Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

106 toradh

  1. ECONOMICS|economic analysis|statistics · SCIENCE

    #648483

    IATE #3541954
    tástáil choibhéise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Äquivalenztest
    de
    equivalence test | testing | test of equivalence
    en
    Sainmhíniú test where the null hypothesis states that the groups under consideration differ Tagairt "COM-EN based on:FDA. Equivalence model, http://www.fda.gov/ohrms/dockets/ac/01/slides/3735s1_02_lachenbruch/tsld024.htm [12.4.2012] &Lawrence E. Barker, Elizabeth T. Luman, Mary M. McCauley and Susan Y. Chu. Assessing Equivalence: An Alternative to the Use of Difference Tests for Measuring Disparities in Vaccination Coverage Am. J. Epidemiol. (2002) 156 (11): 1056-1061. http://aje.oxfordjournals.org/content/156/11/1056.full [12.4.2012]"
    Nóta "In equivalence testing, the null hypothesis is formulated so that the statistical test is proof of similarity; it states that the groups differ by more than a tolerably small amount, Δ. The alternative hypothesis is that the groups differ by less than Δ∇ (they are similar). Thus, if one rejects the null hypothesis, one may correctly state that the groups are similar.See also difference test [ IATE:3541953 ]"
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection · ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures · INDUSTRY|chemistry

    #632306

    IATE #1594526
    bith-dhíghrádaitheacht réidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bith-dhíghrádaitheacht thráthúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    leichte Bioabbaubarkeit
    de
    ready biodegradability | """ready"" test testing" | ready biodegradation
    en
    Sainmhíniú property by which a substance is degraded at more 60% in less than 28 days under aerobic conditions Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- ExxonMobil Marine Lubricants. Lubricant Biodegradability and Why It Is Important, http://www.petroliance.com/sites/default/files/PDF/Hydraulic/Lubricant%20Biodegradability.pdf [22.4.2015] &- Manuela Pavan, Andrew P. Worth and Tatiana I. Netzeva. Review of QSAR Models for Bioconcentration. European Commission. Joint Research Centre. Institute for Health and Consumer Protection. Toxicology and Chemical Substances Unit. European Chemicals Bureau, https://eurl-ecvam.jrc.ec.europa.eu/laboratories-research/predictive_toxicology/doc/QSAR_Review_Bioconcentration.pdf [22.4.2015]"
    Nóta "See also:- readily biodegradable [ IATE:3523187 ]- inherent biodegradability [ IATE:2208603 ]"
    biodégradabilité facile | biodégradabilité immédiate
    fr
  3. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|materials technology · INDUSTRY|building and public works

    #636398

    IATE #1880164
    tástáil luathaithe ar dhromchla pábhála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    accelerated pavement testing | APT
    en
    Sainmhíniú a controlled application of realistic wheel loading to a pavement system simulating long-term, in-service loading conditions Tagairt Accelerated Pavement Testing and Research Program, 2001, FDOT
    essai accéléré des revêtements
    fr
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation

    #643123

    IATE #3511125
    Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Cearta an Duine agus leis an mBithleigheas, mar a bhaineann le Tástáil Ghéiniteach chun críoch Sláinte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zusatzprotokoll zur Konvention über Menschenrechte und Biomedizin betreffend der Gentests zu gesundheitlichen Zwecken
    de
    Nóta Strassburg, 27.11.2008
    Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Genetic Testing for Health Purposes
    en
    Sainmhíniú The new Protocol sets down principles relating inter alia to the quality of genetic services, prior information and consent and genetic counselling. Tagairt "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/EN/Summaries/Html/203.htm (2.5.2012)"
    Nóta Signed: Strasbourg, 27.11.2008 Entry into force: has not yet entered into force to this date (2.5.2012) European Treaty Series (ETS) No. 203 Authentic versions: EN-FR
    Protocole additionnel à la Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine relatif aux tests génétiques à des fins médicales | Protocole sur les tests génétiques à des fins médicales
    fr
    Sainmhíniú protocole définissant des principes ayant trait notamment à la qualité des services génétiques, à l’information et au consentement préalable ainsi qu’au conseil génétique Tagairt "site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/FR/Summaries/Html/203.htm (3.4.2012)"
    Nóta "Signature: 27.11.2008 à Strasbourg Entrée en vigueur: pas encore entré en vigueur à cette date (12.4.2012) Conseil de l'Europe; STCE n° 203 Versions authentiques: EN-FR Voir aussi Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine IATE:900645"
  5. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|pharmacology · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #646676

