Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

9 dtoradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology · ENVIRONMENT|natural environment · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|farming systems|farming system|agroforestry

    #605509

    IATE #777811
    an Coinbhinsiún maidir le Trádáil Idirnáisiúnta i Speicis Fauna agus Flora Fiáine i mBaol Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CITES Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coinbhinsiún Washington Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen | Washingtoner Artenschutzübereinkommen | CITES-Übereinkommen | CITES | WA
    de
    Nóta "Washington, 3.03.1973 Website: http://www.cites.org/"
    Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora | Washington species protection convention | CITES | Washington Convention
    en
    Sainmhíniú international agreement between governments whose aim is to ensure that international trade in specimens of wild animals and plants does not threaten their survival Tagairt "CITES > about > what is CITES? (16.11.2021)"
    Nóta Entered into force on 1 July 1975.
    Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction | CITES | Convention de Washington
    fr
    Sainmhíniú accord international visant à garantir que le commerce international d'espèces d'animaux et de plantes sauvages ne mette pas leur survie en danger Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la CITES, Accueil > À propos de la CITES > La CITES en bref (28.10.2022)"
    Nóta "Signature: 3.3.1973, Washington.Entrée en vigueur: 1.7.1975.Amendée à Bonn, le 22 juin 1979 et à Gaborone, le 30 avril 1983.Texte FR de la Convention: site de la CITES, Accueil > Documents > Texte de la Convention (28.10.2022)"
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|Community body · ENVIRONMENT|natural environment|physical environment · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife

    #638005

    IATE #2100436
    an Coiste um Thrádáil in Fauna agus in Flora Fiáine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für den Handel mit wildlebenden Tier- und Pflanzenarten
    de
    Committee on Trade in Wild Fauna and Flora
    en
    Sainmhíniú Committee established by Article 18 of Council Regulation (EC) No 338/97, composed of Member States' representatives and chaired by a Commission representative, assisting the European Commission in initiatives relating to the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein Tagairt "COM-EN, based on: Regulation (EC) 338/1997 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein, Art. 18, 19 (OJ L 61/1997) CELEX:31997R0338/EN and,EUROPA > European Commission > Environment > CITES > CTWFF. The Committee on trade in Wild Fauna and Flora. http://ec.europa.eu/environment/cites/ctwff_en.htm [20.8.2010]"
    Comité du commerce de la faune et de la flore sauvages
    fr
  3. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection

    #649819

    IATE #3548225
    rialachán CITES Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rialachán (CE) Uimh. 338/97 ón gComhairle an 9 Nollaig 1996 maidir le speicis fauna agus flora fiáine a chosaint trí thrádáil iontu a rialáil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verordnung (EG) Nr. 338 des vom 9. Dezember 1996 über den Schutz von Exemplaren wildlebender Tier- und Pflanzenarten durch Überwachung des Handels | EU-Artenschutzverordnung | EG-Artenschutzverordnung
    de
    Council Regulation (EC) No 338/97 of 9 December 1996 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein | CITES regulation
    en
    Sainmhíniú "regulation that aims to protect species of wild fauna and flora and to guarantee their conservation by regulating trade therein in compliance with the objectives, principles and provisions of the CITES Convention [ IATE:777811 ]" Tagairt "Council Regulation (EC) No 338/97 of 9 December 1996 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein CELEX:31997R0338/EN"
    Règlement (CE) n° 338/97 du Conseil du 9 décembre 1996 relatif à la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce | règlement CITES
    fr
    Sainmhíniú "Règlement visant à protéger les espèces menacées de faune et de flore par le contrôle du commerce international des spécimens de ces espèces, conformément à la Convention CITES [ IATE:777811 ]" Tagairt "Règlement (CE) n° 338/97 du Conseil du 9 décembre 1996 relatif à la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce CELEX:31997R0338/FR"
  4. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #629834

    IATE #1495684
    flóra baictéarach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bakterienflora
    de
    Sainmhíniú die Gesamtheit der dauernd oder voruebergehend einen Ort biozoenotisch besiedelnden Bakterien Tagairt Reallex Med
    bacterial flora
    en
    Sainmhíniú community of bacteria that exists on or in the body but which are not part of the body and so exists in its own biochemical environment Tagairt "Wikipedia > Bacterial flora. http://en.wikipedia.org/wiki/Bacterial_flora [24.8.2010]"
    flore bactérienne
    fr
  5. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #626144

