Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. ECONOMICS · ECONOMICS|economic analysis|statistics · FINANCE · FINANCE|monetary relations · FINANCE|monetary economics · FINANCE|financial institutions and credit

    #608263

    IATE #812901
    neamhchónaitheach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gebietsfremder | Devisenausländer
    de
    Sainmhíniú Beispielsweise im Falle der DM alle Personen - auch deutsche Staatsangehörige -, die ihren Wohnsitz oder dauernden Aufenthalt ausserhalb des deutschen Hoheitsgebiets haben. Tagairt ---
    Nóta MISC: Glossar H. Michel, 1990. aus EG-Wörterverzeichnis.
    non-resident
    en
    non-résident
    fr
  2. FINANCE|taxation

    #634162

    IATE #1681827
    cáiníocóir neamhchónaitheach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gebietsfremder Steuerpflichtiger
    de
    Sainmhíniú Steuerpflichtiger, der für steuerliche Zwecke in einem Mitgliedstaat gebietsfremd ist Tagairt "Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über eine Gemeinsame Körperschaftsteuer-Bemessungsgrundlage, Art.4 Nr.4 CELEX:52016PC0685/DE"
    non-resident taxpayer
    en
    Sainmhíniú taxpayer that for tax purposes is not resident in a Member State Tagairt "Proposal for a Directive on a Common Consolidated Corporate Tax Base (CCCTB), COM/2016/0683 final - 2016/0336 (CNS), CELEX:52016PC0683/EN"
    contribuable non-résident
    fr
    Sainmhíniú contribuable qui n'est pas résident fiscal dans un État membre au sens de l'article 6, paragraphes 3 et 4 Tagairt "Proposition de directive du Conseil concernant une assiette commune consolidée pour l'impôt sur les sociétés (ACCIS) , COM (2011)140 final , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2011:0121:FIN:FR:PDF"
  3. ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market

    #548621

    IATE #1161729
    soláthróir neamhchónaitheach seirbhísí airgeadais Tagairt Comhairle-GA
    ga
    nicht gebietsansässiger Erbringer von Dienstleistungen
    de
    non-resident supplier of financial services
    en
    Sainmhíniú a financial service supplier of a Member which supplies a financial service into the territory of another Member from an establishment located in the territory of another Member,regardless of whether such a financial service supplier has or has not a commercial presence in the territory of the Member in which the financial service is supplied Tagairt Agreement establishing the World Trade Organization
    fournisseur non résident de services financiers
    fr
    Sainmhíniú fournisseur de services financiers d'un membre qui fournit un service financier sur le territoire d'un autre membre à partir d'un établissement situé sur le territoire d'un autre membre, qu'il ait ou non une présence commerciale sur le territoire du membre dans lequel le service financier est fourni Tagairt Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce
  4. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · TRANSPORT|land transport|land transport

    #621587

    IATE #1178639
    carraeir neamhchónaitheach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    iompróir neamhchónaitheach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nicht ansässiges Verkehrsunternehmen
    de
    non-resident carrier
    en
    transporteur non résident
    fr
    Sainmhíniú une entreprise de transport de marchandises par route qui exerce ses activités dans un État membre d'accueil Tagairt "http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:300:0072:0087:FR:PDF"