Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

109 toradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy|control of communications|disinformation · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy|pluralism in the media · POLITICS|political framework|political philosophy|democracy
    Europäischer Aktionsplan für Demokratie | Aktionsplan für Demokratie in Europa
    de
    Sainmhíniú Aktionsplan mit Gesetzgebungsvorschlägen für mehr Transparenz bei bezahlter politischer Werbung und klarere Vorschriften zur Finanzierung der europäischen politischen Parteien Tagairt politische Leitlinien für die künftige Europäische Kommission 2019-2024 (2.10.2019)
    European democracy action plan
    en
    Sainmhíniú plan designed to empower citizens and build more resilient democracies across the EU by promoting free and fair elections, strengthening media freedom and countering disinformation Tagairt Council-EN, based on: European Commission > Strategy > Priorities 2019-2024 > A new push for European democracy > European Democracy Action Plan (17.5.2021)
    plan d’action pour la démocratie européenne
    fr
    Sainmhíniú plan visant à donner aux citoyens les moyens d’agir et à construire des démocraties plus résilientes dans l’ensemble de l’UE, en contribuant à promouvoir des élections libres et équitables, renforcer la liberté des médias et lutter contre la désinformation Tagairt Conseil-FR, d'après le site de la Commission européenne, Accueil > Stratégie > Priorités 2019-2024 > Un nouvel élan pour la démocratie européenne > Plan d’action pour la démocratie européenne (11.5.2021)
  2. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · POLITICS|politics and public safety|public safety|political violence|terrorism · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem|extremism
    Plean Gníomhaíochta i dtaca le hAntoisceachas Foréigneach a Chosc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plean Gníomhaíochta na Náisiún Aontaithe i dtaca le hAntoisceachas Foréigneach a Chosc Tagairt 'Tuarascáil ar mholadh ó Pharlaimint na hEorpa chuig an gComhairle maidir leis an 75ú agus an 76ú seisiún de Chomhthionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe (2020/2128(INI)),' https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-9-2021-0173_GA.html [27.10.2021] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktionsplan der Vereinten Nationen zur Verhütung von gewaltbereitem Extremismus
    de
    Plan of Action to Prevent Violent Extremism | United Nations Plan of Action to Prevent Violent Extremism | PVE Plan | PVE Plan of Action | UN Plan of Action to Prevent Violent Extremism
    en
    Sainmhíniú appeal for concerted action by the international community to prevent the further spread of violent extremism Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:United Nations Office of Counter-Terrorism > What we do > Preventing violent extremism > Plan of Action to Prevent Violent Extremism (11.3.2021)
    plan d’action pour la prévention de l'extrémisme violent | plan d’action des Nations unies pour la prévention de l'extrémisme violent
    fr
    Sainmhíniú plan, présenté par le Secrétaire général des Nations unies, qui préconise une approche globale comprenant non seulement des mesures essentielles de lutte contre le terrorisme axées sur la sécurité, mais aussi des mesures de prévention systématiques qui s’attaquent directement aux causes de l’extrémisme violent Tagairt COM-FR, d'après:- le site du Bureau de lutte contre le terrorisme – Nations Unies > Ressources > Plan d’action pour la prévention de l’extrémisme violent (5.7.2021)- Plan d’action pour la prévention de l’extrémisme violent (5.7.2021), Assemblée générale des Nations unies (A/70/674)
  3. EUROPEAN UNION · TRANSPORT
    Plean Gníomhaíochta maidir le Córais Chliste Iompair a úsáid san Eoraip Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktionsplan zur Einführung intelligenter Verkehrssysteme in Europa
    de
    Action Plan for the Deployment of Intelligent Transport Systems in Europe
    en
    Plan d’action pour le déploiement de systèmes de transport intelligents en Europe
    fr
