FINANCE|free movement of capital|financial market · FINANCE|financing and investment
- comhaontú athcheannaigh Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs 'Féadfaidh an bainisteoir airgeadais acmhainní an chiste don soláthar coiteann comhaontuithe athcheannaigh a dhéanamh, le hacmhainní an chiste don soláthar coiteann mar chomhthaobhacht, chun íocaíochtaí a dhéanamh as an gciste seo i gcás ina mbeifear ag súil leis go réasúnta go mbeidh an nós imeachta sin níos tairbhiúla do bhuiséad ná mar a bheadh dífheistiú acmhainní laistigh de thráthchlár an iarratais íocaíochta. Beidh fad nó tréimhse tar-rollta na gcomhaontuithe athcheannaigh a bhaineann le híocaíocht teoranta don íosmhéid is gá chun caillteanas don bhuiséad a íoslaghdú.' Tagairt "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA"
- Rückkaufsvereinbarung | Rückkaufvereinbarung | Pensionsgeschäft | Repo-Geschäft
- de
- Sainmhíniú vertragliche Vereinbarung, nach der ein Vermögensgegenstand (i.d.R. festverzinsliche Wertpapiere, seltener Gold o.Ä.) ohne Eigentumsvorbehalt verkauft wird und die den Verkäufer gleichzeitig berechtigt und verpflichtet, diesen (oder einen gleichartigen) Vermögensgegenstand zu einem bestimmten Preis zu einem künftigen Zeitpunkt oder auf Anforderung zurückzukaufen Tagairt "Council-DE vgl. Leitlinie (EU) 2015/510 der Europäischen Zentralbank über die Umsetzung des geldpolitischen Handlungsrahmens des Eurosystems, Art.2 Nr.77 (ABl. L_91/2015) Art.2 Nr.77 CELEX:32014O0060/DE"
- Nóta "dient der Beschaffung von Liquidität, unterscheidet sich aber von einem besicherten Kredit dadurch, dass das Eigentum an den Sicherheiten auf den Käufer übertragen wird strenggenommen der Vertrag, der einem ""Pensionsgeschäft"" (repurchase transaction) IATE:907052 zugrundeliegt"
- repo | repurchase agreement | RP | reversed purchase | reverse purchase | reverse purchase agreement | sale and repurchase agreement
- en
- Sainmhíniú financing arrangement whereby a holder of securities (or, less frequently, other assets such as gold) sells the assets in question to a lender and agrees to repurchase them at an agreed future date at an agreed price Tagairt "CENTERM based on: ● Wikipedia, 'Repurchase agreement' http://en.wikipedia.org/wiki/Repurchase_agreement [25.6.2018]; ● Guideline (EU) 2015/510 of the European Central Bank of 19 December 2014 on the implementation of the Eurosystem monetary policy framework (ECB/2014/60), Article 2 point 77, CELEX:32014O0060/EN Cf. Wall Street Journal, ""JP Morgan to accept gold as repo collateral"", 8 February 2011 http://www.efinancialnews.com/story/2011-02-08/gold-repo-collateral [28.6.2018]"
- Nóta "According to point 82 of Art. 4, Definitions, of Directive Regulation (EU) No 575/2013 on prudential requirements for credit institutions ( CELEX:02013R0575-20180101/EN ): ' repurchase agreement and reverse repurchase agreement [IATE:855251 ] mean any agreement in which an institution or its counter-party transfers securities or guaranteed rights relating to title to securities or commodities [...] subject to a commitment to repurchase them or substituted securities or commodities of the same description at a specified price on a future date specified, or to be specified, by the transferor, being a repurchase agreement for the institution selling the securities and a reverse repurchase agreement for the institution buying them.'"
- contrat de rachat | accord de mise en pension | mise en pension | accord de pension | accord de réméré
- fr
- Sainmhíniú accord concernant une méthode de financement à court terme consistant en une opération de vente de titres contre des espèces assortie d'un contrat prévoyant leur rachat à une date ultérieure spécifiée, ou sur demande Tagairt "Conseil-FR, d'après: - Règlement (UE, Euratom) 2018/1046 relatif aux règles financières applicables au budget général de l'Union, art. 2(54), CELEX:32018R1046/FR - Antoine J., Dictionnaire des marchés financiers, De Boeck, Bruxelles, 2008, ISBN: 978-2-8041-5865-1"
- Nóta "On parle de ""mise en pension"" dans le chef de la partie emprunteuse qui cède temporairement les titres (le ""cédant"") et de ""prise en pension"" dans le chef de la partie prêteuse qui acquiert temporairement ces titres (le ""cessionnaire""). Réf.: Conseil-FR, d'après Cornu G., Vocabulaire juridique, 2016 Voir aussi: - opération de pension [IATE:907052 ] - accord de prise en pension [IATE:855251 ] - prise en pension [IATE:907276 ]"