Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

15 toradh

  1. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|international trade|international trade

    #531170

    IATE #780646
    an Comhaontú Idirnáisiúnta Rubair Aiceanta (1987) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    INRA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    INRA | Internationales Naturkautschuk-Übereinkommen (1987)
    de
    Nóta XREF: Ersetzt das Internationale Naturkautschuk-Übereinkommen von 1979.;MISC: Genf,20.03.1987.
    INRA | International Natural Rubber Agreement (1987)
    en
    Accord international sur le caoutchouc naturel (1987)
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1987.03.20 Genève
  2. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|international trade|international trade

    #530149

    IATE #769108
    an Comhaontú Idirnáisiúnta Rubair Aiceanta, 1979 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationales Naturkautschuk-Übereinkommen von 1979 (INRA)
    de
    International Natural Rubber Agreement, 1979
    en
    Sainmhíniú agreement launched in 1979 with the objective to control the supply side of natural rubber in terms of quantity and price level Tagairt Verico, K. Economic Cooperation in Natural Rubber: The Impacts on Natural Rubber’s World Supply and Indonesia’s Economy http://ageconsearch.umn.edu/bitstream/199419/2/AJAD_2013_10_2_5Verico.pdf [21.10.2016]
    Nóta Two agreements followed, in 1987 and 1995.
    Accord international sur le caoutchouc naturel
    fr
    Sainmhíniú 1979. Tagairt ---
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · INDUSTRY|chemistry|chemical industry · POLITICS|executive power and public service|administrative law

    #565955

    IATE #1741293
    an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Rubar Aiceanta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    INRO | International Natural Rubber Organisation | International Natural Rubber Organization
    en
    Nóta INRO had been established in 1980 to operate the International Natural Rubber Agreement the main purpose of which is to stabilize the price of natural rubber by buying for and selling from a buffer stock. INRO's terms of reference also cover measures to improve the status of natural rubber by encouraging research and other activities. Its headquarters are in Kuala Lumpur, Malaysia. At a meeting in September 1999 the participating nations agreed to terminate the Agreement and to liquidate the buffer stock. This operation is now taking place.
  6. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560885

    IATE #1559396
    carr meitreo bonn rubair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gummibereiftes Schnellbahnfahrzeug
    de
    Sainmhíniú Fahrzeug einer Stadtschnellbahn, bei dem zum Tragen, Führen und Antreiben des Fahrzeuges Gummireifen benutzt werden. Stahlräder und Stahlschienen sind als Ersatzsystem im Falle einer Reifenpanne vorhanden. In Deutschland sind diese Systeme unter dem Namen "gummibereifte Metro" oder "U-Bahn mit Gummireifen" bekannt Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    rubber-tyred car | duo-rail rubber-tyred car
    en
    Sainmhíniú a vehicle supported on rubber-tyred wheels running on concrete or timber beams,usually with separate guidance beams and horizontal guide wheels.Flanged steel wheels provide backing support in the event of a flat tyre Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    véhicule de métro sur pneumatiques
    fr
  7. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport

    #573576

    IATE #3508328
    gaiscéad rubair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    rubber gasket
    en
    Sainmhíniú shaped sheet or ring of rubber sealing the junction between two surfaces Tagairt COM-EN based on:"gasket" noun < The Oxford Dictionary of English (revised edition). Ed. Catherine Soanes & Angus Stevenson. Oxford University Press (OUP), 2005. Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t140.e30644 [19.1.2010]
    garniture de caoutchouc
    fr
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #586649

    IATE #3562558
    galar adhmaid rubair an chrainn úill Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    apple rubbery wood | quince yellow blotch | apple rubbery wood disease | pear rubbery wood
    en
    Sainmhíniú virus-like disease of Pyrus and Cvdonia spp. characterised by diffuse yellow blotches on leaf, longitudinal flat depression on stem Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:European and Mediterranean Plant Protection Organization. Certification schemes. Pathogen-tested material of Malus, Pyrus and Cydonia. 1999 OEPP/EPPO, Bulletin OEPP/EPPO Bulletin 29, 239-252, http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1365-2338.1999.tb00828.x/pdf [27.11.2014]
    bois souple du pommier | bois caoutchouc
    fr
    Sainmhíniú Symptôme de maladie caractérisé par un manque de rigidité des tiges ou des branches des espèces ligneuses dû à une mauvaise lignification, généralement d'origine pathologique. Tagairt Dictionnaire d'agriculture, Conseil international de la langue française (CILF), Paris, 1999.
    Nóta Cette maladie affecte les pommiers, mais aussi les poiriers et les cognassiers.
  10. INDUSTRY|building and public works · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560884

    IATE #1559395
    rian ar phillíní rubair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gummigelagertes Gleis
    de
    Sainmhíniú Gleis, das auf Gummielementen gelagert ist (z.B.zur besseren Geräuschdämpfung) Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    rubber supported track
    en
    Sainmhíniú railway track which is supported by rubber pads with the object of reducing noise and vibration Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    voie sur semelle en caoutchouc | voie sur support élastique
    fr
  11. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial structures

    #553324

    IATE #1345896
    rubair alaifín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Alfin-Kautschuke
    de
    alfin rubbers
    en
    Sainmhíniú elastomers produced by the use of alfin catalysts Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    caoutchouc alfin
    fr
  13. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial structures

    #554154

    IATE #1346859
    rubar dípholaiméirithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DPR | depolymerisierter Kautschuk
    de
    DPR | depolymerized rubber
    en
    Sainmhíniú natural rubber that has been reduced to a flowable consistency by prolonged mastication in the presence of peptizing agents Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    caoutchouc dépolymérisé
    fr
  15. INDUSTRY|chemistry · INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering

    #550031

    IATE #1207244
    rubar sintéiseach Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 374/2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur, CELEX:32014R0374/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    synthetischer Kautschuk
    de
    artificial rubber | synthetic rubber
    en
    Sainmhíniú any of various synthetic materials, typically polymeric hydrocarbons, having some properties of natural rubber Tagairt Lexico 'synthetic rubber' (17.2.2021)
    Nóta These are mainly polymers synthesized from petroleum byproducts.
    caoutchouc artificiel | caoutchouc de synthèse | caoutchouc synthétique
    fr
    Sainmhíniú élastomère de synthèse dérivé du pétrole dont le comportement visco-élastique est obtenu par polymérisation Tagairt COM-FR, d'après:- Aquaportail > Dictionnaire > caoutchouc synthétique (15.7.2020)- Dictionnaire de français Larousse en ligne > Caoutchouc synthétique (13.10.2020)