Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

20 toradh

  1. ENERGY|oil industry|petrochemicals|petroleum product|motor fuel|petrol · TRANSPORT

    #594227

    IATE #3580845
    bulcthancaer Tagairt 'Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh,' an tAontas Eorpach, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=OJ:C:2018:206:FULL&from=ES [26.8.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bulk tanker
    en
    Sainmhíniú unique bulk container (usually shaped like a horizontal silo), the typical vehicle used to transport gasoline to pump stations Tagairt European Commission, DG ENV. Correspondence dated 27.5.2019
    camion-citerne
    fr
    Sainmhíniú véhicule à moteur conçu pour le transport des liquides en grande quantité et en vrac Tagairt COM-FR d'après Le Grand Robert de la langue française en ligne > Camion (22.8.2019)
  2. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport · INDUSTRY|chemistry|chemical industry · TRADE

    #628752

    IATE #1443574
    tancaer ceimiceán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Chemikalientankschiff
    de
    Sainmhíniú Schiff, das zur Beförderung der in Kapitel 17 des Internationalen Chemikalientankschiff-Codes für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut aufgeführten flüssigen Stoffe als Massengut gebaut oder hergerichtet ist, oder ein Schiff, das zur Beförderung einer Ladung von NLS als Massengut gebaut oder hergerichtet ist Tagairt "Durchführungsverordnung (EU) 2016/1928 vom 4. November 2016 über die Bestimmung der Ladung, die von anderen Kategorien von Schiffen als Fahrgastschiffen, Ro-Ro-Schiffen und Containerschiffen gemäß der Verordnung (EU) 2015/757 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Überwachung von Kohlendioxidemissionen aus dem Seeverkehr, die Berichterstattung darüber und die Prüfung dieser Emissionen befördert wird CELEX:32016R1928/DE"
    chemical tanker
    en
    Sainmhíniú ship constructed or adapted for the carriage in bulk of any liquid product listed in chapter 17 of the International Bulk Chemical Code Tagairt "MARPOL Annex II - Regulations for the Control of Pollution by Noxious Liquid Substances in Bulk, Regulation 1, http://www.marpoltraining.com/MMSKOREAN/MARPOL/Annex_II/r1.htm [7.11.2018]"
    navire-citerne pour produits chimiques | chimiquier | transporteur de produits chimiques | navire transporteur de produits chimiques
    fr
    Sainmhíniú navire construit ou adapté pour transporter en vrac les produits liquides énumérés au chapitre 17 du Recueil international de règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des produits chimiques dangereux en vrac ou navire construit ou adapté pour transporter une cargaison de substances liquides nocives en vrac Tagairt "COM-FR, d'après le règlement d'exécution (UE) 2016/1928 de la Commission du 4 novembre 2016 sur la détermination de la cargaison transportée par des navires de catégories autres que les navires à passagers, les navires rouliers et les porte-conteneurs, conformément au règlement (UE) 2015/757 du Parlement européen et du Conseil concernant la surveillance, la déclaration et la vérification des émissions de dioxyde de carbone du secteur des transports maritimes (C/2016/6951), CELEX:32016R1928/FR"
  4. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|inland waterway transport · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #636627

    IATE #1880719
    báirse balbh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tankschleppkahn
    de
    Sainmhíniú ein zur Güterbeförderung in festverbundenen Tanks bestimmtes und zur Fortbewegung durch Schleppen gebautes Schiff ohne eigene Triebkraft oder mit eigener Triebkraft, die nur erlaubt, kleine Ortsveränderungen vorzunehmen Tagairt "RL 2006/87/EG technische Vorschriften für Binnenschiffe, Art.1.01, Nr.12 (ABl. L_389/2006, S.1) CELEX:32006L0087/DE"
    Nóta "XREF (Oberbegriff): Schleppkahn IATE:776585 ;DIV: cba, 27.04.2005, UPD: aka 5.05.10"
    dumb tanker barge
    en
    Sainmhíniú dumb barge for the bulk transport of liquids or gases Tagairt "OECD Glossary of Statistical Terms. 'Dumb tanker barge' (26.7.2019)"
    chaland-citerne
    fr
  5. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #616914

