Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. TRADE|trade policy|public contract · BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition law

    #651978

    IATE #3555975
    bréagthairiscint Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Scheingebot
    de
    cover bidding | complementary bidding | courtesy bidding | token bidding | symbolic bidding
    en
    Sainmhíniú "form of bid rigging1 in which a competitor agrees to submit a bid that is higher than the bid of the designated winner, and/or a competitor submits a bid that is known to be too high to be accepted, and/or a competitor submits a bid that contains special terms that are known to be unacceptable to the purchaser1 bid rigging [ IATE:1899633 ]" Tagairt "COM-EN, based on OECD > Directorate for Financial and Enterprise Affairs > Competition > Fighting bid rigging in public procurement > Guidelines for Fighting Bid Rigging in Public Procurement, 2009, http://www.oecd.org/competition/cartels/42851044.pdf [21.3.2014]"
    offre complémentaire | offre de complaisance | offre de camouflage | offre de couverture
    fr
    Sainmhíniú accord entre soumissionnaires pour qu’au moins l’un d’eux présente une offre qui est soit trop élevée pour être retenue soit comporte des clauses et conditions qui ne sont pas acceptables Tagairt "Manuel des achats des Nations unies, http://www.un.org/depts/ptd/pdf/pmrev6-french.pdf [19.6.2014]"