Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

44 toradh

  1. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #603154

    IATE #285899
    treanbólón ailille Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Allyltrenbolon | Altrenogest
    de
    allyl trenbolone | allyltrenbolone | altrenogest | (8S,13S,14S,17R)-17-hydroxy-13-methyl-17-prop-2-enyl-1,2,6,7,8,14,15,16-octahydrocyclopenta[a]phenanthren-3-one
    en
    Sainmhíniú "progestogen, structurally related to veterinary steroid1 trenbolone21 steroid [ IATE:1478817 ]2 trenbolone [ IATE:1584060 ]" Tagairt "Wikipedia. Altrenogest, http://en.wikipedia.org/wiki/Altrenogest [22.1.2015]"
    Nóta Progestogens are synthetic forms of progesterone.
    altrénogest | alkyl-trenbolone
    fr
    altrenogestum
    la
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry|biochemistry · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #665098

    IATE #3593533
    dénúicléitíd adainín déhidreaflaivine Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    1,5-dihydro-FAD | FADH2 | dihydroflavine-adenine dinucleotide | adenosine 5'-(3-{D-ribo-5-[7,8-dimethyl-2,4-dioxo-1,3,4,5-tetrahydrobenzo[g]pteridin-10(2H)-yl]-2,3,4-trihydroxypentyl} dihydrogen diphosphate)
    en
    Sainmhíniú "hydroquinone form of FAD" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Wikipedia > Flavin adenine dinucleotide (2.4.2021)"
  3. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #628839

    IATE #1449917
    aildrin Tagairt Foclóir Talmhaíochta ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aldrin | (1R,2R,3R,6S,7S,8S)-1,8,9,10,11,11-Hexachlortetracyclo[6.2.1.13,6.02,7]dodeca-4,9-dien
    de
    Sainmhíniú Insektizid, welches beispielsweise gegen Termiten, Heuschrecken und Drahtwürmer eingesetzt wurde Tagairt "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Aldrin“, http://www.chemie.de/lexikon/Aldrin.html (1.10.2018)"
    Nóta Mit der Stockholmer Konvention vom 22. Mai 2001 wurde ein weltweites Verbot zur Herstellung, Verkauf und Anwendung von zwölf persistenten organischen Schadstoffen (POPs = persistent organic pollutants) ratifiziert. Unter diesem „dreckigen Dutzend“ („dirty dozen“) befindet sich auch Aldrin.
    aldrin | (1R,4S,4aS,5S,8R,8aR)-1,2,3,4,10,10-hexachloro-1,4,4a,5,8,8a-hexahydro-1,4:5,8-dimethanonaphthalene
    en
    C12H8Cl6
    mul
  4. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #628865

    IATE #1450180
    eindrin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Endrin | (1R,2S,3R,6S,7R,8S,9S,11R)-3,4,5,6,13,13-Hexachlor-10-oxapentacyclo[6.3.1.13,6.02,7.09,11]tridec-4-en | 1,2,3,4,10,10-Hexachlor-6,7-epoxy-1,4,4α,5,6,7,8,8α-octahydro-1,4-endo,endo-5,8-dimethano-naphthalin
    de
    Sainmhíniú Insektizid, das vor allem im Baumwoll- und Getreideanbau verwendet wurde Tagairt "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Endrin“, http://www.chemie.de/lexikon/Endrin.html (11.10.2018)"
    Nóta In der Stockholmer Konvention vom 22. Mai 2001 wurde ein weltweites Verbot zur Herstellung, Verkauf und Anwendung von zwölf persistenten organischen Schadstoffen (POPs = persistent organic pollutants) ratifiziert. Unter diesem „dreckigen Dutzend“ („dirty dozen“) befindet sich auch Chlordan. Seit dem 17. Mai 2004 hat das Übereinkommen nach der Ratifizierung durch den 50. Beitrittsstaat nun globale Rechtsgültigkeit erlangt.
    endrin
    en
    Sainmhíniú "organochlorine [ IATE:3523204 ] insecticide and rodenticide most commonly used on cotton, maize, and sugarcane" Tagairt "Maria Mergel. Endrin, http://www.toxipedia.org/display/toxipedia/Endrin [6.6.2017]"
    C12H8Cl6O
    mul
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #657245