    IATE #1055897
    mótarthancaer Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tankmotorschiff
    de
    Sainmhíniú zur Güterbeförderung in festverbundenen Tanks bestimmtes Schiff, das mit eigener Triebkraft allein fahren kann Tagairt "2006/87/EG Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Dezember 2006 über die technischen Vorschriften für Binnenschiffe und zur Aufhebung der Richtlinie 82/714/EWG des Rates"
    motor tanker
    en
    Sainmhíniú vessel intended for the carriage of goods in fixed tanks and built to navigate independently under its own motive power Tagairt "- Directive of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 laying down technical requirements for inland waterway vessels and repealing Council Directive 82/714/EEC - European Committee for drawing up Standards in the field of Inland Navigation (CESNI). European Standard laying down Technical Requirements for Inland Navigation vessels (ES-TRIN). Edition 2019/1 (30.7.2019)"
    automoteur-citerne | bateau-citerne à moteur
    fr
    Sainmhíniú bateau destiné au transport de marchandises dans des citernes fixes, construit pour naviguer isolément par ses propres moyens mécaniques de propulsion Tagairt " Directive 2006/87/CE établissant les prescriptions techniques des bateaux de la navigation intérieure et abrogeant la directive 82/714/CEE du Conseil Comité européen pour l’élaboration de standards dans le domaine de la navigation intérieure (CESNI), Standard européen établissant les prescriptions techniques des bateaux de navigation intérieure, Édition 2019/1 (29.8.2019)"
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #638104

    IATE #2111916
    Aer-thancaer lróil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MRTT Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mehrrollenfähiges Tank- und Transportflugzeug
    de
    Sainmhíniú Flugzeug, das in einer Version für den Transport von Fahrzeugen, Truppen usw. und in einer anderen Version zur Luftbetankung eingesetzt werden kann Tagairt "BM Verteidigung (DE) http://www.bmvg.de/resource/resource/MzEzNTM4MmUzMzMyMmUzMTM1MzMyZTM2MzIzMDMwMzAzMDMwMzAzMDY4NmE2NTY3Njc2ZDYxNjgyMDIwMjAyMDIw/~8609263.pdf"
    MRTT | Multi Role Tanker Transport
    en
    Sainmhíniú in-flight refuelling tanker aircraft Tagairt "Council-EN, based on Airbus http://www.airbus.com/aircraftfamilies/military-aircraft/a330-mrtt/ and http://en.wikipedia.org/wiki/Airbus_A330_MRTT [3.12.2013]"
    Nóta capable of carrying operational personnel and equipment while also performing refuelling escort for a squadron's combat aircraft to an overseas base
    avion de transport et de ravitaillement | avion multirôle de ravitaillement en vol et de transport | MRTT
    fr
    Sainmhíniú avion destiné à remplacer les composantes [...] de ravitaillement en vol et de transport stratégique de personnels ou de fret de faible encombrement par un unique type d’avion polyvalent Tagairt "Ministère français de la défense > Accueil > DGA > Equipement > Aéronautique > MRTT (avion multirôle de ravitaillement en vol et de transport) http://www.defense.gouv.fr/dga/equipement/aeronautique/mrtt-avion-multirole-de-ravitaillement-en-vol-et-de-transport [24.7.2014]"
    Sainmhíniú ravitaillement en vol inter-théâtres;- Tagairt ravitaillement en vol intra-théâtre;-
    Nóta entraînement au ravitaillement en vol;-
  7. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|armed forces|air force · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #599971

