ENVIRONMENT
- limistéir atá faoi chosaint speisialta a bhfuil tábhacht leo sa Mheánmhuir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- besondere Schutzgebiete des Mittelmeers
- de
- Nóta UPDATED: SBH 24/06/2004;XREF: A322358 (Protokoll über...)
- ASPIM | aire spécialement protégée d'importance méditerranéenne
- fr
- Sainmhíniú "Article 8 - Établissement de la liste des aires spécialement protégées d'importance méditerranéenne 1. En vue de promouvoir la coopération en matière de gestion et de conservation des aires naturelles et de protection des espèces menacées et de leurs habitats, les parties établissent une liste des aires spécialement protégées d'importance méditerranéenne (ci-après dénommée "liste des ASPIM"). 2. Peuvent figurer sur la liste des ASPIM les sites: - présentant une importance pour la conservation des éléments constitutifs de la diversité biologique en Méditerranée; - renfermant des écosystèmes spécifiques à la région méditerranéenne ou des habitats d'espèces menacées d'extinction, ou - présentant un intérêt particulier sur les plans scientifique, esthétique, culturel ou éducatif. 3. Les parties conviennent: a) de reconnaître l'importance particulière de ces aires pour la région de la Méditerranée; b) de se conformer aux mesures applicables aux ASPIM et de ne pas autoriser ni entreprendre d'activités qui pourraient aller à l'encontre des objectifs qui ont motivé leur création." Tagairt 21999A1214(01), art. 8