Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. EUROPEAN UNION|EU finance
    corrlach foriomlán le haghaidh gealltanais i ndáil leis an bhfás agus leis an bhfostaíocht, go háirithe i ndáil leis an dífhostaíocht i measc na hóige, agus i ndáil le bearta imirce agus slándála Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Corrlach Foriomlán CAI Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Comhthéacs Féadfaidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle, faoi chuimsiú an nós imeachta bhuiséadaigh de bhun Airteagal 314 CFAE, Corrlach Foriomlán CAI nó cuid de a shlógadh. Tagairt "Rialachán ón gComhairle (AE, Euratom) Uimh. 1311/2013 an 2 Nollaig 2013 lena leagtar síos an creat airgeadais ilbhliantúil do na blianta 2014 go 2020"
    Gesamtspielraum für Mittel für Verpflichtungen für Wachstum und Beschäftigung, insbesondere Jugendbeschäftigung, und für Migrations- und Sicherheitsmaßnahmen | Gesamtspielraum für Mittel für Verpflichtungen | MFR-Gesamtspielraum | Unionsreserve
    de
    global margin for commitments for growth and employment, in particular youth employment, and for migration and security measures | global margin for commitments | Global MFF Margin | global margin for commitments for growth and employment, in particular youth employment | Union Reserve | GMC
    en
    Sainmhíniú margin left available below the MFF ceilings for commitment appropriations, made available over and above the ceilings established in the MFF for the years 2016 to 2020 for policy objectives related to growth and employment, in particular youth employment, and to migration and security Tagairt "Article 14, Council Regulation (EU, Euratom ) No 1311/2013 of 2 December 2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020 (consolidated version)"
    Nóta "The migration and security aspects were added when Regulation No 1311/2013 was amended by Regulation 2017/1123. In the proposed new MFF Regulation, the Commission has proposed expanding this flexibility provision to form a 'Union Reserve'. 1 It has also subsequently been proposed to replace it and other flexibility provisions with a Single Margin Instrument. 2"
    marge globale pour les engagements en faveur de la croissance et de l'emploi, en particulier celui des jeunes, et en faveur de mesures en matière de migration et de sécurité | marge globale pour les engagements en faveur de la croissance et de l'emploi, en particulier celui des jeunes | marge globale du cadre financier | marge globale pour les engagements | réserve de l'Union
    fr
    Sainmhíniú marges laissées disponibles sous les plafonds du cadre financier pour les crédits d'engagement, à mobiliser au-delà des plafonds établis dans le cadre financier pour les années 2016 à 2020 afin d'atteindre les objectifs des politiques liées à la croissance et à l'emploi, en particulier celui des jeunes, ainsi qu'à la migration et à la sécurité Tagairt "Règlement (UE, Euratom) 2017/1123 du Conseil du 20 juin 2017 modifiant le règlement (UE, Euratom) n° 1311/2013 fixant le cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020 (version consolidée), article 14"
    Nóta "La migration et la sécurité sont deux domaines d'action qui ont été ajoutés lors de l'adoption du règlement 2017/1123. . Dans la nouvelle proposition de règlement CFP, la Commission propose d'élargir cette disposition en matière de flexibilité pour constituer une ""réserve de l'Union"" 1. Il a ensuite été proposé de remplacer cette réserve et d'autres dispositions en matière de flexibilité par un dispositif de marge unique 2."
  2. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration
    Pointe Teagmhála Náisiúnta an Díorma um Idirghabháil Tearmainn EUAA Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), faofa ag na Saineolaithe Náisiúnta ar an 21.03.2022
    ga
    Sainmhíniú Pointe Teagmhála Náisiúnta, arna cheapadh ag gach Ballstát, trína ndéantar cumarsáid idir EUAA agus na Ballstáit maidir le himscaradh/rannchuidiú saineolaithe Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA) [31.05.2022]
    Nationale Kontaktstelle des EUAA-Asyl-Einsatzpools
    de
    Sainmhíniú nationale Kontaktstelle, die von jedem Mitgliedstaat benannt wird und über die die Kommunikation zwischen dem EUAA und den Mitgliedstaaten über die Entsendung/Beteiligung von Sachverständigen erfolgt Tagairt "Asylagentur der Europäischen Union (EUAA), genehmigt von den nationalen Sachverständigen am 21.03.2022 in Anlehnung an: Asylum Intervention Pool, https://www.euaa.europa.eu/operational-support/asylum-intervention-pool (30.09.2021)"
    Nóta Die nationale Kontaktstelle übernimmt die Kommunikation zwischen dem EUAA und den nationalen Sachverständigen in Bezug auf alle administrativen Aspekte im Zusammenhang mit der Entsendung/Beteiligung der Sachverständigen.