    IATE #3626319
    Flít Eorpach Tancaer agus Iompair Il-Raonach Ilnáisiúnta
    ga
    multinationale mehrrollenfähige Tank- und Transportflotte
    de
    Sainmhíniú multinationale Flotte von Airbus-330-Flugzeugen, die von Europäischen Staaten gemeinsam für Luftbetankung, Passagier- und Frachttransport sowie medizinische Evakuierungen genutzt werden Tagairt Council-DE nach Council-EN
    Multinational Multi-Role Tanker and Transport Fleet | Multinational MRTT Fleet | MMF | Multinational Multi Role Tanker Transport Fleet
    en
    Sainmhíniú multinational fleet of Airbus 330-200 Multi-Role Tanker Transport (MRTT) aircraft which in a pooling arrangement between participating European states is used to provide air-to-air refuelling, transport of passengers, cargo and medical evacuations Tagairt Council-Terminology Coordination, based on: - Information of the NATO Support and Procurement Agency (NSPA) ‘Multinational Multi-role Tanker and Transport Fleet (MMF) (10.1.2022)- Lieutenant Colonel Juan Manuel Chomón Pérez, ‘The Multinational Multi-Role Tanker Transport Fleet Programme’ (10.1.2022), published by the Joint Air Power Competence Centre
    Nóta This entry refers to the fleet of aircraft itself, but all of the terms in EN are sometimes used to denote the programme under which the fleet has been procured and is maintained. In such cases the term 'programme' is sometimes appended for clarity.
    MMF | flotte multinationale d'aéronefs de ravitaillement en vol et de transport | flotte multinationale d'avions de ravitaillement en vol et de transport | flotte multinationale d'avions multirôles de ravitaillement en vol et de transport | flotte d'avions multirôles de ravitaillement en vol et de transport
    fr
    Sainmhíniú flotte multinationale d'avions multirôles de ravitaillement en vol et de transport Airbus 330-200 qui, dans le cadre d'un accord de groupement conclu entre les États européens participants, sera essentiellement utilisée pour le ravitaillement en vol, mais pourra aussi servir au transport de personnes et de marchandises et pour des missions d'évacuation médicale Tagairt Conseil-FR, d'après:- Site de l'OTAN, «La République tchèque se joint aux pays mettant en place une flotte multinationale d’avions de ravitaillement en vol et de transport» (27.1.2022) - Site de l'Agence OTAN de soutien et d'acquisition (NSPA), Accueil > About Us > Life Cycle Management > Multinational Multi-Role Tanker and Transport Fleet (MMF) (27.1.2022) - Site du Centre de compétences en matière de puissance aérienne interarmées, article du Lieutenant Colonel Juan Manuel Chomón Pérez, «The Multinational Multi-Role Tanker Transport Fleet Programme» (27.1.2022)
  8. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #628750

