TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
- spás cloiginn Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Stehhöhe
- de
- headroom
- en
3 thoradh
- EUROPEAN UNION|EU finance
- lamháil Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Headroom
- de
- Sainmhíniú Höchstbetrag an Geldern, den die Kommission in Form von Darlehen auf den Kapitalmärkten auf Basis von Garantien der Mitgliedstaaten aufnehmen kann Tagairt "Rede von Präsidentin von der Leyen auf der Plenartagung des Europäischen Parlaments (13.5.2020) zum neuen MFR, Eigenmitteln und dem Plan für den Wiederaufbau der Wirtschaft (29.5.2020)"
- headroom
- en
- Sainmhíniú "gap between planned spending (MFF ceiling) and the maximum amount that could be called from member states (own resources ceiling)" Tagairt "Based on:Fleming, S., 'Brussels seeks to unlock a corona-fighting budget' (18.5.2020), Financial Times, 30 March 2020European Commission, Statement by President von der Leyen at the joint press conference with President Michel, following the EU Leaders' videoconference on coronavirus of 23 April (18.5.2020), STATEMENT/20/733, Brussels, 23 April 2020"
- marge de manœuvre
- fr
- Sainmhíniú différence entre le plafond de dépenses prévu par le cadre financier pluriannuel et le plafond des ressources propres Tagairt "COM-FR d’après le site de la Commission européenne > Coin presse (23 avril 2020) > Statement by President von der Leyen at the joint press conference with President Michel, following the EU Leaders' videoconference on coronavirus of 23 April (18.5.2020) (en anglais uniquement)"
- Nóta "Voir aussi: cadre financier pluriannuel"
- FINANCE
- lamháltas caipitil Tagairt "Conclúidí ón gComhaire Eorpach, an 21 agus 22 Deireadh Fómhair 2021"
- ga
- Comhthéacs """ar an mBanc Eorpach Infheistíochta féachaint an bhféadfaí dlús a chur leis an infheistíocht san aistriú fuinnimh, laistigh dá lamháltas caipitil reatha, d’fhonn na rioscaí go mbeadh suaitheadh ann amach anseo a laghdú agus d’fhonn uaillmhianta na hEorpa i réimse na nascachta domhanda a bhaint amach""" Tagairt "Conclúidí ón gComhaire Eorpach, an 21 agus 22 Deireadh Fómhair 2021"
- capital headroom
- en
- Sainmhíniú difference between a financial institution's total capital and the capital already earmarked for specific spending Tagairt Council-EN and Council Terminology Coordination
- Nóta In practice, this translates to the capital available to the institution for other spending.
- volant de capitaux
- fr
- Sainmhíniú différence entre le capital total dont dispose un établissement financier et le capital qui a déjà été affecté à d'autres dépenses Tagairt Conseil-FR, d'après Conseil-EN
- Nóta "À ne pas confondre avec le volant de fonds propres qui, pour une banque, correspond à la différence entre fonds propres disponibles et fonds propres réglementaires"