    Sainmhíniú plan d'action visant à accélérer et à coordonner le déploiement de systèmes de transport intelligents (STI) dans le domaine du transport routier, y compris en ce qui concerne les interfaces avec d'autres modes de transport Tagairt Conseil-FR sur la base du point 3 de la Communication de la Commission - Plan d’action pour le déploiement de systèmes de transport intelligents en Europe CELEX:52008DC0886R(01)/FR
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EUROPEAN UNION|European construction|European Union
    an Plean Gníomhaíochta um Fhoghlaim Aosach - Is tráthúil am ar bith tabhairt faoin bhfoghlaim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktionsplan Erwachsenenbildung - Zum Lernen ist es nie zu spät
    de
    Action Plan on Adult learning - It is always a good time to learn
    en
    Plan d’action sur l’éducation et la formation des adultes - C’est toujours le moment d’apprendre
    fr
  5. SOCIAL QUESTIONS|social affairs
    an Plean Gníomhaíochta um Imeascadh agus Cuimsiú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktionsplan für Integration und Inklusion
    de
    plan d’action sur l’intégration et l’inclusion
    fr
    Sainmhíniú initiative non législative ayant pour but de garantir que les sociétés protègent les plus vulnérables, inclue dans le programme de travail de la Commission européenne pour 2020 dans le cadre de l'ambition «promouvoir notre mode de vie européen» et qui devra être adoptée d'ici fin 2020 Tagairt COM-FR, d'après la COMMUNICATION DE LA COMMISSION Programme de travail de la Commission pour 2020 Une Union plus ambitieuse (COM/2020/37 final)
  6. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action · LAW|rights and freedoms|social rights · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy|European social policy
    Plean Gníomhaíochta um Cholún Eorpach na gCeart Sóisialta Tagairt 'Staid an Aontais 2020,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/info/sites/default/files/state_of_the_union_2020_letter_of_intent_ga.pdf [14.1.2022] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktionsplan zur europäischen Säule sozialer Rechte
    de
    plan d’action sur le socle européen des droits sociaux
    fr
  7. BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|business activity · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment
    Aktionsplan Unternehmertum 2020
    de
    Sainmhíniú Katalog von Maßnahmen, die sowohl auf der Ebene der EU als auch auf Ebene der Mitgliedstaaten zur Förderung des Unternehmertums in Europa ergriffen werden sollten Tagairt Council-DE, vgl. Mittlg. COM/2012/0795 final: Aktionsplan Unternehmertum 2020: Den Unternehmergeist in Europa neu entfachen, Einleitung CELEX:52012DC0795/DE
    Nóta Drei Aktionsschwerpunkte: Ausbau der unternehmerischen Bildung, Schaffung des erforderlichen Unternehmensumfelds sowie Rollenvorbilder und Ansprechen einzelner Zielgruppen DIV: ds, 8.7.2014
    Entrepreneurship 2020 Action Plan
    en
    Sainmhíniú blueprint for decisive action to unleash Europe's entrepreneurial potential, to remove existing obstacles and to revolutionise the culture of entrepreneurship in Europe Tagairt European Commission > Enterprise and Industry > All topics > Small and medium-sized enterprises (SMEs) > Promoting Entrepreneurship, 'Small and medium-sized enterprises (SMEs) - Promoting Entrepreneurship', http://ec.europa.eu/enterprise/policies/sme/promoting-entrepreneurship/index_en.htm [8.5.2013]
    plan d'action "Entrepreneuriat 2020"
    fr
    Sainmhíniú plan d'action définissant des mesures communes décisives visant à libérer le potentiel entrepreneurial de l'Europe, à lever les obstacles actuels et à révolutionner la culture de l'entreprise Tagairt Conseil-FR, d'après la communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions "Plan d'action « Entrepreneuriat 2020 » - Raviver l'esprit d'entreprise en Europe", COM/2012/0795 final, CELEX:52012DC0795/FR
    Nóta Le plan d'action "Entrepreneuriat 2020" vise à faciliter la création d'entreprises et à rendre l'environnement économique plus favorable aux entrepreneurs existants, afin qu'ils puissent prospérer et se développer.
