Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

TRANSPORT|air and space transport
aerloingseoireacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'ciallaíonn “BAT/SAL” bainistiú aerthráchta agus seirbhísí aerloingseoireachta an méid seo ar fad a leanas: na feidhmeanna agus na seirbhísí bainistíochta aerthráchta mar a shainítear i bpointe (10) d'Airteagal 2 de Rialachán (CE) Uimh. 549/2004; na seirbhísí aerloingseoireachta a shainítear i bpointe (4) d'Airteagal 2 den Rialachán sin, lena n-áirítear na feidhmeanna agus na seirbhísí bainistíochta gréasáin dá dtagraítear in Airteagal 6 de Rialachán (CE) Uimh. 551/2004, agus seirbhísí a mhéadaíonn comharthaí arna n-astú ag satailítí idir-réitigh lárnacha GNSS chun críche aerloingseoireachta; dearadh nósanna imeachta eitiltí; agus seirbhísí arb é atá iontu sonraí a thionscnamh agus a phróiseáil agus sonraí a fhormáidiú agus a sholáthar d'aerthrácht ginearálta chun críche aerloingseoireachta...' Reference "Rialachán (AE) 2018/1139 maidir le rialacha comhchoiteanna i réimse na heitlíochta sibhialta agus lena mbunaítear Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 2111/2005, Rialachán (CE) Uimh. 1008/2008, Rialachán (AE) Uimh. 996/2010, Rialachán (AE) Uimh. 376/2014 agus Treoir 2014/30/AE agus Treoir 2014/53/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 552/2004 agus Rialachán (CE) Uimh. 216/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (CEE) Uimh. 3922/91 ón gComhairle, CELEX:32018R1139/GA"
Flugnavigation
de
Definition Bestimmung von Positionen sowie Kursen und Flugzeiten auf der gewählten Strecke zum Ziel- bzw. Ausweichflughafen bei der Führung eines Luftfahrzeugs Reference Wieland Richter: Flugnavigation: Grundlagen-Mathematik-Kartenkunde. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2020
Comment Dies umfasst auch die Planungsphase. Begrifflich ist Navigation abzugrenzen von der Ortung bei der Luftraumüberwachung durch die Flugverkehrskontrolle im Rahmen der Verkehrswegsicherung.
air navigation
en
Definition art of conducting aircraft from place of departure to predetermined destination, or along intermediate routes Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Bill Gunston, Cambridge Aerospace Dictionary, Second Edition, 2009 (31.3.2020), Cambridge University Press."
navigation aérienne
fr
Definition ensemble de techniques et procédures permettant à un pilote d'aéronef de maîtriser les déplacements de ce dernier Reference "COM-FR, d’après Wikipedia (4.6.2020)"