'ráta mortlaíochta' — Téarmaíocht / Téarmaíocht IATE | Grúpa taighde Gaois

Léim go príomhábhar an leathanaigh

4 thoradh

ECONOMICS|economic analysis|statistics · SOCIAL QUESTIONS|demography and population|demography · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|epidemiology

#561735
IATE #1569466

ráta mortlaíochta Tagairt Rialachán (AE) 2016/2336 lena mbunaítear coinníollacha sonracha maidir le stoic dhomhainfharraige a iascach san Atlantach Thoir Thuaidh agus forálacha maidir le hiascaireacht i bhfarraigí idirnáisiúnta an Atlantaigh Thoir Thuaidh, CELEX:32016R2336/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Comhthéacs 'Tháinig méadú 37% ar an líon cásanna seipsise agus tháinig laghdú 15% ar an ráta mortlaíochta atá bainteach le seipsis i measc othar san ospidéal.' Tagairt Fáiltíonn an tAire Harris roimh an Rún maidir le Seipsis ag an Tionól Domhanda Sláinte,' an Roinn Sláinte, https://health.gov.ie/ga/press-release/failtionn-an-taire-harris-roimh-an-run-maidir-le-seipsis-ag-an-tionol-domhanda-slainte/ [21.1.2019]
ráta básmhaireachta Tagairt Rialachán (AE) 2018/973 lena mbunaítear plean ilbhliantúil do stoic ghrinnill sa Mhuir Thuaidh agus don iascach a shaothraíonn na stoic sin, lena sonraítear mionsonraí maidir le cur chun feidhme na hoibleagáide gabhálacha a thabhairt i dtír sa Mhuir Thuaidh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 676/2007 agus Rialachán (CE) Uimh. 1342/2008 ón gComhairle, CELEX:32018R0973/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Comhthéacs 'Tá laghdú 14.9% tagtha ar an ráta básmhaireachta foriomlán ón mbliain 2008 i leith.' Tagairt 'Health in Ireland: Key Trends 2018,' an Roinn Sláinte, https://health.gov.ie/ga/press-release/health-in-ireland-key-trends-2018/ [21.1.2019]

Sterblichkeit | Sterbeziffer | Mortalitätsrate | Sterblichkeitsrate | Sterberate | Sterblichkeitsziffer | Mortalität | Mortalitätsziffer
de

Sainmhíniú zahlenmäßige Angabe der Todesfälle, üblicherweise als Sterblichkeitsrate angegeben Tagairt Mehrsprachiges Glossar für den Katastrophenschutz 1990, Arbeitsgruppe Europäische Kommission/Mitgliedstaaten
mortality rate | death rate | mortality | death casualty
en

Sainmhíniú frequency of occurrence of death in a defined human population during a specified interval Tagairt Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Principles of Epidemiology in Public Health Practice, Third Edition. An Introduction to Applied Epidemiology and Biostatistics. Lesson 3: Measures of Risk, Section 3: Mortality Frequency Measures (31.10.2019)
Nóta The annual mortality rate is the number of registered deaths in a year, multiplied by 1000 and divided by the population at the middle of the year. For mortality in animals, please refer to mortality.Not to be confused with fatality rate.
mortalité | taux de mortalité
fr

Sainmhíniú le rapport du nombre de décès de l'année à la population totale moyenne de l'année Tagairt Insee:Institut national de la statistique et des études économiques http://www.insee.fr/fr/methodes/default.asp?page=definitions/taux-mortalite.htm [7.1.2009]
SOCIAL QUESTIONS|demography and population|demography · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|epidemiology

#569726
IATE #2217388

ráta caighdeánaithe mortlaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

standardisierte Sterberate | SDR
de

Sainmhíniú altersspezifische Sterberate einer Bevölkerung Tagairt Eurostat-Glossar Bevölkerungswachstum (Statistics Explained), http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Glossary:Standardised_death_rate_(SDR)/de (10.10.2012)
Nóta wird berechnet als gewichtetes Mittel der alterspezifischen Sterberaten einer bestimmten Bevölkerung
standardised death rate | age-standardised mortality rate | SDR | age-standardised death rate | standardised mortality rate
en

Sainmhíniú death rate of a population adjusted to a standard age distribution Tagairt Eurostat. Statistics Explained. Thematic glossaries. Population glossary. Standardised death rate (SDR) http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Glossary:Standardised_death_rate_(SDR) [3.9.2012]
Nóta It is calculated as a weighted average of the age-specific death rates of a given population; the weights are the age distribution of that population.Not to be confused with standardised mortality ratio [ IATE:1688930 ]
TMS | taux de mortalité standardisé
fr

