Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|inland waterway transport

    #605368

    IATE #776303
    lictéar lastais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Güterschubleichter
    de
    Sainmhíniú Geschobenes Güterbinnenschiff ohne eigenen Antrieb Tagairt "Glossar für die Verkehrsstatistik, Eurostat, EKVM, UN/ECE, http://forum.europa.eu.int/irc/dsis/bmethods/info/data/new/coded/de/gl000771.htm"
    cargo lighter | ordinary lighter
    en
    Sainmhíniú vessel, other than a tank lighter, intended for the carriage of goods and built or specially modified to be pushed, either having no motive power of its own or having only sufficient motive power to perform restricted manoeuvres when not part of a pushed convoy Tagairt "Appendix II, Article 1.01, No. 16. Directive 2006/87/EC laying down technical requirements for inland waterway vessels and repealing Council Directive 82/714/EEC CELEX:32006L0087"
    barge ordinaire
    fr
    Sainmhíniú bateau autre qu'une barge-citerne destiné au transport de marchandises, construit ou spécialement aménagé pour être poussé et non muni de moyens mécaniques de propulsion ou muni de moyens mécaniques de propulsion qui permettent seulement d'effectuer de petits déplacements lorsqu'il ne fait pas partie d'un convoi poussé Tagairt "Comité européen pour l’élaboration de standards dans le domaine de la navigation intérieure (CESNI), Standard européen établissant les prescriptions techniques des bateaux de navigation intérieure, Édition 2019/1 (23.8.2019)"
  2. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #624366

    IATE #1259603
    lictéar long-iompartha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Trägerschiffsleichter
    de
    Sainmhíniú Schubleichter, der für die Beförderung an Bord eines Seeschiffes und für die Fahrt auf Binnengewässern gebaut ist Tagairt AbEG C105/1998,S.15,Nr.17
    ship-borne lighter | ship-borne barge | shipborne barge
    en
    Sainmhíniú lighter built to be carried aboard sea-going ships and to navigate on inland waterways Tagairt "- Directive 2006/87/EC laying down technical requirements for inland waterway vessels, CELEX:32006L0087/EN - Economic Commission for Europe, Inland Transport Committee, Recommendations on harmonized Europe-wide technical requirements for inland navigation vessels, Revision 1, Amendment 1, United Nations, New York and Geneva, 2013, http://www.unece.org/fileadmin/DAM/trans/doc/2013/sc3wp3/ECE-TRANS-SC3-172-Rev1-Amend1e.pdf [20.9.2013]"
    Nóta "See also: - lighter (broader) [ IATE:1143889 ]"
    barge de navire
    fr
    Sainmhíniú barge de poussage construite pour être transportée à bord de navires de mer et pour naviguer sur les voies de navigation intérieure Tagairt JOCE C 105/1998,p.15,n°17(VE+DF)
  3. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|inland waterway transport

    #608593

    IATE #826998
    lictéar tancaeir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tankschubleichter
    de
    Nóta MISC: aus EG-Wörterverzeichnis.
    tank lighter | pushed tanker
    en
    Sainmhíniú vessel intended for the carriage of goods in fixed tanks, built or specially modified to be pushed Tagairt "Directive of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 laying down technical requirements for inland waterway vessels and repealing Council Directive 82/714/EEC, CELEX:32006L0087/EN"
    Nóta "See also: - lighter (broader) [ IATE:1143889 ]"
    barge-citerne
    fr
    Sainmhíniú bateau destiné au transport de marchandises dans des citernes fixes, construit ou spécialement aménagé pour être poussé Tagairt "Directive du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2006 établissant les prescriptions techniques des bateaux de la navigation intérieure et abrogeant la directive 82/714/CEE du Conseil (2006/87/CE), CELEX:32006L0087/FR"