Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. TRADE|marketing|preparation for market

    #551815

    IATE #1253219
    ceant Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Versteigerung | Auktion
    de
    Sainmhíniú Verkauf einer Sache, z.B.einer Immobilie, an denjenigen, der in öffentlicher Versammlung den höchsten Kaufpreis bietet Tagairt Baugesetzbuch in der Fassung vom 01.07.87
    auction market | auction
    en
    Sainmhíniú the selling of goods where people offer bids,and the item is sold to the person who makes the highest offer Tagairt Dict of Accounting,Collin-Joliffe,1992
    vente aux enchères
    fr
    Sainmhíniú forme de vente publique consistant à vendre au plus offrant Tagairt GDEL,1982-1985
  2. FINANCE · LAW

    #526112

    IATE #72857
    ceant poiblí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcás ina soláthraíonn ceantálaí earraí ceantscéime ar ceant poiblí, measfar go ndéanann an príomhaí na hearraí ceantscéime atá i gceist a sholáthar don cheantálaí nuair a dhíolann an ceantálaí sin na hearraí sin ar ceant poiblí.' Tagairt An tAcht Comhdhlúite Cánach Breisluacha, 2010, http://www.irishstatutebook.ie/eli/2010/act/31/enacted/ga/pdf [9.8.2019]
    öffentliche Versteigerung
    de
    public auction
    en
    Sainmhíniú method of sale where goods or services are offered by the trader to consumers, who attend or are given the possibility to attend the auction in person, through a transparent, competitive bidding procedure run by an auctioneer and where the successful bidder is bound to purchase the goods or services Tagairt Directive 2011/83/EU on consumer rights
    Nóta In the context of non-performing loans, see also: realisation of collateral 3531023appropriation IATE:3531384<;;; sale >>>IATE:1130554>>>>
    enchères publiques | vente aux enchères publique
    fr
    Sainmhíniú méthode de vente selon laquelle le professionnel propose aux consommateurs des biens ou services au moyen d’une procédure de mise en concurrence transparente dirigée par un commissaire-priseur, à laquelle les consommateurs assistent ou peuvent assister en personne, et au terme de laquelle l’adjudicataire est tenu d’acquérir ledit bien ou service Tagairt Directive 2011/83/UE relative aux droits des consommateurs, modifiant la directive 93/13/CEE et la directive 1999/44/CE et abrogeant la directive 85/577/CEE et la directive 97/7/CE (11.4.2019)