Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. INDUSTRY|chemistry|chemical industry

    #544781

    IATE #1083171
    lannú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    lamination
    en
    Sainmhíniú separation between two or more layers of rubber caused by surface contamination in handling or processing uncured tread rubber Tagairt Lexique de rechapage,EG DOC/TRAD,1986
    clivage
    fr
    Sainmhíniú séparation entre 2 ou plusieurs couches de gomme Tagairt Lexique de rechapage,EG DOC/TRAD,1986
  2. INDUSTRY|wood industry|wood industry

    #623773

    IATE #1251340
    lannú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kaschierung | Laminierung
    de
    lamination
    en
    Sainmhíniú process in which a layer of resin-saturated decor paper or foil is thermally fused to a raw wood-based panel by adding pressure and heat Tagairt "COM-EN, based on:European Commission. Joint Research Centre. Best Available Techniques (BAT) Reference Document for the Production of Wood–based Panels. July 2014, http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/WBP_online.pdf [21.10.2015]"
    contrecollage
    fr
    Sainmhíniú action de coller sur toute leur surface des feuilles ou films décoratifs sur des panneaux divers: panneaux de particules, panneaux MDF, agglomérés de fibres Tagairt "COM-FR d’après:1. Dictionnaire de français Larousse > Contrecollage, http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/contrecollage/18743?q=contrecollage#18638 [13.10.2015]2. Collage du bois. Applications, Fabrication de meubles, Ph. Cognard, Ed. Techniques de l’ingénieur (BM 7637), https://books.google.fr/books?id=zgcDKf0S3cQC&pg=PA5&vq=%22panneaux+%C3%A0+base+de+bois%22+d%C3%A9cors&dq=%22panneaux+%C3%A0+base+de+bois%22+d%C3%A9cors&hl=fr&source=gbs_selected_pages&cad=2#v=onepage&q=%22panneaux%20%C3%A0%20base%20de%20bois%22%20d%C3%A9cors&f=false [13.10.2015]"
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #627795

    IATE #1418318
    lannú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    struchtúr lannaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lamination | Baenderung | Blaetterung | Blaublaetterstruktur | Blaettchenstruktur
    de
    Sainmhíniú Baenderung im Gestein, welche von Unterschieden in der Farbe verschiedener Minerale stammt, haeufig kenntlich an der Oxydation des vorhandenen Eisens Tagairt ICID
    lamination | laminated structure
    en
    Sainmhíniú small scale sequence of fine layers (so called laminae) that occurs in sedimentary rocks Tagairt "Wikipedia. Lamination (geology), http://en.wikipedia.org/wiki/Lamination_%28geology%29 [3.6.2015]"
    feuilletage | bandure lamellaire | structure rubannée | structure feuilletée
    fr
    Sainmhíniú type de structure du sol caractérisé par la présence d'agrégats plus ou moins minces, parallèles à la surface du sol et qui résulte, généralement, d'un tassement du sol Tagairt CISAG 79
  4. INDUSTRY|leather and textile industries|textile industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|materials technology

    #623785

    IATE #1252321
    lannú lasarach Tagairt "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/2508 lena mbunaítear na conclúidí maidir leis na teicnící is fearr atá ar fáil (BAT), faoi Threoir 2010/75/AE maidir le hastaíochtaí tionsclaíocha, le haghaidh thionscal na dteicstílí (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 8984),CELEX:32022D2508/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú nascadh fabraicí ag baint úsáide as leathán cúir theirmeaplaistigh, faoi lé lasrach atá suite os comhair na rollaí lannaithe Tagairt "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/2508 lena mbunaítear na conclúidí maidir leis na teicnící is fearr atá ar fáil (BAT), faoi Threoir 2010/75/AE maidir le hastaíochtaí tionsclaíocha, le haghaidh thionscal na dteicstílí (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 8984),CELEX:32022D2508/GA"
    flame lamination | flame bonding | flame laminating
    en
    Sainmhíniú bonding of fabrics using a thermoplastic foam sheet, exposed to a flame located before the laminating rolls Tagairt "European Commission. JRC. European IPPC Bureau. 'Best Available Techniques (BAT) Reference Document for the Textiles Industry' (13.7.2022). Publications Office of the European Union, Luxembourg, 2022"
    Nóta Flame lamination involves exposing a piece of material to an open flame, which creates a thin layer of molten polymer on the surface. Another substrate is then brought into contact with this layer. Finally, as it cools, the two materials are compressed, enabling the surfaces to bond together.