    EUAA Asylum Intervention Pool’s National Contact Point | EUAA AIP NCP
    en
    Sainmhíniú National Contact Point, appointed by each Member State, through which communication takes place between EUAA and Member States on deployment/participation of experts Tagairt "Asylum Intervention Pool, https://www.euaa.europa.eu/operational-support/asylum-intervention-pool (30.9.2021)"
    Nóta The NCP is copied in communication between EUAA and the national experts for all administrative aspects related to the experts’ deployment/participation
    point de contact national de la réserve d’intervention «asile» de l’EUAA
    fr
    Sainmhíniú point de contact national, désigné par chaque État membre, par l’intermédiaire duquel s’effectue la communication entre l’EUAA et les États membres sur le déploiement/la participation d’experts Tagairt Agence de l'Union européenne pour l'asile (AUEA) (30.9.2021)
    Nóta Le point de contact national est mis en copie des communications entre l’EUAA et les experts nationaux pour tous les aspects administratifs liés au déploiement/à la participation des experts
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy · EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget
    Cúlchiste Géarchéime an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cúlchiste Géarchéime AE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Krisenreserve der Europäischen Union | EU-Krisenreserve
    de
    Sainmhíniú bei der Halbzeitüberprüfung des mehrjährigen Finanzrahmens 2014-2020 vorgeschlagenes besonderes Instrument, das aus freigegebenen Mitteln finanziert werden und der Union ermöglicht sollte, rasch auf Krisen sowie auf Ereignisse mit gravierenden humanitären oder sicherheitspolitischen Folgen zu reagieren Tagairt "Council-DE vgl. Vorschlag für eine Verordnung zur Änderung der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1311/2013 zur Festlegung des mehrjährigen Finanzrahmens für die Jahre 2014-2020 CELEX:52016PC0604/DE"
    Nóta wurde NICHT in die endgültige Verordnung (EU, Euratom) Nr. 2017/1123 aufgenommen
    European Union Crisis Reserve | EU Crisis Reserve
    en
    Sainmhíniú special instrument proposed in the mid-term review of the 2014-2020 MFF which would have been financed from de-committed appropriations and the aim of which would have been to allow the Union to react rapidly to crises, as well as to events with serious humanitarian or security implications Tagairt "Council-EN, based on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020, CELEX:52016PC0604/EN"
    Nóta "This instrument was omitted from the actual Regulation: Council Regulation (EU, Euratom) 2017/1123 amending Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020, CELEX:32017R1123"
    réserve de crise de l'Union européenne | réserve de crise de l’UE | RCUE
    fr
    Sainmhíniú instrument spécial proposé dans l'examen à mi-parcours du CFP 2014-2020, qui aurait été financé par les crédits dégagés (non utilisés) et aurait eu pour finalité de permettre à l'Union de réagir rapidement aux crises, ainsi qu'aux événements ayant des répercussions graves sur le plan humanitaire ou celui de la sécurité Tagairt "Conseil-FR, d'après la proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (UE, Euratom) nº 1311/2013 fixant le cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020, CELEX:52016PC0604/fr"
    Nóta "Cet instrument ne figure pas dans le règlement fixant le cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020: Règlement (UE, Euratom) 2017/1123 du Conseil modifiant le règlement (UE, Euratom) n° 1311/2013 fixant le cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020, CELEX:32017R1123/fr"
  4. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing|EU financial instrument|European Neighbourhood and Partnership Instrument
    cúlchiste um dhúshláin agus tosaíochtaí atá ag teacht chun cinn Tagairt "Rialachán (AE) 2021/947 lena mbunaítear an Ionstraim um Chomharsanacht, Forbairt agus Comhar Idirnáisiúnta – An Eoraip Dhomhanda"
    ga
    Flexibilitätspolster für neue Herausforderungen und Prioritäten
    de
    Sainmhíniú im Rahmen des Instruments für Nachbarschaft, Entwicklungszusammenarbeit und internationale Zusammenarbeit vorgesehene Mittel unter anderem zur Gewährleistung einer angemessenen Reaktion der Union auf unvorhersehbare Umstände und zur Bewältigung neuen Bedarfs oder neuer Herausforderungen, beispielsweise an den Grenzen der Union oder ihrer Nachbarn im Zusammenhang mit naturbedingten oder vom Menschen verursachten Krisen, gewaltsamen Konflikten und Nachkrisensituationen oder Migrationsdruck und Vertreibung Tagairt "Council-DE nach Verordnung (EU) 2021/947 zur Schaffung des Instruments für Nachbarschaft, Entwicklungszusammenarbeit und internationale Zusammenarbeit — Europa in der Welt, Art.17"
    emerging challenges and priorities cushion | NDICI cushion | NDICI-cushion
    en
    Sainmhíniú "reserve funds provided for in Article 6 of the Regulation (EU) 2021/947 establishing the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument – Global Europe" Tagairt " COM-EN, based on Articles 6 and 17 and recital 69 of Regulation (EU) 2021/947 establishing the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument – Global Europe"
    Nóta These funds will be used inter alia: (a) to ensure an appropriate response of the Union in the event of unforeseen circumstances;(b) to address new needs or emerging challenges, such as those at the Union’s or its neighbours’ borders linked to crisis, whether natural or man-made, violent conflict and post-crisis situations or migratory pressure and forced displacement;(c) to promote new Union led or international initiatives or priorities.