  8. INTERNATIONAL RELATIONS · LAW
    Plean Gníomhaíochta G20 in aghaidh Éilliú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktionsplan der G20 zur Korruptionsbekämpfung
    de
    G20 Anti-Corruption Action Plan | anti-corruption plan
    en
    Sainmhíniú G20 plan by which members commit to taking concrete, practical action on certain issues which G20 countries have identified as high priorities in the fight against corruption Tagairt CENTERM, based on: the 2015-16 G20 Anti-Corruption Action Plan: https://www.g20.org/sites/default/files/g20_resources/library/2015-16%20_g20_anti-corruption_action_plan_0.pdf [18.11.2014]
    Nóta The issues for 2015-2016 are:-beneficial ownership transparency-bribery-high-risk sectors-public sector transparency and integrity-international cooperation-private sector transparency and integrity
    plan d'action anticorruption du G20 | plan d'action du G20 pour la lutte contre la corruption
    fr
  9. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|criminal law|offence · SOCIAL QUESTIONS|health
    Plean Gníomhaíochta AE maidir le Drugaí (2013-2016) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plean Gníomhaíochta an Aontais maidir le Drugaí 2013-2016 Tagairt Conclúidí ón gComhairle maidir le Plean Gníomhaíochta an Aontais maidir le Drugaí 2013-2016 a chur chun feidhme i ndáil le híoschaighdeáin cháilíochta i laghdú an éilimh ar dhrugaí san Aontas Eorpach http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-11985-2015-INIT/ga/pdf
    ga
    Drogenaktionsplan der EU 2017-2020
    de
    Sainmhíniú Plan zur Verwirklichung der Ziele der EU-Drogenstrategie, nämlich Verringerung der Drogennachfrage sowie des Drogenangebots Tagairt http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/ALL/?uri=CELEX:52013XG1130(01)
    Nóta DIV: cho, 8.9.2014
    European Union Action Plan on Drugs | EU Action Plan on Drugs 2017-2020 | EU Drugs Action Plan
    en
    Nóta Each plan is adopted for a period of 4 years. For previous plans, see IATE:882855 .
    plan d'action anti-drogue de l'UE | plan d'action antidrogue de l'UE (2017-2020)
    fr
    Nóta Les premiers plans européens de lutte contre la drogue datent de 1990 et 1992. Plusieurs plans d'action, avec des intitulés variables, se sont succédés depuis lors, couvrant généralement une période de 4 ou 5 ans. Voir les détails des différents plans sur la fiche IATE:882855 .
  10. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity · LAW|criminal law|offence|drug traffic · POLITICS|politics and public safety|public safety
    plean gníomhaíochta in aghaidh drugaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh in aghaidh Drugaí 2021-2025 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Drogenaktionsplan | EU-Drogenaktionsplan 2021-2025
    de
    EU Action Plan on Drugs 2021-2025 | Action Plan on Drugs
    en
    Sainmhíniú EU action plan for the period 2021–2025 proposed in Commission communication COM/2020/606 final, covering concrete operational steps and activities which aim to facilitate the implementation of the eight strategic priorities of the EU Agenda on Drugs Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:COM/2020/606 final: COMMUNICATION FROM THE COMMISSION Agenda and Action Plan on Drugs 2021-2025
    Nóta For the final action plan adopted by the Council, which builds on this Commission action plan and adds an increased focus on health aspects, see IATE:3592764
    plan d'action antidrogue de l'UE 2021-2025 | plan d’action antidrogue
    fr
    Sainmhíniú plan d'action antidrogue de l'UE qui couvre les activités et mesures opérationnelles concrètes visant à faciliter la mise en œuvre des huit priorités stratégiques du programme antidrogue de l’UE Tagairt COM-FR d'après la COMMUNICATION DE LA COMMISSION Programme et plan d'action antidrogue de l'UE (2021-2025) (COM/2020/ 606 final)
    Nóta Le plan d'action définitif a été adopté par le Conseil en 2021. Il s'appuie sur le présent plan proposé par la Commission en juillet 2020, et met un accent accru sur les aspects sanitaires, voir IATE:3592764 .
  11. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training · FINANCE|taxation · TRADE|tariff policy|customs regulations|customs
    cáin Matthaeus Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    clár cánach Matthaeus Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an clár gníomhaíochta Comhphobail maidir le gairmoiliúint oifigeach cánachais indírigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Programm Matthäus-Tax | gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur beruflichen Aus- und Fortbildung der für indirekte Steuern zuständigen Beamten
    de
    Matthaeus-Tax | programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officials | Matthaeus-Tax programme
    en
    Sainmhíniú vocational training programme at a Community level based on exchanges of indirect taxation officials between national administrations Tagairt COM-EN, based on:93/588/EEC: Council Decision of 29 October 1993 on the adoption of a programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officials (Matthaeus-Tax)
    Programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires chargés de la fiscalité indirecte | plan d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires en charge de la fiscalité indirecte | programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires en charge de la fiscalité indirecte | MATTHAEUS-TAX
    fr
  12. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy
    plean gníomhaíochta i gcoinne na bréagaisnéise Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Aktionsplan gegen Desinformation | gemeinsamer Aktionsplan zur Bekämpfung von Desinformation
    de
    Action Plan against Disinformation | Joint Action Plan on disinformation
    en
    Sainmhíniú plan drawn up by the Commission and the EUHR in reponse to the increasing challenge to democratic processes in EU countries posed by deliberate, large-scale, and systematic spreading of disinformation [ IATE:1873368 ] Tagairt Council-EN, based on: Joint Communication by the Commission and the High Representative, Brussels, 5.12.2018, JOIN(2018) 36 final, https://cdn1-eeas.fpfis.tech.ec.europa.eu/cdn/farfuture/lpM1X9RnuE28GrR78F7yFA0HtKjii4TzKMvXoSg5Bn0/mtime:1544008849/sites/eeas/files/action_plan_against_disinformation.pdf [7.12.2018]
    Nóta The Action Plan is a response to the call by the European Council to 'protect the Union's democratic systems and combat disinformation, including in the context of the upcoming European elections' European Council conclusions, 28 June 2018 https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2018/06/29/20180628-euco-conclusions-final/ [13.12.2018].