Sainmhíniú taux de mortalité d'une population, ajusté en fonction d'une distribution standard par âge Tagairt Eurostat. Statistics explained. Glossaire: Taux de mortalité standardisé. http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Glossary:Standardised_death_rate_(SDR)/fr [2.10.2012]
Nóta A ne pas confondre avec rapport standardisé de mortalité [ IATE:1688930 ]
SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|epidemiology

#598675
IATE #3593620

ráta mortlaíochta bonnlíne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

ráta básmhaireachta bonnlíne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Basismortalität
de

baseline mortality rate | baseline mortality
en

Sainmhíniú 'normal' mortality level in a given population Tagairt National Research Council (US) Roundtable on the Demography of Forced Migration; Reed HE, Keely CB, editors. Forced Migration & Mortality. Washington (DC): National Academies Press (US); 2001. '1, Understanding Mortality Patterns in Complex Humanitarian Emergencies.' (14.4.2021)
Nóta 1) Epidemiologists often refer to a 'return to baseline level', which indicates a stabilization of the situation and potential end to the mortality crisis.2) Mortality rates (MRs) describe the frequency with which deaths are occurring in a given population over a given time. If these are higher than the expected (baseline) MR in non-crisis conditions in that population, we can say that the difference between observed crisis and expected non-crisis MRs represents excess mortality, i.e. the mortality attributable to the crisis, above and beyond deaths that would have occurred in normal conditions.
taux de mortalité de référence | mortalité de référence
fr

Sainmhíniú mortalité considérée comme normale dans une population donnée pendant un temps donné Tagairt COM-FR d'après: National Research Council (US) Roundtable on the Demography of Forced Migration; Reed HE, Keely CB, editors. Forced Migration & Mortality. Washington (DC): National Academies Press (US); 2001. '1, Understanding Mortality Patterns in Complex Humanitarian Emergencies.'
SOCIAL QUESTIONS|demography and population|demography · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

#559087
IATE #1489331

ráta mortlaíochta imbhreithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

perinatale Mortalitätsrate | Perinatalsterblichkeit | perinatale Sterblichkeit | perinatale Mortalität | perinatale Sterblichkeitsrate
de

Sainmhíniú Summe der Totgeburtlichkeit und der Frühsterblichkeit i.e.S.(bis Ende 1.Lebenswoche) ; Zahl der Totgeborenen und in den ersten sieben Lebenstagen Gestorbenen je 1000 Lebend- und Totgeborene Tagairt Reallex.Med. ; Pschyrembel Klinisches Wörterbuch, 258. Aufl. Stichw. "Sterblichkeit"
perinatal mortality | perinatal mortality rate
en

Sainmhíniú the number of perinatal deaths 1 per 1000 total births 1 perinatal death [ IATE:1489713 ] Tagairt U.S. Agency for International Development (USAID). MEASURE Evaluation Population and Reproductive Health (PRH). Family Planning and Reproductive Health Indicators Database- Perinatal mortality rate (PMR), http://www.cpc.unc.edu/measure/prh/rh_indicators/specific/nb/perinatal-mortality-rate-pmr [14.5.2014]
Nóta Great variation exists both between and within countries on how the stillbirth component of perinatal mortality is recorded, particularly for early stillbirths that occur at 22- to 27-weeks gestation. For international comparisons, WHO suggests including only deaths of fetuses weighing at least 1000g, or of 28-weeks gestation or more if weight is unavailable. Reference: - WHO. Programmes > Maternal, newborn, child and adolescent health > Maternal and perinatal health, http://www.who.int/maternal_child_adolescent/topics/maternal/maternal_perinatal/en/ [14.5.2014] - Nhu Thi Nguyen Ngoc et al. Stillbirth and neonatal death in developing countries. Bulletin of the World Health Organization. September 2006, 84 (9), http://www.who.int/bulletin/volumes/84/9/05-027300.pdf [14.5.2014] - WHO. The World Health Report 2005. Statistical annex. Explanatory notes, p. 170, http://www.who.int/whr/2005/10_annexes_notes_en.pdf [14.5.2014]
mortalité périnatale | taux de mortalité périnatale
fr

Sainmhíniú ensemble de la mortinatalité et de la mortalité infantile endogène, considérées comme étroitement apparentées Tagairt Manuila,1971

Ár leithscéal

Níl an suíomh seo comhoiriúnach leis an mbrabhsálaí gréasáin Microsoft Internet Explorer. Bain úsáid as Chrome, Edge, Firefox, Opera, nó brabhsálaí nua-aimseartha eile chun teacht ar ábhar an tsuímh.

Déan teagmháil linn ag gaois@dcu.ie sa chás go mbíonn aon cheist agat.