    réserve pour les défis et priorités émergents | réserve de l'IVCDCI
    fr
    Sainmhíniú fonds de réserve prévus à l'article 6 du règlement (UE) 2021/947 établissant l’instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale – Europe dans le monde Tagairt "Conseil-FR, d'après les articles 6 et 7 et le considérant 69 du règlement (UE) 2021/947 établissant l’instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale – Europe dans le monde"
    Nóta Ces fonds seront utilisés, entre autres: a) pour permettre à l’Union de réagir de manière appropriée en cas de circonstances imprévues;b) pour répondre à des besoins nouveaux ou à des défis émergents, tels que ceux qui apparaissent aux frontières de l’Union ou de ses voisins liés à des situations de crise, qu’elles soient naturelles ou d’origine humaine, à un conflit violent et à des situations d’après-crise ou à la pression migratoire et à des déplacements forcés;c) pour promouvoir de nouvelles initiatives ou priorités internationales ou pilotées par l’Union.
  5. EUROPEAN UNION|EU finance|EU budget
    Cúlchiste Eorpach Dlúthpháirtíochta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Europäische Solidaritätsreserve
    de
    Sainmhíniú vorgeschlagenes Instrument der EU, das aus der Aufteilung der Solidaritäts- und Soforthilfereserve in zwei Instrumente hervorgehen und der Unterstützung der Reaktion auf Notsituationen infolge von Katastrophen größeren Ausmaßes, die vom Solidaritätsfonds der Europäischen Union abgedeckt sind, dienen soll Tagairt "Council-DE nach Tagung des Europäischen Rates (14. und 15. Dezember 2023) – Mehrjähriger Finanzrahmen 2021-2027 Verhandlungsbox (31.1.2024), S.6"
    European Solidarity Reserve | European Union Solidarity Reserve | EU Solidarity Reserve
    en
    Sainmhíniú "proposed EU budgetary instrument to be split from the Solidarity and Emergency Aid Reserve and to be used in responding to situations covered by the European Union Solidarity Fund" Tagairt "Council-EN based on European Council meeting (14 and 15 December 2023) - Multiannual Financial Framework 2021-2027 Negotiating Box, Council document 23/23 (15.12.2023)"
    réserve de solidarité européenne | réserve européenne de solidarité | réserve de solidarité de l'UE
    fr
    Sainmhíniú "instrument budgétaire de l'UE proposé pour répondre à des situations d'urgence couvertes par les fonds de solidarité de l'Union européenne et provenant d'une scission de la réserve de solidarité et d'aide d'urgence" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du Conseil européen, document ST 23/23 «Réunion du Conseil européen (14 et 15 décembre 2023) - Cadre de négociation du cadre financier pluriannuel 2021-2027» (15.12.2023)"
  6. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration
    Córas na nDíormaí um Idirghabháil Tearmainn EUAA Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), faofa ag na Saineolaithe Náisiúnta ar an 21.03.2022
    ga
    Sainmhíniú córas bunaithe ar an ngréasán chun acmhainní oibríochta a bhainistiú Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA) [31.05.2022]
    System für den EUAA-Asyl-Einsatzpool | EAIPS
    de
    Sainmhíniú webbasiertes System für die Verwaltung von operativen Ressourcen Tagairt "Asylagentur der Europäischen Union (EUAA), genehmigt von den nationalen Sachverständigen am 21.03.2022 in Anlehnung an: EASO Annual General Report 2019, June 2020, https://www.euaa.europa.eu/sites/default/files/EASO%20Annual%20General%20Report%202019.pdf (30.09.2021)"
    Nóta "EAIPS-Website (Zugriffsbeschränkung): https://eaips.spapps.euaa.europa.eu/"
    EUAA Asylum Intervention Pool System | EAIPS
    en
    Sainmhíniú web-based system for the management of operational resources Tagairt "European Union Agency for Asylum (EUAA), ""EASO Annual General Report 2019"", June 2020, https://www.euaa.europa.eu/sites/default/files/EASO%20Annual%20General%20Report%202019.pdf (30.9.2021)"
    Nóta "EAIPS website (restricted): https://eaips.spapps.euaa.europa.eu/"
    système d'information relatif à la réserve d’intervention «asile» de l'EUAA
    fr
    Sainmhíniú système en ligne pour la gestion des ressources opérationnelles Tagairt Agence de l'Union européenne pour l'asile (AUEA) (30.9.2021)
    Nóta "site web EAIPS (restreint): https://eaips.spapps.euaa.europa.eu/"