    plan d'action contre la désinformation | plan d'action conjoint de lutte contre la désinformation
    fr
    Sainmhíniú plan d'action visant à apporter une réponse coordonnée de l'UE au défi de la désinformation [1873368] Tagairt Conseil-FR, d'après Conclusions du Conseil européen du 28 juin 2018, EUCO 9/18 (9.4.2019)
    Nóta Élaboré à l'invitation du Conseil européen du 28 juin 2018, pour faire face à la menace qu'une désinformation délibérée, systématique et de grande ampleur fait peser sur les processus démocratiques
  13. INTERNATIONAL RELATIONS
    plean gníomhaíochta um beartas comharsanachta na hEorpa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ENP-Aktionsplan | Aktionsplan im Rahmen der Europäischen Nachbarschaftspolitik
    de
    Sainmhíniú zwischen der EU und jedem einzelnen Partnerland im Rahmen der Europäischen Nachbarschaftspolitik vereinbarter Plan, der prioritäre Maßnahmen zur Stärkung des Engagements für die Werte Demokratie, Rechtsstaatlichkeit, Achtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten, einschließlich der Medien- und Redefreiheit, Minderheitenrechte und die Unterstützung der Entwicklung der Zivilgesellschaft enthält Tagairt vgl. KOM(2004) 795 endg. http://register.consilium.europa.eu/pdf/de/05/st06/st06175.de05.pdf
    Nóta erste Aktionspläne wurden für Länder ausgearbeitet, mit denen Assoziations- oder Partnerschafts- und Kooperationsabkommen bestehen: Jordanien, Moldau, Marokko, Tunesien, Ukraine, Israel sowie Palästinensische Behörde XREF: Europäische Nachbarschaftspolitik IATE:2105081
    ENP Action Plan | European Neighbourhood Policy Action Plan
    en
    Sainmhíniú Action plan jointly agreed between the EU and European Neighbourhood Policy partner countries setting out priorities whose fulfilment will bring them closer to the European Union and covering a number of key areas for specific action:- political dialogue and reform;- trade and measures preparing partners for gradually obtaining a stake in the EU's Internal Market;- justice and home affairs;- energy, transport, information society, environment and research and innovation;- social policy and people-to-people contacts. Tagairt Council-EN based on Commission Communication - European Neighbourhood Policy - Strategy Paper, COM(2004) 373 final, CELEX:52004DC0373
    Nóta For "European Neighbourhood Policy" see IATE:2105081 .
