Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|illness

    #650457

    IATE #3550059
    ardghráid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'D’fhéadfadh do thástáil smearaidh athruithe de ghrád íseal nó d’ardghrád a aimsiú. Tá sé níos cosúla go n-iompóidh athruithe de ghrád íseal ar ais leo féin. Ach, ní dócha go bhfeabhsóidh athruithe ardghráid leo féin, agus d’fhédfadh cóireáil a bheith uathu sula niompaíonn siad ar ais go normálta. Má bhíonn aon cheist agat faoi do thoradh, téigh i dteagmháil leis an dochtúir nó altra a ghlac an tástáil.' Tagairt "'Cad a chiallaíonn torthaí do thástála smearaidh,' Cervical Check, http://www.cervicalcheck.ie/_fileupload/Publications/What%20your%20smear%20test%20results%20mean%20Irish%20version.pdf [8.3.2016]"
    hochgradig
    de
    Sainmhíniú Eigenschaft eines Tumors der Stufen G3 und G4 Tagairt "Onkologie 2011, http://www.rehbergblosn.de/00/solidetumoren/sonstige/weichteil_klassifikation.htm (14.6.2013)"
    high grade | high-grade
    en
    Sainmhíniú poorly differentiated Tagairt "COM-EN, based on:""Grading"", Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Grading_(tumors) [22.01.2014] and ""Tumor Grade"", National Cancer Institute http://www.cancer.gov/cancertopics/factsheet/detection/tumor-grade [22.01.2014]"
    Nóta "Term used in pathology to indicate the abnormal appearance of cells in tumours and other neoplasms when compared to normal cells. Undifferentiated tumours tend to grow and spread faster than well-differentiated tumours. The factors used to determine tumour grade can vary between different types of cancer. Not to be confused with ""stage"". Ref: ""What do cancer stages and grades mean?"", National Health Service (United Kingdom) http://www.nhs.uk/chq/Pages/3169.aspx?CategoryID=96 [21.01.2014] and""Tumor Grade"", MedicineNet.com http://www.medicinenet.com/tumor_grade/article.htm [21.01.2014] See also: - grading (related) [ IATE:2102931 ] - oncology (broader) [ IATE:1537737 ]"
    de haut grade
    fr
    Sainmhíniú expression utilisée pour qualifier une tumeur caractérisée par une croissance rapide soit au sein de foyers anaplasiques apparaissant dans une tumeur de bas grade (grade III), soit dans une grande partie ou dans l'ensemble de la masse tumorale (grade IV) Tagairt "COM-FR, d'après:Atlas interactif de neuro-oncologie, Classification et grading selon l'OMS, http://anocef.org/atlas/fr/intro.html [13.12.2013]"
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|illness

    #628293

    IATE #1432092
    liomfóma ionsaitheach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    high-grade lymphoma | aggressive lymphoma
    en
    Sainmhíniú type of lymphoma that grows and spreads quickly, and has severe symptoms Tagairt "US National Cancer Institute > Dictionary of Cancer Terms > low-grade lymphoma, http://www.cancer.gov/templates/db_alpha.aspx?CdrID=45757 (7.8.2009)"
    lymphome de haute malignité | lymphome de haut grade de malignité
    fr
    Sainmhíniú catégorie de lymphomes non hodgkiniens à grandes cellules (centroblastiques, immunoblastiques, lymphoblastiques, Burkitt),qui sont toujours de structure diffuse Tagairt Marie,J.-P.,Lymphomes non hodgkiniens,Impact internat,n° 5,01/90,p.177
  4. SOCIAL QUESTIONS|health|illness · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #640405

    IATE #2245894
    liomfóma neamh-Hodgkin ionsaitheach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    NHL-HM | Non-Hodgkin-Lymphome hoher Malignität
    de
    aggressive non-Hodgkin's lymphoma | fast-growing non-Hodgkin's lymphoma | high-grade non-Hodgkin's lymphoma
    en
    Sainmhíniú fast growing form of lymphoma Tagairt "Lymphoma Information Network > Lymphoma Info > Aggressive Non-Hodgkin's Lymphoma, http://www.lymphomainfo.net/nhl/aggressive.html (7.8.2009)"
    Nóta Aggressive NHLs are generally responsive to conventional cancer therapies such as chemotherapy and radiation therapy.
  5. ENVIRONMENT · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #613117

    IATE #901855
    roghnú na scotha Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 605/2013 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1185/2003 maidir le heití a bhaint de shiorcanna ar bord soithí, CELEX:32013R0605/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Níl úsáid cóimheasa den sórt sin leordhóthanach chun deireadh a chur le roghnú na scotha...' Tagairt ---
    """high grading""" | Fangaufwertung | Highgrading
    de
    Sainmhíniú das Fangen großer Mengen und anschließendes Sortieren von Fischen mit dem Ziel, den minderwertigen kleineren Fisch ins Meer zurückzuwerfen Tagairt ---
    Nóta DIV: ESI 21.12.06
    high-grading | highgrading | high grading
    en
    Sainmhíniú practice of discarding low priced fish that are subject to catch limits, even though they could have been legally landed, so as to maximise the total economic or monetary value of the fish brought back to harbour Tagairt "Council-EN, based on:Proposal for a Regulation on the conservation of fishery resources and the protection of marine ecosystems through technical measures, and amending and repealing various regulations, CELEX:52016PC0134/EN"
    accroissement de la valeur des prises | écrémage
    fr
    Sainmhíniú pratique consistant à rejeter les poissons à bas prix qui sont soumis à des limites de captures, alors qu'ils auraient pu être légalement débarqués, de manière à maximiser la valeur économique ou monétaire totale du poisson ramené au port Tagairt "Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la conservation des ressources halieutiques et à la protection des écosystèmes marins par des mesures techniques, modifiant et abrogeant plusieurs règlements du Conseil; http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-6993-2016-INIT/fr/pdf [27.3.2018]"