    IATE #3571437
    niceasulfúrón Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    (1R,5R,7S,8R)-1-Butyryl-4-hydroxy-8-methyl-3,5,7-tris(3-methyl-2-buten-1-yl)-8-(4-methyl-3-penten-1-yl)bicyclo[3.3.1]non-3-en-2,9-dion | Nicosulfuron
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung aus der Gruppe der Sulfonylharnstoffe und ein von DuPont und Ishihara Sangyo Kaisha entwickeltes sowie Anfang der 1990er Jahre eingeführtes selektives, systemisches Herbizid Tagairt "Wikipedia, s. v. „Nicosulfuron“, https://de.wikipedia.org/wiki/Nicosulfuron (6.6.2018)"
    nicosulfuron | 2-[(4,6-dimethoxypyrimidin-2-ylcarbamoyl)sulfamoyl]-N,N-dimethylnicotinamide | 1-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)-3-(3-dimethylcarbamoyl-2-pyridylsulfonyl)urea | 2-{[(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)carbamoyl]sulfamoyl}-N,N-dimethylpyridine-3-carboxamide
    en
    Nóta herbicide
    C15H18N6O6S
    mul
  6. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #622115

    IATE #1202394
    rótanón Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rotenon | (2R,6aS,12aS)-1,2,6,6a,12,12a,-hexahydro-2-isopropenyl-8,9-dimethoxychromen-[3,4-b]furo[2,3-h]chromen-6-on | Derriswurzelextrakt
    de
    Sainmhíniú insektizider und fischtoxischer Stoff aus der Derriswurzel Tagairt Antonin Kucera: Wörterbuch der Chemie Englisch-Deutsch. Brandstetter: Wiesbaden, 1997, 1. Aufl., s. v. „rotenone“.
    Nóta Flavonoid, Insektizid, Akarizid, Atmungskettenhemmstoff
    rotenone
    en
    Sainmhíniú substance in the roots of certain leguminous plants Tagairt Customs Tariff
    roténone
    fr
    Sainmhíniú un pesticide Tagairt ---
    C23H22O6
    mul
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #657463

    IATE #3571756
    spiriteitreamat Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    (5s,8s)-3-(2,5-Dimethylphenyl)-8-methoxy-2-oxo-1-azaspiro[4.5]dec-3-en-4-yl-ethylcarbonat | Spirotetramat
    de
    Sainmhíniú Insektizid zur Bekämpfung einer Vielzahl von saugenden Insekten bei Feldfrüchten wie Obst und Kartoffeln Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „spirotetramat (Ref: BYI 08330)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/1119.htm (29.6.2018)"
    spirotetramat | cis-4-(ethoxycarbonyloxy)-8-methoxy-3-(2,5-xylyl)-1-azaspiro[4.5]dec-3-en-2-one
    en
    C21H27NO5
    mul
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #657585

    IATE #3571962
    beinsivindéfhluipir Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    N-[(1S,8R)-11-(Dichlormethylen)tricyclo[6.2.1.02,7]undeca-2,4,6-trien-3-yl]-3-(difluormethyl)-1-methyl-1H-pyrazol-4-carboxamid | Benzovindiflupyr
    de
    Sainmhíniú Fungizid, das gegen eine Reihe von Pilzkrankheiten bei Getreide und anderen Feldfrüchten wirksam ist Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „benzovindiflupyr“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/2621.htm (1.7.2018)"
    benzovindiflupyr | N-[(1RS,4SR)-9-(dichloromethylene)-1,2,3,4-tetrahydro-1,4-methanonaphthalen-5-yl]-3-(difluoromethyl)-1-methylpyrazole-4-carboxamide | rac-N-[(1R,4S)-9-(dichloromethylene)-1,2,3,4-tetrahydro-1,4-methanonaphthalen-5-yl]-3-(difluoromethyl)-1-methyl-1H-pyrazole-4-carboxamide
    en
    Nóta fungicide
  9. INDUSTRY|industrial structures and policy · INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #628876

    IATE #1450281
    heipteaclór Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Heptachlor | 1,5,7,8,9,10,10-Heptachlortricyclo[5.2.1.02,6]deca-3,8-dien | Heptachlorendomethylentetrahydroinden | 1,4,5,6,7,8,8-Heptachlor-3α,4,7,7α-tetrahydro-4,7-endo-methano-inden
    de
    Sainmhíniú Insektizid, das als Kontakt- oder Fraßgift wirkt Tagairt "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Heptachlor“, http://www.chemie.de/lexikon/Heptachlor.html (11.10.2018)"
    Nóta Es wurde vor allem gegen Bodeninsekten und Termiten, teilweise auch gegen Anopheles-Mücken als Malaria-Überträger sowie als Pflanzenschutzmittel eingesetzt.In der Stockholmer Konvention vom 22. Mai 2001 wurde ein weltweites Verbot zur Herstellung, Verkauf und Anwendung von zwölf persistenten organischen Schadstoffen (POPs = persistent organic pollutants) ratifiziert. Unter diesem „dreckigen Dutzend“ („dirty dozen“) befindet sich auch Chlordan. Seit dem 17. Mai 2004 hat das Übereinkommen nach der Ratifizierung durch den 50. Beitrittsstaat nun globale Rechtsgültigkeit erlangt.
    heptachlor
    en
    Sainmhíniú a solid insecticide similar to chlordane Tagairt OJ L360/76;BTM
    C10H5Cl7
    mul
  10. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #657264