    IATE #1443572
    tancaer ola Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1257/2013 maidir le hathchúrsáil long agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1013/2006 agus Treoir 2009/16/CE, CELEX:02013R1257-20180704/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Ní cheadófar do thancaer ola ar bith a bhfuil ola de ghráid throma á hiompar aige bratach Ballstáit a bheith ar foluain aige mura tancaer ola dhá chabhail é an tancaer sin.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 457/2007 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 417/2002 maidir le riachtanais dhá chabhail nó riachtanais deartha choibhéiseacha a chéimniú isteach ar dhóigh bhrostaithe do thancaeir ola aon chabhlach, CELEX:32007R0457/GA"
    Öltankschiff
    de
    Sainmhíniú Schiff, das in erster Linie zur Beförderung von Rohöl oder Mineralölerzeugnissen als Massengut in seinen Laderäumen gebaut oder hergerichtet wurde und das kein Tank-Massengutschiff, Tankschiff zur Beförderung schädlicher flüssiger Stoffe (Noxious Liquid Substances — NLS-Tankschiff) oder Gastankschiff ist Tagairt "Durchführungsverordnung (EU) 2016/1928 vom 4. November 2016 über die Bestimmung der Ladung, die von anderen Kategorien von Schiffen als Fahrgastschiffen, Ro-Ro-Schiffen und Containerschiffen gemäß der Verordnung (EU) 2015/757 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Überwachung von Kohlendioxidemissionen aus dem Seeverkehr, die Berichterstattung darüber und die Prüfung dieser Emissionen befördert wird CELEX:32016R1928/DE"
    oil tanker | petroleum tanker
    en
    Sainmhíniú ship constructed or adapted primarily to carry crude oil or petroleum products in bulk in its cargo spaces Tagairt "Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1928 on determination of cargo carried for categories of ships other than passenger, ro-ro and container ships pursuant to Regulation (EU) 2015/757 of the European Parliament and of the Council on the monitoring, reporting and verification of carbon dioxide emissions from maritime transport, CELEX:32016R1928/EN"
    Nóta "- Definition of Regulation (EU) 2016/1928 does not apply to combination carriers, noxious liquid substances (NLS) tankers or gas tankers - IMO definition includes combination carriers, NLS tankers and gas carriers, when carrying a cargo or part cargo of oil in bulk. See ""Safety regulations for different types of ships"", http://www.imo.org/en/OurWork/Safety/Regulations/Pages/Default.aspx [6.11.2018] - There are two basic types of oil tankers, namely, the crude tanker [ IATE:1481561 ] and the product tanker [ IATE:1077452 ]. Reference: Rowbotham M., Introduction to Marine Cargo Management, CRC Press, 2014, p. 79, https://books.google.be/books?id=veMjAwAAQBAJ&pg=PA79&dq=%22petroleum+tanker%22&hl=lv&sa=X&ved=0ahUKEwijs8Gg9b_eAhUPGuwKHRuoCdoQ6AEITTAF#v=onepage&q=%22petroleum%20tanker%22&f=false [6.11.2018]"
    pétrolier
    fr
    Sainmhíniú navire construit ou adapté principalement en vue de transporter du pétrole brut ou des produits pétroliers en vrac dans ses espaces à cargaison Tagairt "Règlement d'exécution (UE) 2016/1928 de la Commission du 4 novembre 2016 sur la détermination de la cargaison transportée par des navires de catégories autres que les navires à passagers, les navires rouliers et les porte-conteneurs, conformément au règlement (UE) 2015/757 du Parlement européen et du Conseil concernant la surveillance, la déclaration et la vérification des émissions de dioxyde de carbone du secteur des transports maritimes (C/2016/6951), CELEX:32016R1928/FR"
    Nóta "Le règlement d'exécution (UE) 2016/1928 exclut les transporteurs mixtes, les navires-citernes pour substances liquides nocives (NLS) et les transporteurs de gaz.(Source: Ibid.)La définition de l'Organisation maritime internationale (OMI), quant à elle, inclut les transporteurs mixtes, tout «navire-citerne NLS» et tout transporteur de gaz lorsqu'ils transportent une cargaison complète ou partielle d'hydrocarbures en vrac.(Source: Site de l'OMI > Ce que nous faisons > Sécurité maritime > Règles de sécurité, «Règles de sécurité applicables aux différents types de navires», http://www.imo.org/fr/ourwork/safety/regulations/pages/default.aspx [14.12.2018])"
  9. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #617927

    IATE #1077452
    tancaer táirgí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Produktentanker
    de
    Sainmhíniú zu den Öltankern rechnendes Spezialschiff für den Transport von Mineralölprodukten Tagairt "Internationales Übereinkommen von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe (MARPOL-Übereinkommen), BGBl II Nr. 40 vom 30.9.1998, https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?start=%2F%2F*%5B%40attr_id%3D%27bgbl298s2546.pdf%27%5D#__bgbl__%2F%2F*%5B%40attr_id%3D%27bgbl298s2546.pdf%27%5D__1542120845823 (13.11.2018)"
    product carrier | product tanker
    en
    Sainmhíniú oil tanker1 engaged in the trade of carrying oil other than crude oil Tagairt "1 oil tanker [ IATE:1443572 ] MARPOL Annex I – Prevention of Pollution by Oil, http://www.marpoltraining.com/MMSKOREAN/MARPOL/Annex_I/r1.htm [12.12.2018]"
    pétrolier pour produits
    fr
  10. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|inland waterway transport

