Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. EUROPEAN UNION|European Union law · ECONOMICS|economic policy

    #647929

    IATE #3539974
    sásra forfheidhmithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context """Cuimsítear leis chomh maith saoráidí athchúrsála long a oibriú ar bhealach atá sábháilte agus neamhdhíobhálach don chomhshaol, agus sásra iomchuí forfheidhmithe maidir le hathchúrsáil long a bhunú.""" Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1257/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Samhain 2013 maidir le hathchúrsáil long agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1013/2006 agus Treoir 2009/16/CE Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE"
    sásra um fhorfheidhmiú Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1175/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Samhain 2011 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1466/97 ón gComhairle maidir leis an bhfaireachas ar riochtaí buiséadacha, agus an faireachas ar bheartais eacnamaíocha agus a gcomhordú, a neartú"
    ga
    Context 'Chun comhlíonadh chreat faireachais bhuiséadaigh an Aontais a áirithiú i gcás na mBallstát a bhfuil an euro mar airgeadra acu, ba cheart sásra sonrach um fhorfheidhmiú a bhunú ar bhonn Airteagal 136 CFAE i gcásanna ina mbeadh diall shuntasach ó chonair an choigeartaithe i dtreo an chuspóra bhuiséadaigh mheántéarmaigh.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1175/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Samhain 2011 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1466/97 ón gComhairle maidir leis an bhfaireachas ar riochtaí buiséadacha, agus an faireachas ar bheartais eacnamaíocha agus a gcomhordú, a neartú"
    enforcement mechanism
    en
    Definition mechanism which can be triggered in order to enforce a recommendation from the European Commission to a euro area Member State to take action to correct a situation of excessive deficit, consisting of an interest-bearing deposit of 0.2% of GDP, and for euro area Member States which misrepresent deficit and debt data relevant to the SGP, consisting of an additional fine of up to 0.2% of GDP Reference "Council-EN, based on Europa > Salle de presse > Communiqués de presse > EU Economic governance ""Six Pack"", 28.09.2011 http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEMO/11/647 [29.11.2011] and Council Regulation (EÙ) No 1177/2011 amending Regulation (EC) NBo 1467/97 on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure CELEX:32011R1177"
    mécanisme d'exécution
    fr
  2. INTERNATIONAL RELATIONS · LAW

    #658042

    IATE #3572717
    sásra forfheidhmithe Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1257/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Samhain 2013 maidir le hathchúrsáil long agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1013/2006 agus Treoir 2009/16/CE Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE"
    ga
    Context """Cuimsítear leis chomh maith saoráidí athchúrsála long a oibriú ar bhealach atá sábháilte agus neamhdhíobhálach don chomhshaol, agus sásra iomchuí forfheidhmithe maidir le hathchúrsáil long a bhunú.""" Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1257/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Samhain 2013 maidir le hathchúrsáil long agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1013/2006 agus Treoir 2009/16/CE Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE"
    sásra forfheidhmiúcháin Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leagtar síos rialacha agus nósanna imeachta maidir le comhlíonadh agus forfheidhmiú reachtaíocht comhchuibhithe an Aontais i leith táirgí"
    ga
    Context """Mar sin féin, luann gnólachtaí an tionchar diúltach a imrítear orthu de dheasca neamhréireachtaí uilechoiteanna i gcur chuige na mBallstát maidir le faireachas margaidh, agus áitíonn siad nach bhfuil an sásra forfheidhmiúcháin atá ann faoi láthair in ann na dálaí cothroma a chruthú do ghnólachtaí.""" Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leagtar síos rialacha agus nósanna imeachta maidir le comhlíonadh agus forfheidhmiú reachtaíocht comhchuibhithe an Aontais i leith táirgí"
    sásra um fhorfheidhmiú Reference "Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (Airt. 50) (29 Aibreán 2017), Treoirlínte, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/XT-20004-2017-INIT/ga/pdf [7.6.2017]"
    ga
    Context 'Ba cheart sásraí iomchuí um réiteach díospóidí agus um fhorfheidhmiú a bheith sa chomhaontú um tharraingt siar, maidir leis an gcomhaontú sin a chur i bhfeidhm agus a léirmhíniú, agus ba cheart socruithe institiúideacha a bheith sa chomhaontú, a bheadh imscríofa go cuí agus a cheadódh go bhféadfaí na bearta ba ghá a ghlacadh chun déileáil leis na cásanna nár foráladh dóibh sa chomhaontú um tharraingt siar.' Reference "Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (Airt. 50) (29 Aibreán 2017), Treoirlínte, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/XT-20004-2017-INIT/ga/pdf [7.6.2017]"
    Durchsetzungsmechanismus
    de
    Definition Mechanismus, mit dem gewährleistet werden soll, dass sich die Parteien internationaler Verträge, Abkommen, Übereinkommen usw. vertragsgetreu verhalten Reference "Council-DE, vgl. Georg Dahm, Jost Delbrück, Rüdiger Wolfram, Völkerrecht, BandI/3, 2. Aufl. https://books.google.de/books?id=d2KQA4OGRfYC&pg=PA657&lpg=PA657&dq=durchsetzungsmechanismen+v%C3%B6lkerrecht&source=bl&ots=xwt5JwqBT8&sig=eaAzl2e4H5S31du7gDDp_2jGXZM&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwjm44fFlcLTAhVLcRQKHVZ6DewQ6AEINDAD#v=onepage&q=durchsetzungsmechanismen%20v%C3%B6lkerrecht&f=false (26.4.2017)"
    enforcement mechanism
    en
    Definition mechanism designed to hold the parties to an agreement accountable to the commitments they made under that agreement Reference "Council-EN, based on Dutton, Y. M., 'Commitment to International Human Rights Treaties: The Role of Enforcement Mechanisms', U. Pa. J. Int'l L., Vol 34:1, p. 12, https://www.law.upenn.edu/live/files/1732-dutton34upajintll12012pdf [25.4.2017]"
    mécanisme de contrôle du respect des règles | mécanisme permettant d'assurer le respect des règles | mécanisme d'application | mécanisme d'exécution
    fr