    IATE #3571462
    peanocsulam Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    2-(2,2-Difluorethoxy)-N-(5,8-dimethoxy[1,2,4]triazolo[1,5-c]pyrimidin-2-yl)-6-(trifluormethyl)benzolsulfonamid | Penoxsulam
    de
    Sainmhíniú neues Nachlaufherbizid zur Bekämpfung von zweikeimblättrigen Unkräutern, Wasserunkräutern und einiger Gräser im Reisanbau Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „penoxsulam (Ref: XDE 638)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/512.htm (19.6.2018)"
    penoxsulam | 3-(2,2-difluoroethoxy)-N-(5,8-dimethoxy[1,2,4]triazolo[1,5-c]pyrimidin-2-yl)-α,α,α-trifluorotoluene-2-sulfonamide
    en
    Nóta herbicide
    C16H14F5N5O5S
    mul
  11. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #644079

    IATE #3518848
    sóidiam feireach EDTA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    feiridéatáit sóidiam Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    iarann sóidiam EDTA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Natriumferedetat | Natrium-eisen(III)-edetat | Natrium-Eisen(III)-ethylendiamintetraacetat
    de
    ferric sodium EDTA | Sodium Feredetate | sodium feredetate | sodium iron EDTA
    en
    Sainmhíniú sodium salt of the complex Fe(III)-EDTA, obtained by crystallisation following the addition of an aqueous solution of FeCl3 to an aqueous solution of tetrasodium EDTA. Tagairt "COM-EN based on:European Food Safety Authority (EFSA) > http://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/doc/1414.pdf [16.4.2010]"
    Nóta For the structural formula, see 'Graphics'.
    ferédétate de sodium
    fr
    natrii feredetas
    la
    C10H12FeN2NaO8* 3H2O | C10H12FeN2NaO8
    mul
  13. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive

    #617076

    IATE #1066873
    eitiléindé-aimínteatraicéatáit déshóidiam cailciam Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Calcium-Dinatriumethylendiamintetraacetat | Calcium-Dinatrium-EDTA | Calciumdinatriumedetat | N,N′-1,2-Ethandiylbis [N-(carboxymethyl)-glycinat] [(4-)-O,O′,ON,ON]calciat(2)-Dinatrium) | Calciumdinatriumethylendiamintetraacetat | Calciumdinatrium(ethylendinitrilo)-tetraacetat
    de
    calcium disodium ethylene diamine tetra-acetate | calcium disodium EDTA | calcium disodium edetate | N,N′-1,2-Ethanediylbis [N-(carboxymethyl)-glycinate][(4-)-O,O′,ON,ON]calciate(2)-disodium | calcium disodium ethylenediaminetetraacetate | calcium disodium (ethylene-dinitrilo)-tetraacetate
    en
    éthylènediaminetétracétate de calcium disodium | calcium disodium EDTA | édétate de calcium disodium | N,N′-1,2-éthanediylbis [N-(carboxyméthyl)-glycinate][(4-)-O,O′,ON, ON]calciate(2)-disodium | (éthylène-dinitrilo)-tétra acétate de calcium disodium
    fr
    E 385 | C10H12O8CaN2Na2·2H2O | C10H12O8CaN2Na2·2H2O
    mul
  15. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #626091

    IATE #1350492
    aigéad eitiléindé-aimínteatraicéiteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EDTA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EDTA | Ethylendiamintetraessigsäure | Ethylendinitrilotetraessigsäure
    de
    Sainmhíniú zur Gruppe der Chelatbildner gehörende Verbindung mit der Summenformel C10H16N2O8 Tagairt "Thieme Römpp > Ethylendiamintetraessigsäure (24.6.2021)"
    ethylenediaminetetraacetic acid | ethylenedinitrilotetraacetic acid | edetic acid | EDTA | ethylene diamine tetraacetic acid
    en
    Sainmhíniú chemical that binds certain metal ions, such as calcium, magnesium, lead, and iron Tagairt "Home > Publications > NCI Dictionaries > EDTA (12.7.2021)"
    Nóta 1. The chemical formula for EDTA is C10H16N2O8.2. It is used in medicine to prevent blood samples from clotting and to remove calcium and lead from the body. It is also used to keep bacteria from forming a biofilm (thin layer stuck to a surface). It is a type of chelating agent.
    acide éthylènediaminetétraacétique | EDTA | acide édétique | acide éthylènediamine tétracétique | acide éthylènediaminetétracétique | E.D.T.A. | acide éthylène diamine tétracétique
    fr
    Sainmhíniú agent chélatant de formule C10H16N2O8 utilisé dans de nombreuses industries (traitement de l’eau, détergents, textile, photographie, pâte à papier, agroali­mentaire, cosmétique, agriculture...) Tagairt "COM-FR d'après:- Wikipédia > EDTA (23.9.2021)- Site Les regards sur les cosmétiques > Nos regards > Pas de danger avec l’EDTA, continuons d’utiliser sans complexe (appréciez le jeu de mots !) les cosmétiques qui en contiennent (23.9.2021)- Site de l'INRS > Publications et outils > Bases de données > Fiches toxicologiques > EDTA et sel tétrasodique (FT 276) (23.9.2021)"
    Nóta Il se présente sous la forme de cristaux incolores et est peu soluble dans l'eau et insoluble dans de nombreux solvants organiques.
    EDTA | C10H16N2O8 | C10H16N2O8 | C10H16O8N2 | C10H16O8N2
    mul
  16. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #657267