    #608593

    IATE #826998
    lictéar tancaeir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tankschubleichter
    de
    Nóta MISC: aus EG-Wörterverzeichnis.
    tank lighter | pushed tanker
    en
    Sainmhíniú vessel intended for the carriage of goods in fixed tanks, built or specially modified to be pushed Tagairt "Directive of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 laying down technical requirements for inland waterway vessels and repealing Council Directive 82/714/EEC, CELEX:32006L0087/EN"
    Nóta "See also: - lighter (broader) [ IATE:1143889 ]"
    barge-citerne
    fr
    Sainmhíniú bateau destiné au transport de marchandises dans des citernes fixes, construit ou spécialement aménagé pour être poussé Tagairt "Directive du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2006 établissant les prescriptions techniques des bateaux de la navigation intérieure et abrogeant la directive 82/714/CEE du Conseil (2006/87/CE), CELEX:32006L0087/FR"
  12. TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport|rolling stock · ENERGY · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #635390

    IATE #1736828
    vaigín umair Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 374/2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur, CELEX:32014R0374/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    tanc-charr Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Behälterwagen
    de
    Sainmhíniú Eisenbahnwagen zur Beförderung flüssiger oder gasförmiger Güter Tagairt " Wirtschaftskommission für Europa, Eurostat, ITF (International Transport Forum): Illustriertes Glossar für die Verkehrsstatistik, 4. Ausgabe, 2008 (10.4.2019)"
    tank wagon | tank car | rail tank wagon | rail tank car | rail tanker
    en
    Sainmhíniú "wagon designed for the bulk transport of liquids or gases" Tagairt "Eurostat. Illustrated Glossary for Transport Statistics. 4th edition. Code A.II.A-29 (27.2.2019)"
    wagon-citerne | citerne ferroviaire | citerne sur rail | wagon-réservoir
    fr
    Sainmhíniú wagon conçu pour le transport en vrac de liquides ou de gaz Tagairt "Glossaire des statistiques de transport, Commission économique pour l'Europe des Nations unies/Eurostat/Forum international des transports, 4e édition (2009) (12.6.2019)"
  16. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #605393

    IATE #776586
    tancaerbháirse Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tankschleppkahn | Tankkahn
    de
    Nóta MISC: aus EG-Wörterverzeichnis.;DIV: cf 22/08/2003
    tank barge | towed tanker
    en
    Sainmhíniú vessel intended for the carriage of goods in fixed tanks and built to be towed Tagairt "- Directive 2006/87/EC laying down technical requirements for inland waterway vessels, CELEX:32006L0087/EN - Economic Commission for Europe, Inland Transport Committee, Recommendations on harmonized Europe-wide technical requirements for inland navigation vessels, Revision 1, Amendment 1, United Nations, New York and Geneva, 2013, http://www.unece.org/fileadmin/DAM/trans/doc/2013/sc3wp3/ECE-TRANS-SC3-172-Rev1-Amend1e.pdf [20.9.2013]"
    chaland-citerne
    fr
  17. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport · ENERGY|oil industry|hydrocarbon|natural gas

    #608224

    IATE #811969
    iompróir gáis nádúrtha leachtaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    iompróir GNL Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flüssiggastanker | Flüssiggas-Tanker | LNG-Tanker | Erdgastanker | Erdgas-Tanker | Methan-Tanker
    de
    Sainmhíniú Frachtschiff, das für die Beförderung von Flüssigerdgas als Massengut gebaut bzw. umgebaut wurde und eingesetzt wird Tagairt "Beschl. 2010/769, schwefelarme Schiffskraftstoffe, Art. 1, ABl. L_328/2010 CELEX:32010D0769/DE"
    Nóta "XREF: Gastanker IATE:760431"
    liquefied natural gas carrier | LNG carrier | LNGC | LNG tanker | methane carrier | liquid natural gas carrier | liquified natural gas carrier | liquefied natural gas tanker | liquified natural gas tanker | liquefied gas tanker | liquified gas tanker | methane tanker
    en
    Sainmhíniú "cargo ship constructed or adapted and used for the carriage in bulk of liquefied natural gas as defined under the International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk (IGC) Code" Tagairt "Decision 2010/769/EC on the establishment of criteria for the use by liquefied natural gas carriers of technological methods as an alternative to using low sulphur marine fuels meeting the requirements of Article 4b of Directive 1999/32/EC relating to a reduction in the sulphur content of certain liquid fuels as amended by Directive 2005/33/EC on the sulphur content of marine fuels"
    Nóta Implementing Regulation (EU) 2016/1928 on determination of cargo carried for categories of ships other than passenger, ro-ro and container ships pursuant to Regulation (EU) 2015/757 on the monitoring, reporting and verification of carbon dioxide emissions from maritime transport defines ‘LNG carrier’ as ‘a tanker for the bulk carriage of liquefied natural gas (LNG) (primarily methane) in independent insulated tanks’.
    transporteur de gaz naturel liquéfié | transporteur de GNL | transporteur de gaz liquéfié | méthanier
    fr
    Sainmhíniú Navire servant à transporter du gaz naturel liquéfié. Tagairt "Portail de l'industrie du pétrole, http://www.euro-petrole.com/re_05_details_mot.php?idMot=48 (21/9/2011)"
    Nóta "Voir également ""navire-citerne pour gaz liquéfiés"" ( IATE:1443598 )."
  18. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #611605

