Sainmhíniú "committee which takes strategic decisions relating to business continuity planning1 at the GSC and monitors their implementation1 business continuity planning [ IATE:380213 ]"
Sainmhíniú comité chargé de contrôler la mise en oeuvre de la stratégie relative à la planification de la continuité des activités et de prendre des décisions en la matière Tagairt Conseil-FR d'après une note interne du Conseil du 24 janvier 2012 sur la désignation du président et des membres de ce comité.
INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations
Sainmhíniú "hochrangiges beratendes Gremium des Nordatlantikrates IATE:884724 mit Zuständigkeit für alle NATO-Mitgliedstaaten betreffende Verteidigungsfragen und die Verteidigungsaspekte des Bündnisses" Tagairt "Council-DE, gestützt auf NATO A-Z http://www.nato.int/cps/en/natolive/topics_69128.htm (nur EN)"
Sainmhíniú senior advisory body to the North Atlantic Council on defence matters concerning all member countries and it also has the lead on defence aspects of Partnership. It deals with a broad range of issues such as transformation, defence capabilities, agency reform, common-funded acquisition and missile defence, and in Reinforced format (DPPC(R)) it manages the NATO Defence Planning Process. Tagairt "NATO http://www.nato.int/cps/en/natolive/topics_69128.htm (3.8.2012)"
Sainmhíniú "Organe consultatif de haut niveau du Conseil de l'Atlantique Nord pour les questions relatives à la défense concernant tous les pays membres, qui est également responsable du volet ""défense"" des partenariats. Il traite de questions très variées telles que la transformation, les capacités de défense, la réforme des agences, les acquisitions financées en commun et la défense antimissile. En configuration renforcée (DPPC(R)), il gère le processus de planification de défense de l'OTAN." Tagairt "OTAN http://www.nato.int/cps/fr/SID-ECEEDFEC-5E19718A/natolive/topics_69128.htm (18.9.2012)"
INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|European Union
MPCC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
an Cumas Míleata Pleanála agus Forfheidhmithe Tagairt "Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear clár spáis an Aontais agus Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um an gClár Spáis agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 912/2010, Rialachán (AE) Uimh. 1285/2013, Rialachán (AE) Uimh. 377/2014 agus Cinneadh 541/2014/AEFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
Sainmhíniú "vorgeschlagene Struktur innerhalb des Militärstabs der EU als Gegenstück zum Zivilen Planungs- und Durchführungsstab (CPCC) IATE:2241949 mit Zuständigkeit für die operative Planung und Durchführung auf strategischer Ebene der militärischen Missionen ohne Exekutivbefugnisse" Tagairt "Council-DE gestützt auf das Konzeptpapier: Fähigkeiten für die operative Planung und Durchführung von GSVP-Missionen und -Operationen (Ratsdokument 6881/17), http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-6881-2017-INIT/de/pdf (15.3.17)"
Nóta Der Direktor des MPCC soll dieselbe Befehlsgewalt und dieselben Aufgaben wie ein militärischer Befehlshaber der Operation (OpCdr) haben.
Sainmhíniú "permanent structure established on 8 June 2017 within the EU Military Staff [ IATE:914381 ], which is responsible for operational planning and conduct at the strategic level of non-executive military missions" Tagairt "Council-EN, based on: Council Decision (EU) 2017/971 determining the planning and conduct arrangements for EU non-executive military CSDP, CELEX:32017D0971/EN"
Nóta "- Proposed in response to (European) Council conclusions calling for the establishment of a permanent operational planning and conduct capability [ IATE:3572091 ]- The Director of the MPCC assumes command of all EU military non-executive missions and reports to the Political and Security Committee [ IATE:913559 ]- Military counterpart to the Civilian Planning and Conduct Capability [ IATE:2241949 ]- Provides staff to the Joint Support Coordination Cell [ IATE:3572091 ]"
Sainmhíniú structure permanente créée le 8 juin 2017 au sein de l'État-major de l'UE en tant que pendant au niveau militaire de la capacité civile de planification et de conduite Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Décision (UE) 2017/971 déterminant les modalités de planification et de conduite des missions militaires à mandat non exécutif menées par l'Union européenne dans le cadre de la PSDC, CELEX:32017D0971/FR - Article de B2 - Bruxelles2 du 5 mars 2017, https://www.bruxelles2.eu/2017/03/05/et-un-demi-qg-fut/ - Doc. Conseil 6881/17, Note conceptuelle, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-6881-2017-INIT/fr/pdf "
Nóta "Voir aussi:- IATE:2241949 capacité civile de planification et de conduite"
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
Úsáid sa teanga 'seoladh' ar 'conduct' de réir an Achta um Chnuas-Mhuinisin agus Mianaigh Fhrithphearsanra 2008
CPCC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Sainmhíniú "Stiúrthóireacht de chuid SEGS [ IATE:930934 ], arb é an cheanncheathrú oibríochtúil do mhisin shibhialtacha CBSC[ IATE:3557300 ]," Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
Sainmhíniú "Verwaltungseinheit im Europäischen Auswärtigen Dienst (EAD) IATE:930934 , verantwortlich für die Planung, Entsendung, Ausführung und Beaufsichtigung der zivilen GSVP-Missionen" Tagairt Council-DE