    IATE #3571465
    cuinmeireac Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    7-Chlor-3-methyl-8-chinolincarbonsäure | Quinmerac
    de
    Sainmhíniú Residualherbizid zur Bekämpfung von zweikeimblättrigen Unkräutern bei einer Reihe von Feldfrüchten wie beispielsweise Getreide Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „quinmerac (Ref: BAS 518H)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/578.htm (19.6.2018)"
    quinmerac | 7-chloro-3-methylquinoline-8-carboxylic acid
    en
    Nóta herbicide
    quinmérac
    fr
    Nóta pesticide --
    C11H8ClNO2
    mul
  17. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #639911

    IATE #2242684
    cuineocsaifein Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    5,7-Dichlor-4-(4-fluorphenoxy)chinolin | Quinoxyfen
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung aus der Gruppe der Chinoline in Form eines beigen Feststoffs Tagairt "Wikipedia, s. v. „Quinoxyfen“, https://de.wikipedia.org/wiki/Quinoxyfen (8.5.2018)"
    Nóta Quinoxyfen wird als Wirkstoff in Pflanzenschutzmitteln, insbesondere als Fungizid zum Schutz gegen Mehltau bei einer Vielzahl von Nutzpflanzen, verwendet.
    quinoxyfen | 5,7-Dichloro-4-(p-fluorophenoxy)quinoline | 5,7-dichloro-4-(4-fluorophenoxy)quinoline
    en
    Nóta fungicide
    quinoxyfène
    fr
    C15H8Cl2FNO
    mul
  19. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product|insecticide

    #639290

    IATE #2228409
    clóitiainidín Tagairt "Rialachán (AE) 2021/2010 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1185/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le staidreamh i ndáil le lotnaidicídí, a mhéid a bhaineann le liosta na substaintí gníomhacha,CELEX:32021R2010/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    (E)-1-(2-clóra-1,3-tiasól-5-ilmeitil)-3-meitil-2-nítreaguainidín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    1-[(2-clóra-1,3-tiasól-5-il)meitil]-3-meitil-2-nítreaguainidín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    1-[(2-Chlor-1,3-thiazol-5-yl)methyl]-2-methyl-3-nitroguanidin | Clothianidin
    de
    Sainmhíniú Insektizid aus der Wirkstoffgruppe der Neonicotinoide in Form eines schwachgelben, geruchlosen Pulvers Tagairt "Wikipedia, s. v. „Clothianidin“, https://de.wikipedia.org/wiki/Clothianidin (8.5.2018)"
    clothianidin | clothianidine | (E)-1-(2-chloro-1,3-thiazol-5-ylmethyl)-3-methyl-2-nitroguanidine | 1-[(2-chloro-1,3-thiazol-5-yl)methyl]-3-methyl-2-nitroguanidine | chlotianidin
    en
    Nóta insecticide
    C6H8ClN5O2S
    mul
  20. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #622897

    IATE #1228217
    clóratailinil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Chlorothalonil | 2,4,5,6-Tetrachlorisophthalonitril | 2,4,5,6-Tetrachlorbenzol-1,3-dicarbonitril | Tetrachlorisophthalonitril | Chlorthalonil
    de
    Sainmhíniú Fungizid zur Bekämpfung einer Bandbreite von Krankheiten bei diversen Feldfrüchten Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „chlorothalonil (Ref: DS 2787)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/150.htm (3.9.2018)"
    Nóta wird auch als Holzschutzmittel verwendet
    chlorothalonil | tetrachloroisophthalonitrile | 2,4,5,6-tetrachlorobenzene-1,3-dicarbonitrile
    en
    Nóta fungicide
    chlorothalonil
    fr
    C8Cl4N2
    mul