    IATE #877615
    tancaer gáis leachtaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flüssiggastankschiff | Flüssiggastanker | Flüssiggas-Tanker
    de
    Sainmhíniú Schiff, das zur Beförderung solcher verflüssigter Gase und anderer Erzeugnisse als Massengut gebaut oder eingerichtet wurde und eingesetzt wird, die in Kapitel 19 des Internationalen Codes für die Beförderung von Gasen aufgeführt sind Tagairt "RL 2008/106/EG Mindestanforderungen für die Ausbildung von Seeleuten, Art.1 Abs.17 (ABl. L_323/2008, S.33) CELEX:32008L0106/DE"
    Nóta "XREF: Gastanker IATE:760431"
    liquefied gas tanker | gas carrier
    en
    Sainmhíniú ship constructed or adapted and used for the carriage in bulk of any liquefied gas or other product listed in Chapter 19 of the International Gas Carrier Code Tagairt "Article 1(17) of Directive 2008/106/EC on the minimum level of training of seafarers CELEX:32008L0106 and the Merchant Shipping (Training and Certification) Regulations 1997 http://www.legislation.gov.uk/uksi/1997/348/regulation/2/made?view=plain [30.05.2012]"
    Nóta "The term ""gas carrier"" [ IATE:760431 ] is often used synonymously with ""liquefied gas carrier/tanker"". The 1994 UK Merchant Shipping (Gas Carriers) Regulations define ""gas carrier"" in the same way as ""liquefied gas tanker"" in the 2008 EU Directive and 1997 UK Merchant Shipping (Training and Certification) Regulations, although in theory a ""gas carrier"" could, for instance, carry compressed gas.Council-EN, based on the UK Merchant Shipping (Gas Carriers) Regulations 1994 http://www.legislation.gov.uk/uksi/1994/2464/regulation/1/made [30.05.2012], the UK Merchant Shipping (Training and Certification) Regulations 1997 http://www.legislation.gov.uk/uksi/1997/348/regulation/2/made?view=plain [30.05.2012], Directive 2008/106 on the minimum level of training of seafarers CELEX:32008L0106 and Directive 2009/16/EC on port State control CELEX:32009L0016 ."
    navire-citerne pour gaz liquéfiés | transporteur de gaz liquéfié | navire transporteur de gaz liquéfié
    fr
    Sainmhíniú navire de charge construit ou adapté et utilisé pour transporter en vrac des gaz liquéfiés ou d'autres produits énumérés au chapitre 19 du recueil international de règles relatives à la construction et à l’équipement des navires transportant des gaz liquéfiés en vrac Tagairt "Article 1er, paragraphe 17, de la directive 2008/106/CE concernant le niveau minimal de formation des gens de mer, CELEX:32008L0106 (7.2.2012)"
    Nóta "Voir aussi navire gazier [ IATE:760431 ]"
  19. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport · ENERGY