    IATE #1351175
    flóra na stéige Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'An t-údarú le haghaidh na hullmhóide a shonraítear san Iarscríbhinn, ar chuid de catagóir na mbreiseán ‘breiseáin zóiteicniúla’ í agus ar cuid den fheidhmghrúpa ‘cobhsaitheoirí flóra na stéige’ í, déantar é a athnuachan faoi réir na gcoinníollacha a leagtar síos san Iarscríbhinn sin.' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/508 maidir le húdarú a athnuachan maidir le hullmhóid Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 mar bhreiseán beathaithe le haghaidh bainbh atá bainte de dhiúl agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 170/2011 (sealbhóir an údaraithe: Prosol S.p.A.), CELEX:32021R0508/GA"
    Darmflora | Mikrobiota
    de
    Sainmhíniú Gesamtheit der Bakterien, die den Darm bewohnen Tagairt "Portal zur Darmgesundheit (reizdarm.net) > Darmflora (Mikrobiota) (2.10.2020)"
    gut microbiota | gut flora | bowel flora | flora of the intestine | intestinal flora | enteric flora | intestinal microbiota
    en
    Sainmhíniú "microorganisms (flora) that live in the digestive tracts of humans and other animals" Tagairt "COM-EN, based on:Wikipedia > Gut flora (16.11.2020)"
    Nóta Bacteria make up most of the flora in the colon and 60% of the dry mass of feces. Somewhere between 300 and 1000 different species live in the gut, with most estimates at about 500. However, it is probable that 99% of the bacteria come from about 30 or 40 species. Fungi and protozoa also make up a part of the gut flora, but little is known about their activities.
    flore intestinale | microbiote intestinal | flore entérique
    fr
    Sainmhíniú ensemble des microorganismes qui colonisent le tractus intestinal dès la naissance Tagairt "Dictionnaire médical de l'Académie de médecine (version 2020) > flore intestinale (14.10.2020)"
  7. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #623950

    IATE #1254449
    micreaflóra Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mikroflora | Mikrobenflora
    de
    Sainmhíniú in einem bestimmten Habitat (Substrat) vorkommende Arten von (nicht-tierischen) Mikroorganismen (mikroskopische Pflanzen, Algen, Pilze, Bakterien [einschließlich Cyanobakterien] und Archaebakterien) Tagairt "Lexikon der Biologie > Mikroflora, http://www.spektrum.de/lexikon/biologie/mikroflora/42955 (30.8.2017)"
    microbiota | microbial flora | microflora | flora
    en
    Sainmhíniú collective bacteria and other microorganisms in an ecosystem (usually in human and animal hosts or in a single part of its body) Tagairt "Wikipedia > Flora (microbiology). http://en.wikipedia.org/wiki/Flora_%28microbiology%29 [20.3.2018]"
    Nóta "The mixture of organisms regularly found at any anatomical site is referred to as the normal flora, except by researchers in the field who prefer the term ""indigenous microbiota"". The normal flora of humans consists of a few eucaryotic fungi and protists, but bacteria are the most numerous and obvious microbial components of the normal flora.Note reference: Todar's Online Textbook of Bacteriology > The Normal Bacterial Flora of Humans, http://textbookofbacteriology.net/normalflora.html [20.3.2018]"
    microflore | flore microbienne
    fr
    Sainmhíniú ensemble des bactéries et des végétaux microscopiques présents dans un milieu Tagairt CILF (Conseil international de la langue française), Dictionnaire d'agriculture
  8. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #629675

    IATE #1489455
    flóra bifideach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bifidus-Flora
    de
    Sainmhíniú fast ausschließlich aus Lactobacillus bifidus bestehende charakteristische Darmflora des mit Frauenmilch ernährten Säuglings Tagairt Reallex.Med.
    bifidus flora
    en
    Sainmhíniú flora where bifidobacteria outnumber all other components Tagairt "COM-EN, based on:Hutchens T., Lönnerdal, B. (ed.) (1997). Lactoferrin: Interactions and Biological Functions. Humana Press, New Jersey. pp. 394. http://books.google.com/books?id=KOHK0Zi8S08C&pg=PA394&lpg=PA394&dq=bifidus+flora+can+be+defined&source=bl&ots=0z0I97cYr4&sig=BTiE-nXQvPeLfU-zB9nxzSPorUs&hl=mt&ei=_RptTKuhCs6lONi0zbAL&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=5&ved=0CCUQ6AEwBA#v=onepage&q&f=false [19.8.2010]"
    flore bifida
    fr
    Sainmhíniú flore intestinale à prédominance de lactobacilles Tagairt Reallex.Med.
  9. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · ENVIRONMENT

    #601697

    IATE #132565
    an Treoir maidir le Gnáthóga Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Habitat-Richtlinie | Habitatrichtlinie | Richtlinie Lebensräume | Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie | Fauna-Flora-Habitatrichtlinie | FFH-Richtlinie
    de
    Sainmhíniú Richtlinie 92/43/EWG zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen Tagairt "CELEX:31992L0043/DE"
    Nóta "Wesentliches Ziel ist die Erhaltung und Wiederherstellung der biologischen Vielfalt IATE:781392 , das mit dem Aufbau des europäischen Schutzgebietsnetzes Natura 2000 IATE:872387 erreicht werden soll: Die Mitgliedstaaten sind verpflichtet, Gebiete zu nennen, zu erhalten und zu entwickeln, in denen Arten und Lebensräume von europaweiter Bedeutung vorkommen."
    Directive on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora | FFHD | EU-FFHD | FFH Directive | Habitats Directive
    en
    Sainmhíniú "Council Directive 92/43/EEC on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora, CELEX:31992L0043/EN" Tagairt "European Commission > Environment > Nature & Biodiversity > Habitats Directive http://ec.europa.eu/environment/nature/legislation/habitatsdirective/ [13.5.2013]"
    Directive habitats
    fr