    IATE #3530556
    tástáil ar shoghabhálacht frithmhiocróbán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Testung auf Empfindlichkeit gegenüber antimikrobiellen Mitteln | Untersuchung auf Empfindlichkeit gegenüber antimikrobiellen Mitteln
    de
    antimicrobial susceptibility testing | antibiogram | antimicrobial sensitivity testing
    en
    Sainmhíniú any test which aims to predict the in vivo success or failure of antimicrobial therapy Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: University of Pennsylvania Medical Center Guidelines for Antibiotic Use: Antimicrobial Susceptibility Testing (27.9.2019)"
    Nóta "Not to be confused with antibiogramSee also: - European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (related)- antibiogram (related)"
    test de sensibilité antimicrobienne | antibiogramme
    fr
    Sainmhíniú test fournissant des informations permettant de sélectionner l'antibiothérapie appropriée Tagairt "COM-FR, d'après:Contrôle de qualité des tests de sensibilité antimicrobienne, http://www.slideserve.com/misty/contr-le-de-qualit-des-tests-de-sensibilit-antimicrobienne [20.3.2015]"
  6. SOCIAL QUESTIONS|health|illness|epidemic

    #664549

    IATE #3592205
    tástáil aisiomptómach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    asymptomatic testing
    en
    Sainmhíniú "testing of asymptomatic and presymptomatic cases" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: WHO. 'Coronavirus disease 2019 (COVID-19). Situation Report – 73' (17.12.2020)"
    Nóta Both persons who will never develop symptoms and those who will develop symptoms but are in the “pre-symptomatic” period are included.
  7. FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit

    #613851

    IATE #912508
    cúltástáil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rückvergleich | Backtesting
    de
    Sainmhíniú Überprüfung der Prognosegüte des Risikomodells eines Instituts, vor allem im Bereich von Kurs- und Preisrisiken Tagairt "Wirtschaftslexikon http://www.wirtschaftslexikon24.net/e/risikomodell/risikomodell.htm (21.1.10)"
    Nóta beruht auf dem Vergleich der vom Risikomodell prognostizierten Werte mit den unter Zugrundelegung der tatsächlichen Preisbewegungen eingetretenen negativen Wertveränderungen (Verluste) unter der Annahme eines unveränderten Portfolios über einen Tag (Haltedauer); DIV: aih, 21.1.10
    back-testing | ex post control check | backtesting
    en
    Sainmhíniú process of comparing predictions from a forecasting model to observable data Tagairt "American Banker http://www.americanbanker.com/glossary/b.html (28.9.2009)"
    contrôle ex post | contrôle a posteriori | vérification a posteriori
    fr
    Sainmhíniú rapprochement quotidien des risques de marché et des résultats des activités de marché; vérification a posteriori de la pertinence d'un modèle Tagairt Cicile JM, dictionnaire bancaire, économique et financier, Revue Banque Editions, Paris, 2008, ISBN:978-2-86325-513-1
    Nóta updated ND 19.10.2009
  8. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|medical device

    #664259

    IATE #3591553
    tástáil bhith-chomhoiriúnachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Beidh sa doiciméadacht, i gcás nach ndearnadh aon tástáil nua, réasúnaíocht don chinneadh sin. Mar léiriú samplach ar an gcineál sin réasúnaíochta cuir i gcás go ndearnadh tástáil bhith-chomhoiriúnachta ar na hábhair chomhionanna nuair a ionchorpraíodh iadsan i leagan den fheiste a bhí ann roimhe sin agus a cuireadh ar an margadh nó i seirbhís go dleathach...' Tagairt "Rialachán (AE) 2017/745 maidir le feistí leighis, lena leasaítear Treoir 2001/83/CE, Rialachán (CE) Uimh. 178/2002 agus Rialachán (CE) Uimh. 1223/2009 agus lena n-aisghairtear Treoir 90/385/CEE ón gComhairle agus Treoir 93/42/CEE ón gComhairle, CELEX:32017R0745/GA"
    biocompatibility testing
    en
    Sainmhíniú critical part of the regulatory approval process for medical devices ensuring that there are no unintended complications produced if the materials used cause a biological reaction in the patient Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Eurofins > Medical Device Testing > 'Biocompatibility' (29.10.2020)"
  9. POLITICS|politics and public safety|public safety · TRANSPORT|transport policy

