EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration
- bainistiú ar fhilleadh Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar:Rialachán (AE) Uimh. 516/2014 lena mbunaítear an Ciste um Thearmainn, Imirce agus Lánpháirtíochta, CELEX:32014R0516/GA [22.4.2016]"
- ga
- Comhthéacs 'Mar sin féin, ó thaobh beartais de, tá filleadh deonach agus filleadh forghníomhaithe idirnasctha agus tá éifeacht atreisithe acu araon agus ba cheart, da bhrí sin, na Ballstáit a spreagadh an chaoi a gcomhlánaíonn an dá fhoirm a chéile a neartú le linn dóibh filleadh a bhainistiú' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 516/2014 lena mbunaítear an Ciste um Thearmainn, Imirce agus Lánpháirtíochta, CELEX:32014R0516/GA"
- bainistíocht maidir le filleadh Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar:Rialachán (AE) Uimh. 516/2014 lena mbunaítear an Ciste um Thearmainn, Imirce agus Lánpháirtíochta, CELEX:32014R0516/GA [22.4.2016] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs 'Ba cheart don Chiste forbairt na straitéisí maidir le filleadh a chur chun cinn ar an leibhéal náisiúnta i gcomhthéacs bainistíochta comhtháite maidir le filleadh agus ba cheart bearta a fhorbairt a thacódh lena gcur chun feidhme éifeachtach i dtríú tíortha.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 516/2014 lena mbunaítear an Ciste um Thearmainn, Imirce agus Lánpháirtíochta, CELEX:32014R0516/GA"
- Nóta "Féach freisin 'filleadh' [ IATE:929321 ]"
- Rückkehrmanagement
- de
- Sainmhíniú Maßnahmen für die Rückkehr/Rückführung von Personen, die sich illegal in der Europäischen Union aufhalten, in die Herkunftsländer, Transitländer oder Länder des früheren Aufenthalts
- Nóta "XREF: Rückkehr IATE:929321"
- return management
- en
- Sainmhíniú set of measures aimed at managing the return of illegal residents in the European Union to countries of origin, former residence or transit Tagairt "Council-EN, based on: Draft Council conclusions on elements for establishing preparatory actions for a financial instrument for return management in the area of migration, Council document 8541/04, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-8541-2004-INIT/en/pdf"
- Nóta "See also 'return' [ IATE:929321 ]"
- gestion des retours
- fr
- Sainmhíniú ensemble des mesures visant à gérer le retour des migrants en situation irrégulière dans l'UE vers les pays d'origine, de résidence antérieure ou de transit Tagairt "Conseil-FR, d'après Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen sur la politique de l'Union européenne en matière de retour, COM(2014) 199 final, CELEX:52014DC0199/fr"
- Nóta "Voir aussi:- IATE:929321 retour"