SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
- freagracht chliniciúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- klinische Verantwortung
- de
- Sainmhíniú Verantwortung einer anwendenden Fachkraft für einzelne medizinische Expositionen, insbesondere Rechtfertigung, Optimierung, klinische Bewertung, Zusammenarbeit mit anderen Spezialisten und gegebenenfalls dem Personal bei den praktischen Aspekten medizinisch-radiologischer Verfahren, gegebenenfalls Heranziehung von Erkenntnissen aus früheren Untersuchungen, nach Bedarf Bereitstellung vorhandener medizinisch-radiologischer Informationen und/oder Unterlagen für andere anwendende Fachkräfte und/ oder überweisende Personen, gegebenenfalls Aufklärung von Patienten und von anderen betroffenen Personen über das Risiko ionisierender Strahlung Tagairt "RL 2013/59/EURATOM zur Festlegung grundlegender Sicherheitsnormen für den Schutz vor den Gefahren einer Exposition gegenüber ionisierender Strahlung, Art.4 Nr.13 (ABl. L_13/2014, S.1) CELEX:32013L0059/DE"
- Nóta DIV: do, 18.12.2014
- clinical responsibility
- en
- Sainmhíniú responsibility of a practitioner for individual medical exposures, notably: justification; optimisation; clinical evaluation of the outcome; cooperation with other specialists and staff, as appropriate,regarding practical aspects of medical exposure procedures; obtaining information, if appropriate, on previous examinations; providing existing medical radiological information and/or records to other practitioners and/or the referrer, as required; and giving information on the risk of ionising radiation to patients and other individuals involved, as appropriate Tagairt "Directive 2013/59/Euratom laying down basic safety standards for protection against the dangers arising from exposure to ionising radiation, CELEX:32013L0059/en"
- responsabilité médicale | clinique
- fr
- Sainmhíniú responsabilité d'un praticien en matière d'expositions individuelles à des fins médicales, notamment: la justification; l'optimisation; l'évaluation clinique du résultat; la collaboration avec d'autres spécialistes et le personnel, le cas échéant, sur le plan des aspects pratiques des procédures radiologiques médicales; la collecte d'informations, s'il y a lieu, sur des examens antérieurs; la fourniture, à d'autres praticiens et/ou au prescripteur, d'informations et/ou de dossiers radiologiques médicaux, selon les cas; et la fourniture d'informations aux patients et à d'autres personnes concernées, comme il convient, sur les risques des rayonnements ionisants Tagairt "Directive 2013/59/Euratom fixant les normes de base relatives à la protection sanitaire contre les dangers résultant de l'exposition aux rayonnements ionisants, art. 4 (13), CELEX:32013L0059/fr"
- Nóta "Voir aussi: rayonnement ionisant [IATE:846659 ]"