AGRI-FOODSTUFFS|animal product|animal product · AGRI-FOODSTUFFS|agri-foodstuffs|food industry
- fuiliú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Ciallaíonn ‘conablach’: corp iomlán ainmhí mharaithe mar a chuirtear i láthair é i ndiaidh a fhuilithe, a dhí-innithe agus a sheithithe...' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghaitear Rialacháin (CEE)Uimhi 922/72. (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:32013R1308/GA"
- Entblutung | Entbluten
- de
- bleeding | exsanguination
- en
- Definition slaughter by means of draining the blood from an animal's body Reference "COM-EN, based on: Guidelines for slaughtering meat cutting and further processing, Food and Agriculture Organization of the United Nations http://www.fao.org/docrep/004/t0279e/t0279e04.htm [18.02.2014]"
- Comment "See also: - slaughtering (related) [ IATE:1254181 ] Not to be confused with sticking IATE:135453<><><><><><><><><><>"
- saignée
- fr
- Definition opération visant à vider un animal de son sang par l'ouverture de ses vaisseaux sanguins (veines ou artères) en vue de provoquer sa mort Reference COM-FR, d'après «Abattage et découpe du boeuf» (collection Coriandre), collectif CFPPA, 2001, éditions Éducagri, ISBN: 2-84444-148-3 [18.7.2014]
- Comment "Voir aussi: abattage [IATE:1254181 ]"