    #628093

    IATE #1425469
    tancaer gáis pheitriliam leachtaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    LPG-Tankschiff | LPG-Tanker
    de
    Sainmhíniú "Flüssiggastanker IATE:877615 für den Transport von ""LPG"" (""Liquified Petroleum Gas""), d.h. Propan, Butan oder Gemischen aus diesen Gasen" Tagairt "Vgl. Glossar Hansa Hamburg Shipping http://www.hansahamburg.de/glossar/?char=L (4.07.12)"
    Nóta "LPG verflüssigen sich bereits bei Raumtemperatur und unter relativ geringem Druck von 5-10 bar auf etwa 1/260 ihres gasförmigen Volumens und sind daher leicht transportabel;XREF: Gastanker IATE:760431"
    LPG tanker | liquefied petroleum gas tanker | LPGT | liquefied petroleum gas carrier | LPG carrier
    en
    Sainmhíniú gas carrier for liquefied petroleum gas Tagairt "Council-EN, based on Chapter 33, International Safety Guide for Inland Navigation Tank-barges and Terminals (ISGINTT) http://www.isgintt.org/files/documents/isgintt062010_en.pdf [12.5.2014]"
    Nóta "See IATE:760431 for ""gas carrier""."
    navire-citerne de GPL | gazier (GPL) | navire gazier (GPL) | gaziers (GPL) | navires gaziers (GPL) | transporteur de GPL | butanier | propanier
    fr
    Sainmhíniú navire citerne transportant du gaz de pétrole liquéfié dans des citernes sous pression et/ou réfrigérées Tagairt "Ministère FR de l'écologie, du développement durable et de l'énergie, Flotte de commerce sous pavillon français, http://www.rif.mer.developpement-durable.gouv.fr/IMG/pdf/Flotte_de_commerce_au_1er_janvier_2014_cle58151f.pdf [17.3.2017]"
    Nóta "Il existe deux types de transporteurs de gaz liquéfié:le transporteur de GPL etle transporteur de GNL (méthanier) [ IATE:811969 ]Leur cargaison est toujours sous forme liquéfiée."
  20. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #604293

    IATE #760431
    long ghásiompair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gastanker | Methan-Tanker | Erdgas-Tanker | Tankschiff für Gas
    de
    Nóta "XREF: Flüssiggastankschiff IATE:877615"
    gas carrier | liquefied gas tanker | liquefied gas carrier | gas tanker
    en
    Sainmhíniú ship designed for the transport of gases Tagairt Council-EN
    Nóta "The term ""gas carrier"" is often used synonymously with ""liquefied gas carrier/tanker"" [see IATE:877615 ]. The 1994 UK Merchant Shipping (Gas Carriers) Regulations define ""gas carrier"" in the same way as ""liquefied gas tanker"" in the 2008 EU Directive and 1997 UK Merchant Shipping (Training and Certification) Regulations, although in theory a ""gas carrier"" could, for instance, carry compressed gas.Council-EN, based on the UK Merchant Shipping (Gas Carriers) Regulations 1994 http://www.legislation.gov.uk/uksi/1994/2464/regulation/1/made [30.05.2012], the UK Merchant Shipping (Training and Certification) Regulations 1997 http://www.legislation.gov.uk/uksi/1997/348/regulation/2/made?view=plain [30.05.2012], Directive 2008/106 on the minimum level of training of seafarers CELEX:32008L0106 and Directive 2009/16/EC on port State control CELEX:32009L0016 ."
    navire gazier | transporteur de gaz | gazier
    fr
    Sainmhíniú "navire transportant soit du gaz naturel liquéfié (GNL) (méthanier, [ IATE:811969 ]) soit du gaz de pétrole liquéfié (GPL) (navire-citerne de GPL, [ IATE:1425469 ]) à basse température (- 160 °C) ou à haute pression, dans des citernes spécialement conçues à cet effet" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site ""L'Antenne"", Le fret maritime pratique, http://www.lantenne.com/Les-gaziers_a14361.html [19.6.2014]"
    Nóta En théorie, des navires gaziers peuvent aussi transporter du gaz naturel comprimé.