    #630255

    IATE #1530262
    alcólaiméadar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    anáileadán Tagairt 'anáileadán'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011. ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tugadh ar an duine sin séideadh isteach san anáileadán, agus toradh diúltach a bhí ar an tástáil sin.' Tagairt "'Tuarascáil Bhliantúil 2017,' Coimisiún Ombudsman an Gharda Síochána, https://www.gardaombudsman.ie/news-room/archive/gsocs-2017-annual-report-has-been-published/gsoc-tuarascail-bhliantuil-2017/?download=file&file=2712 [20.5.2019]"
    Sainmhíniú feiste chun tiománaí a thástáil a bhfuil amhras ag garda go bhfuil an iomarca ólta aige Tagairt 'anáileadán'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    Intoximeter | Alkoholtester | Atemalkohol-Messgerät
    de
    Sainmhíniú Gerät zur Bestimmung des Blutalkoholgehalts über die ausgeatmete Luft Tagairt Mehrsprachiges Glossar für den Katastrophenschutz 1990, Arbeitsgruppe Europäische Kommission/Mitgliedstaaten
    breath-alcohol testing device | breath testing device | breath-alcohol testing instrument | breath alcohol measurement device | breath tester | breath testing devices | breath-alcohol testing instruments | breath alcohol measurement devices | breath testers | breath-alcohol analysis instrument | breath-test instrument | breathalyser | breathalyzer | intoximeter | alcometer
    en
    Sainmhíniú device to determine the amount of alcohol in the system of a person based on an air sample (breath exhaled) given by that person Tagairt COM-Terminology Coordination
    Nóta device may be handheld, portable or non-portable
    éthylotest | éthylomètre | alcootest
    fr
    Sainmhíniú appareil qui sert à mesurer le taux d'alcool dans l'air expiré Tagairt "Conseil-FR, d'après FranceTerme (JORF du 21.10.2004) > Éthylotest (8.9.2022)"
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|judicial cooperation · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice

    #664465

    IATE #3592022
    ardán lárnach tástála Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le córas ríomhairithe le haghaidh cumarsáid in imeachtaí sibhialta agus coiriúla trasteorann (an córas e-CODEX), agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/1726, CELEX:52020PC0712/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú pointe rochtana e-CODEX a úsáidtear go heisiach le haghaidh tástála, a sholáthraíonn sraith feidhmeanna is féidir le heintitis a úsáid a bhfuil pointí rochtana údaraithe e-CODEX á n‑úsáid acu chun oibriú ceart a bpointí rochtana agus úsáid cheart na gcaighdeán nós imeachta digiteach e-CODEX a fhíorú sna córais nasctha atá nasca leis na pointí rochtana sin Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le córas ríomhairithe le haghaidh cumarsáid in imeachtaí sibhialta agus coiriúla trasteorann (an córas e-CODEX), agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/1726, CELEX:52020PC0712/GA"
    zentrale Testplattform
    de
    Sainmhíniú ausschließlich zu Testzwecken genutzter e-CODEX-Zugangspunkt, über den eine Reihe von Funktionen bereitgestellt wird, die von Stellen, die autorisierte e-CODEX-Zugangspunkte betreiben, genutzt werden können, um den korrekten Betrieb ihrer Zugangspunkte und die korrekte Verwendung der digitalen Verfahrensstandards von e-CODEX in den angeschlossenen Systemen, die mit diesen Zugangspunkten verbunden sind, zu überprüfen Tagairt COM-Internes Dokument: JUST-2020-80104
    central testing platform | CTP | e-Codex central testing platform
    en
    Sainmhíniú automated testing infrastructure that enables member states to perform End-to-End tests between their e-CODEX e-Delivery infrastructure and a fixed central testing point that is available 24/7 via a Web GUI Tagairt "Pagkalos, I.,, Kolitsi, Z.: ‘Justice Action Grant EXEC Electronic Xchange of e-Evidences with e-CODEX. D4.1: Testing Tools and Strategy. (26.11.2020)’ (Call identifier: JUST-JACC-EJU-AG-2017, grant agreement n°: 785818)"
    plateforme centrale d’essai
    fr
    Sainmhíniú "point d’accès e‑CODEX utilisé exclusivement à des fins d’essai, qui fournit un ensemble de fonctions pouvant être utilisées par les entités exploitant des points d’accès e‑CODEX autorisés pour vérifier le bon fonctionnement de leurs points d’accès et l’utilisation correcte des normes de procédure numériques e‑CODEX dans les systèmes connectés reliés à ces points d’accès" Tagairt "Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL relatif à un système de communication informatisé pour les procédures civiles et pénales transfrontières (système e-CODEX), et modifiant le règlement (UE) 2018/1726 (COM/2020/712 final)"
  12. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · SOCIAL QUESTIONS|health|illness|epidemic

