin
  8. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #641742

    IATE #3503604
    eastóscán tirim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Trockenextrakt
    de
    Sainmhíniú feste Zubereitung, die durch teilweises Verdampfen (Trocknung) des zur Herstellung verwendeten Lösungsmittels hergestellt wird Tagairt "Ratiopharm Lexikon, http://www2.ratiopharm.com/de/de/pub/ratgeber/experten_verstehen.cfm?fuseaction=pub_showList&alpha=T&term_id=1290 (16.4.2009)"
    dry extract
    en
    Sainmhíniú preparation made by evaporating a solution of the drug in water, alcohol, or ether Tagairt "COM-EN based on:""extract"" noun > Concise Medical Dictionary. Oxford University Press (OUP), 2007. Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t60.e3474 (26.8.2009)"
    extrait sec
    fr
    extractum siccum
    la