LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration
- samhail leabaithe Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), faofa ag na Saineolaithe Náisiúnta ar an 21.03.2022
- ga
- Sainmhíniú prótacal a ligeann do shaineolaithe ar conradh a bheith curtha ar fáil ag a bhfostóir (e.g. gníomhaireacht um obair shealadach) maidir le himscaradh mar bhaill den Fhoireann Tacaíochta Tearmainn laistigh de struchtúr údaráis náisiúnta eile chun éifeachtúlacht, cáilíocht agus inbhuanaitheacht na dtorthaí ionchais a áirithiú. Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA) [31.05.2022]
- eingebettetes Modell | integriertes Modell
- de
- Sainmhíniú ein Protokoll, das es ermöglicht, dass Sachverständige auf Vertragsbasis von ihrem Arbeitgeber (z. B. einer Zeitarbeitsfirma) als Mitglieder eines Asyl-Unterstützungsteams innerhalb der Struktur einer anderen nationalen Behörde eingesetzt werden, um Effizienz, Qualität und Nachhaltigkeit der erwarteten Ergebnisse zu gewährleisten Tagairt "Asylagentur der Europäischen Union (EUAA), genehmigt von den nationalen Sachverständigen am 21.03.2022 in Anlehnung an: Operating Plan Special Support on Reception Agreed by EASO and Spain, December 2020, https://euaa.europa.eu/sites/default/files/O_%202021_Spain_final_version.pdf (30.09.2021)"
- Nóta In der Praxis werden die Vertragssachverständigen vom EUAA an die nationalen Behörden des Aufnahmemitgliedstaats abgeordnet und führen daher ihre Aufgaben in den Räumlichkeiten der jeweiligen nationalen Behörden (z. B. der nationalen Asylbehörde) aus.
- embedded model
- en
- Sainmhíniú protocol that allows experts on contract to be supplied by their employer (e.g. temporary-work agency) to be deployed as Asylum Support Team members within the structure of another national authority to ensure efficiency, quality and sustainability of anticipated results Tagairt "European Union Agency for Asylum (EUAA), ""Operating Plan Special Support on Reception Agreed by EASO and Spain"", December 2020, https://euaa.europa.eu/sites/default/files/O_%202021_Spain_final_version.pdf (30.9.2021)"
- Nóta In practice, those experts on contract are seconded by EUAA to national authorities of the Host Member State and therefore perform their assignment(s) on the premises of the relevant national authorities (e.g. the National Asylum Service).
- modèle intégré
- fr
- Sainmhíniú protocole permettant à l'employeur d'experts contractuels (par exemple, une entreprise de travail intérimaire) de déployer ces experts en tant que membres de l’équipe d’appui en matière d’asile au sein de la structure d’une autre autorité nationale afin de garantir l’efficacité, la qualité et la durabilité des résultats escomptés Tagairt Agence de l'Union européenne pour l'asile (AUEA) (30.9.2021)
- Nóta Dans la pratique, ces experts contractuels sont détachés par l’EUAA auprès des autorités nationales de l’État membre d’accueil et accomplissent donc leur(s) mission(s) dans les locaux des autorités nationales compétentes (par exemple, le service national d’asile).