    #665600

    IATE #3599465
    deimhnithe i ndáil le vacsaíniú, tástáil agus téarnamh Tagairt "Rialachán (AE) 2021/953 maidir le creat chun deimhnithe idir-inoibritheacha COVID-19 i ndáil le vacsaíniú, tástáil agus téarnamh (Deimhniú Digiteach COVID AE) a eisiúint agus a fhíorú, agus chun go nglacfaí leo, chun an tsaorghluaiseacht a éascú le linn phaindéim COVID-19, CELEX:32021R0953/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    vaccination, test and recovery certificates | certificates on vaccination, testing and recovery
    en
    Sainmhíniú "a vaccination certificate against COVID-19 (vaccination certificate) and/or a document certifying a negative test result for SARS-CoV-2 infection (test certificate) and/or a document certifying that the person concerned has recovered from a previous infection with SARS-CoV-2 (certificate of recovery)" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (EU) 2021/953 on a framework for the issuance, verification and acceptance of interoperable COVID-19 vaccination, test and recovery certificates (EU Digital COVID Certificate) to facilitate free movement during the COVID-19 pandemic"
  13. TRANSPORT|land transport · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #602831

    IATE #223560
    tástáil luasmhoillithe saor-rothlaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausrollprüfung | Ausrolltest
    de
    Sainmhíniú Messung auf einem Testgelände,wie weit ein Fahrzeug – bedingt durch Roll- und Luftwiderstandsowie durch Reibungsverluste (beispielsweisean der Radaufhängung) – ausrollt Tagairt "Deutsche Umwelthilfe: Die Tricks der Autohersteller, http://www.duh.de/uploads/tx_duhdownloads/Hintergrund_MehrverbrauchPKW.pdf (19.7.2016)"
    coast-down test | coast down test | coastdown test | coast down experiment | coast-down experiment | coastdown experiment | coast-down testing | coastdown testing | coast down testing | coast-down | coastdown | coast down
    en
    Sainmhíniú test consisting in launching of a motor vehicle from a certain speed with the engine disengaged and the ascertaining of the current speed and distance covered during the free rolling, till vehicle stops Tagairt "Preda, I., Covaciu, D., Ciolan, G., ‘Coast down test – theoretical and experimental approach’, Transilvania University of Brasov, Romania, 2014, https://www.researchgate.net/publication/262726078_Coast_Down_Test_-_Theoretical_and_Experimental_Approach [3.6.2016]"
    Nóta One main aim of this test is to evaluate the values of the resistant forces acting on the vehicle at certain speed and road conditions, so that to have the possibility to reproduce them on proving stands (dynamometers with or without rollers) for the measuring of fuel consumption, chemical or noise pollution or for other purposes.
    essai de décélération en roue libre
    fr
    Sainmhíniú procédure permettant d'obtenir les mesures clés aux fins de calcul des cotes de consommation de carburant d'un véhicule, de déterminer les valeurs de résistance appropriées (ou « charges routières ») pour les tests sur dynamomètre d'un véhicule spécifique et de mesurer tous les types de résistance auxquels un véhicule est soumis lors de son fonctionnement dans des conditions réelles Tagairt "PE-FR d'après le site de Hyundai, Faits relatifs aux essais de décélération en roue libre, Hyundai Auto Canada Corp. (15.11.2012), https://hyundaifuelconsumption.ca/fr/resources/details/faits-relatifs-aux-essais-de-deceleration-en-roue-libre/ [27.7.2016]"
  14. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy

    #601177

    IATE #114103
    Saotharlann Tagartha an Chomhphobail um Thástáil ar Iarmhair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Thástáil ar Iarmhair de Chógais Tréidliachta agus d'Éilleáin i mBia de bhunadh ainmhíoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinschaftliches Laboratorium für Rückstandsuntersuchungen
    de
    EU reference laboratory for residues of veterinary medicines and contaminants in food of animal origin | Community reference laboratory for residue testing
    en
    laboratoire communautaire de référence pour la recherche de résidus
    fr
  15. SOCIAL QUESTIONS|health · AGRI-FOODSTUFFS