Sainmhíniú "EEAS [ IATE:930934 ] directorate which is the operational headquarters for civilian CSDP missions [ IATE:3557300 ]" Tagairt "Council-EN based on EEAS > security and defence > CSDP > structure, instruments and agencies > CPCC > Directorate, https://eeas.europa.eu/topics/common-security-and-defence-policy-csdp/5438_en [31.8.2017]"
Nóta "- Established in August 2007 within the General Secretariat of the Council and transferred to the EEAS on 1.1.2011 under Council Decision 2010/427, CELEX:32010D0427 - Under the political control and strategic direction of the Political and Security Committee [ IATE:913559 ]- Under the overall authority of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy [ IATE:2242409 ]- The Director of the CPCC is the Civilian Operations Commander"
Nóta "- Créée en août 2007 au sein du Secrétariat général du Conseil et transférée au SEAE (IATE:930934 ) le 1.1.2011 conformément à la décision 2010/427 du Conseil CELEX:32010D0427/FR - Sous le contrôle politique et la direction stratégique du Comité politique et de sécurité (COPS, IATE:913559 ) - Sous l'autorité générale du Haut Représentant (IATE:2242409 ) et à travers celui-ci, du Conseil de l'UE - Le directeur de la CPCC est le commandant des opérations civiles, IATE:2241934 Voir aussi:- PSDC, IATE:914172 "
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing
Nóta The Terminology Planning Group is composed of two heads of language units, two quality controllers and the two permanent terminology coordinators of the Council
Nóta Le groupe de planification de la terminologie est composé de deux chefs d'unités linguistiques, de deux contrôleurs qualité et des deux coordinateurs terminologiques permanents du Conseil.
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
Sainmhíniú direction du SEAE créée en 2009 par le Traité de Lisbonne, qui a pour mission la planification au niveau politique et stratégique des opérations civiles et militaires de la PSDC Tagairt "Conseil FR, d'après un rapport d'information de la Commission des affaires européennes de l'Assemblée nationale, http://www.assemblee-nationale.fr/14/europe/rap-info/i0911.asp#P247_41958 [5.9.2017]"
Nóta Placée sous l'autorité de la haute représentante et rattachée au SEAE, cette structure permanente est composée de trois unités:- la planification stratégique intégrée - les entraînements et capacités civiles - les partenariats et capacités militaires
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
Sainmhíniú "Verwaltungseinheit im Dienstbereich ""Sicherheit, Gefahrenabwehr, Kommunikations- und Informationssysteme"" IATE:3524402 der Generaldirektion A IATE:894839 des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union" Tagairt Council-DE
Nóta wurde zum 1.7.2014 durch internen Beschluss Nr. 34/14 des Generalsekretärs aufgelöst
Sainmhíniú "unit within Security, Safety and Communication and Information Systems [IATE:3524402 ], DG A [IATE:894839 ], at the General Secretariat of the Council" Tagairt Decision No 149/12 of the Secretary-General amending the organisation chart of managerial posts at the General Secretariat of the Council (Staff Note 99/12), http://domusapp3/AtriumCms_app/documents/nib/1114/NIB134-cp00099.en12.pdf (internal access only) [18.4.2013]
Nóta Abolished as of 1.7.2014 by Decision No 34/14 (CP 43/14) of the Secretary-General amending the organisation chart of management posts and administrative entities and making appointments to management, adviser and/or head of unit equivalent positionsat the General Secretariat of the Council
Sainmhíniú "Unité dépendant de la Sécurité, sûreté et systèmes d'information et de communication (IATE:3524402 ) au sein de la DGA (IATE:894839 ) du Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne." Tagairt Décision n°149/12 du Secrétaire général portant modification de l'organigramme des postes d'encadrement du Secrétariat général du Conseil (CP 99/12), http://domus-portal/fr/supportandservices/pages/staffnotes.aspx (13.2.2013)
Nóta Supprimée le 1.7.2014 par la décision n° 34/14 (CP 43/14) du Secrétaire général portant modification de l'organigramme des postes d'encadrement et des entités administratives et nomination aux postes d'encadrement, conseiller, et/ou chefs d'unité équivalent au Secrétariat général du Conseil
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
Nóta "SYN/ANT: On rencontre parfois ""unité de planification et d'alerte rapide"" (à éviter!);MISC: Dans le rapport du groupe de réflexion (SN 520/95 REV 1, p. 41), on préconise la création d'une ""instance ou cellule d'analyse, de prévision, d'alerte rapide et de planification"".;UPDATED: nen 06/03/2000"
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union
Sainmhíniú "aonad laistigh den Stiúrthóireacht um Shábháilteacht agus Slándáil [ IATE:904883 ] in Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh" Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
Sainmhíniú "l'une des 4 unités qui constituent, au sein de la direction générale Développement organisationnel et services du Secrétariat général du Conseil de l'UE, la direction Prévention et sécurité [904883 ], les 3 autres étant: - l' unité Sécurité opérationnelle [3567298 ] - l' unité Sécurité de l'information [3524445 ] - l' unité Prévention [3524444 ]."