EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation|document · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications industry · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
- paraitéacs Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Paratext
- de
- Sainmhíniú den Basistext (Haupttext) steuernder, ergänzender, kommentierender oder begleitender Text, zum Beispiel ein Motto, Vorwort, Nachwort, Geleitwort, eine Widmung, Zueignung, Fußnote oder Anzeige, im Theatertext die Regieanweisung (Didaskalie), Hypertext oder eine Reformulierung Tagairt "Wikipedia > Paratext, http://de.wikipedia.org/wiki/Paratext (2.10.2009)"
- paratext
- en
- Sainmhíniú framework within which a literary work is published, providing a reference for the author's written text and shaping how it is interpreted, including elements such as a cover, dedication, title, the author's name, a preface or introduction, and illustrations, typically added during the distribution process by editors, printers, and publishers, usually with the author's consent Tagairt "COM-EN, based onWikipedia > Paratext, http://en.wikipedia.org/wiki/Paratext (2.10.2009)"
- paratexte
- fr
- Sainmhíniú l'ensemble des discours de commentaire ou de présentation qui accompagnent une œuvre. Autrement dit, il s'agit d'un message scripto-visuel (photos, schémas, sociogrammes, tableaux,...) qui peut être donné soit par l'auteur de l'œuvre, soit par d'autres écrivains ou non-écrivains Tagairt "http://fr.wikipedia.org/wiki/Paratexte (2.10.2009)"