    #622935

    IATE #1229191
    Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Bainne agus Tháirgí Bainne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinschaftliches Referenzlaboratorium für Analysen und Tests bei Milch und Milcherzeugnissen
    de
    EU reference laboratory for milk and milk products | Community Reference Laboratory for the analysis and testing of milk and milk products | Community Reference laboratory for milk and milk products | European Union reference laboratory for milk and milk products
    en
    laboratoire communautaire de référence pour l'analyse et le test du lait et des produits à base de lait
    fr
    Sainmhíniú Laboratoire central d'hygiène alimentaire, Paris Tagairt JOCE L 46/1994,p.65
  16. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · BUSINESS AND COMPETITION|accounting|accounting

    #655835

    IATE #3569048
    tástáil comhlíontachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinstimmungsprüfung
    de
    compliance test | compliance testing
    en
    Sainmhíniú test which determines whether controls are being complied with Tagairt European Commission. Directorate General for Agriculture and Rural Development. Guideline No 2 on the annual certification audit. Guidelines for the Certification Audit of the EAGF/EAFRD Accounts (to address the requirements for the Certification Bodies pursuant to Article 9 of Regulation (EU) No 1306/2013 on financin, management and monitorin of the Common Agricultural Policy). Brussels, 16 January 2015
    Nóta The answer to a compliance test is 'yes' or 'no'. These tests shall cover control risks.An example would be a test to determine that all controls in the checklist are properly observed (cover the control risks), or checking the appropriateness of controls in light of eligibility requirements. Another example could be tracing a sample of validated payments to the payment authorisation and/or payment execution and/or accounting stage(s). Specific compliance tests could be identified at each control stageReference: European Commission. Directorate General for Agriculture and Rural Development. Guideline No 2 on the annual certification audit. Guidelines for the Certification Audit of the EAGF/EAFRD Accounts (to address the requirements for the Certification Bodies pursuant to Article 9 of Regulation (EU) No 1306/2013 on financin, management and monitorin of the Common Agricultural Policy). Brussels, 16 January 2015
  17. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #601858

    IATE #139358
    tástáil chomhréireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konformitätsprüfung | Tauglichkeitsprüfung | Konformitätstest | Konformitätsbewertung
    de
    Sainmhíniú Testmethode, mit der die Übereinstimmung eines Produktes mit dem entsprechenden Standard automatisch, exakt und jederzeit reproduzierbar nachgeprüft werden kann Tagairt Tietz,Wb.Datenkomm.
    conformity test | conformance testing | conformance test
    en
    Sainmhíniú testing to determine whether a product or system or just a medium complies with the requirements of a specification, contract or regulation Tagairt "'conformance testing' on Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Conformance_testing [2.8.2016]"
    test de conformité
    fr
    Sainmhíniú test ayant pour objet de vérifier qu'un système, un logiciel, un bien ou un contenu est conforme aux spécifications requises Tagairt EP-FR
  18. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · INDUSTRY|industrial structures and policy

    #610698

    IATE #866084
    CTS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    seirbhísí um thástáil chomhréireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    conformance-testing services | conformance testing service | CTS
    en
    Nóta CONTEXT: COST R&D projects (data processing). Development of European standards
    services d'essais de conformité | CTS
    fr
  19. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #631907

    IATE #1585007
    tástáil bhaile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    over the counter | home test | consumer-self testing
    en
    diagnostic OTC | test d'autosurveillance | home test
    fr
    Sainmhíniú test acheté par un patient sur prescription de son médecin, qui peut en contrôler l'interprétation (exemple: test de glycosurie acheté par un patient diabétique) et ceux que le sujet achète et interprète de sa propre initiative (exemple: test de grossesse) Tagairt Biofutur 58/6.87-29
  20. TRADE|marketing|preparation for market

    #558445

    IATE #1474253
    tástáil téacs Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Copy Test
    de
    copy testing
    en
    test d'évaluation
    fr
    Sainmhíniú procédure destinée à déterminer les réactions d'une clientèle visée face à un message ou à une série de messages publicitaires Tagairt arrêté du 24/01/83 relatif à l'enrichissement du voc.de l'audiovisuel et de la publicité,JORF 18/02/83