    plan d'action dans le cadre de la PEV | plan d'action dans le cadre de la politique européenne de voisinage
    fr
    Sainmhíniú plan d'action destiné à soutenir le renforcement de la démocratie, de la bonne gouvernance, de l'État de droit et des droits de l'homme, ainsi qu'à promouvoir la modernisation économique. Tagairt Conclusions concertées de la 7ème conférence euro-méditerranéenne des ministres des affaires étrangères, 30-31 mai 2005, http://ue.eu.int/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/fr/er/85074.pdf
    Nóta Voir aussi "politique européenne de voisinage", IATE:2105081
  14. ENERGY
    Plean Gníomhaíochta um Fhuinneamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plean Gníomhaíochta Fuinnimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktionsplan für Energie | energiepolitischer Aktionsplan
    de
    Sainmhíniú Aktionsplan für den Zeitraum 2007-2009 für die prioritären Bereiche: Binnenmarkt für Erdgas und Elektrizität, Versorgungssicherheit, internationale Energiepolitik, Energieeffizienz und erneuerbare Energien sowie Energietechnologien Tagairt Schlussfolgerungen Europ. Rat (8./9. März 2007), Nr.39 http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/de/ec/93139.pdf
    Nóta baut auf auf dem Aktionsplan für Energieeffizienz IATE:2222890 ; DIV: ajs 16.4.07; UPD: aka 26.07.07
    Energy Action Plan
    en
    Sainmhíniú Action Plan adopted by the Spring European Council in 2007 for the period 2007-2009. It comprises the following priority actions: Internal Market for Gas and Electricity, Security of Supply, International Energy Policy, Energy efficiency and renewable energies, and Energy Technologies. Tagairt European Council (8 and 9 March 2007) Conclusions - 7224/07 paragraph 39
    plan d'action dans le domaine de l'énergie
    fr
  15. ENVIRONMENT
    Plean Gníomhaíochta Bali Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktionsplan von Bali | Bali-Aktionsplan
    de
    Nóta Ergebnis der Klimakonferenz von Bali vom 3.-14.12.2007 (13. Vertragsstaatenkonferenz der Klimarahmenkonvention und 3. Vertragsstaatenkonferenz des Kyoto-Protokolls) DIV: hm, 12.3.2008
    Bali Action Plan
    en
    Sainmhíniú Adopted at the UN Climate Change Conference in Bali, the Plan provides the roadmap toward a new international climate change agreement to be concluded by 2009, and that will ultimately lead to a post-2012 international agreement on climate change. Tagairt United Nations International Strategy for Disaster Reduction http://www.unisdr.org/eng/risk-reduction/climate-change/docs/Bali-Action-Plan-and-DRR.pdf (10.3.2008)
    plan d'action de Bali
    fr
    Sainmhíniú Le plan d'action de Bali, qui est un des éléments de la feuille de route de Bali [ IATE:2245897 ], programme les étapes d'un nouveau processus de négociation destiné à apporter des réponses au changement climatique, qui devrait s'achever en 2009. Tagairt adapté du site (EN) de la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques http://unfccc.int/meetings/cop_13/items/4049.php (13/3/2008)
  16. ECONOMICS · INTERNATIONAL RELATIONS
    Plean Gníomhaíochta Brisbane Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ag cruinniú mullaigh an G20 i Brisbane (An Astráil) ar 15 agus 16 Samhain 2014, beidh an t-uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh agus an t-uachtarán na Comhairle Eorpaí bhrú chun glacadh le Plean Gníomhaíochta Brisbane láidir ar Fhás agus Poist a chur ar an G20 i dteannta a ar ruthag fáis níos airde.' Tagairt 'Eureporter', http://www.eureporter.co/ga/tag/germany/ [4.17.2015]
    Aktionsplan von Brisbane
    de
    Sainmhíniú Plan der G20 mit kurz- und mittelfristigen Maßnahmen für die Entwicklung umfassender Strategien zur Ankurbelung des Wirtschaftswachstums Tagairt Europa-Nachrichten http://europa.eu/newsroom/calendar/events/2014/11/15-g20_brisbane_de.htm (28.11.2014)
    Nóta wurde von den G20 im November 2014 angenommen; Ziel sind mehr Investitionen in die Infrastruktur, die Verringerung von Handelsschranken sowie Beschäftigungs- und Entwicklungsmaßnahmen
    Brisbane Action Plan | g20 blueprint for growth
    en
    Sainmhíniú plan that outlines the individual and collective actions that G20 countries are taking in pursuit of strong, sustainable and balanced growth Tagairt CENTERM, based on:Brisbane Action Plan, https://www.g20.org/sites/default/files/g20_resources/library/brisbane_action_plan.pdf [17.11.2014]
    Nóta Adopted in November 2014. Called "A Blueprint for Growth".
    plan pour la croissance | plan d'action de Brisbane
    fr
    Sainmhíniú Intitulé "Un plan pour la croissance", plan d’action datant de novembre 2014 qui expose les mesures individuelles et collectives prises par les pays membres du G20 afin de parvenir à une croissance forte, durable et équilibrée Tagairt CENTERM, sur la base de: Plan d’action de Brisbane, http://www.international.gc.ca/g20/assets/pdfs/FR_BrisbaneActionPlan.pdf [17.11.2014]