Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #625265

    IATE #1346224
    lannuillinn Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Blattwinkel
    de
    blade angle
    en
    Sainmhíniú the angle,normally acute,between the pressure face of an element of a propeller and the plane of rotation.When the pressure face is curved,the blade angle is measured with reference to the chord Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    angle de calage de la pale
    fr
  3. ENERGY|soft energy

    #650541

    IATE #3550333
    uillinn asamait na lainne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Azimuthwinkel des Rotorblatts | Azimutwinkel
    de
    blade azimuth angle
    en
    angle azimutal de la pale
    fr
    Sainmhíniú angle formé par l’axe principal de la pale et l’axe horizontal passant par l’axe du rotor Tagairt "Centre de recherche en linguistique appliquée Termisti-FR, d'après «Conception d'éoliennes» (rapport de fin d'études), RIZZO Damien, 2008, Institut national des sciences appliquées (INSA), Strasbourg, France, http://eprints2.insa-strasbourg.fr/387/1/PFEversionFR_Rizzo.pdf [11.4.2015]"
  4. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #553623

    IATE #1346228
    uillinn asamait na lainne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Blattumlaufwinkel
    de
    blade azimuth angle
    en
    Sainmhíniú the angle,in plan view,between the downwind position(or plane of symmetry)and a line passing through the centre of the rotor hub and lag hinge,measured in the direction of rotation Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    azimut de la pale
    fr
  5. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences · ENERGY|soft energy · INDUSTRY|mechanical engineering

    #620954

    IATE #1154344
    uillinn an chlaonta lainne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Blatteinstellwinkel | Einstellwinkel
    de
    blade pitch angle | blade angle | setting angle
    en
    Sainmhíniú angle between the blade chord and the plane of the blade's rotation Tagairt """Wind Power Glossary"". Otherpower, http://www.otherpower.com/glossary.html [11.4.2013]"
    angle de calage | calage | angle de pas
    fr
    Sainmhíniú angle formé par la corde d'une pale et le plan de rotation de cette dernière Tagairt "Termium Plus ® , Ministère Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, «angle de calage», http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&srchtxt=setting%20angle&i=1&index=enw&sg_kp=2134336&fchrcrdnm=1#zz1 [19.8.2015]"