Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

12 toradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|NATO

    #606929

    IATE #791154
    Eagraíocht Chonradh an Atlantaigh Thuaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ní dhéanfaidh beartas an Aontais i gcomhréir leis an Roinn seo dochar do cháilíocht shonrach beartais slándála agus cosanta Ballstát áirithe agus urramóidh sé na hoibleagáidí a chineann ó Chonradh an Atlantaigh Thuaidh i gcás Ballstát áirithe a mheasann go bhfuil a gcomhchosaint bainte amach acu in Eagraíocht Chonradh an Atlantaigh Thuaidh (ECAT), agus beidh sé ag luí leis an gcomhbheartas slándála agus cosanta arna bhunú sa chreat sin.' Tagairt "'Conarthaí Comhdhlúite Cairt um Chearta Bunúsacha,' Láithreán Gréasáin an Aontais Eorpaigh, https://europa.eu/european-union/sites/europaeu/files/eu_citizenship/consolidated-treaties_ga.pdf [1.9.2016]"
    Comhghuaillíocht an Atlantaigh Thuaidh Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Chomhghuaillíocht Atlantach Tagairt "Conradh Amstardam ag leasú an Chonartha ar an Aontas Eorpach, na gConarthai ag bunú na gComhphobal Eorpach agus ionstraimi gaolmhara åirithe"
    ga
    Comhthéacs 'Leanfaidh an Chomhghuaillíocht Atlantach de bheith ina bonn do chosaint chomhchoiteann faoi Chonradh an Atlantaigh Thuaidh.' Tagairt "Conradh Amstardam ag leasú an Chonartha ar an Aontas Eorpach, na gConarthai ag bunú na gComhphobal Eorpach agus ionstraimi gaolmhara åirithe"
    ECAT
    ga
    ECAT Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ní dhéanfaidh beartas an Aontais i gcomhréir leis an Roinn seo dochar do cháilíocht shonrach beartais slándála agus cosanta Ballstát áirithe agus urramóidh sé na hoibleagáidí a chineann ó Chonradh an Atlantaigh Thuaidh i gcás Ballstát áirithe a mheasann go bhfuil a gcomhchosaint bainte amach acu in Eagraíocht Chonradh an Atlantaigh Thuaidh (ECAT), agus beidh sé ag luí leis an gcomhbheartas slándála agus cosanta arna bhunú sa chreat sin.' Tagairt "'Conarthaí Comhdhlúite Cairt um Chearta Bunúsacha,' Láithreán Gréasáin an Aontais Eorpaigh, https://europa.eu/european-union/sites/europaeu/files/eu_citizenship/consolidated-treaties_ga.pdf [1.9.2016]"
    NATO Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Nordatlantikvertrags-Organisation | Nordatlantik-Vertragsorganisation | Nordatlantikpakt-Organisation | NATO | Nordatlantische Allianz | Atlantische Allianz | Atlantisches Bündnis
    de
    Sainmhíniú Bündnis europäischer und nordamerikanischer Staaten zur politischen und militärischen Verteidigung Tagairt "Council-DE, gestützt auf- Bundeszentrale für pol. Bildung > Politik > Außen- & Sicherheitspolitik > Militär & Rüstung > Verteidigungspolitik > Grundlagen > NATO (11.10.2023)"
    Nóta "gegründet am 4. April 1949, Sitz: Brüssel; Ziel war die Abwehr der Expansionsabsichten des Kommunismus, insbesondere die Verteidigung gegenüber der Sowjetunion und dem Warschauer Pakt (bis zu deren Auflösung 1991), heute ist wichtigstes Ziel der Einsatz für Frieden und Freiheit (z.B. im Auftrag von VN oder OSZE) XREF: Nordatlantikvertrag"
    North Atlantic Treaty Organization | North Atlantic Alliance | Atlantic Alliance | NATO | North Atlantic Treaty Organisation | NATO alliance | transatlantic alliance
    en
    Sainmhíniú military alliance established by the North Atlantic Treaty (also called the Washington Treaty) of 4 April 1949, which sought to create a counterweight to Soviet armies stationed in central and eastern Europe after World War II Tagairt "'North Atlantic Treaty Organization' (6.10.2023), Encycloaedia Britannica"
    Organisation du traité de l'Atlantique Nord | OTAN | Alliance de l’Atlantique Nord | Alliance atlantique
    fr
    Sainmhíniú alliance militaire intergouvernementale fondée par le traité de l’Atlantique Nord Tagairt "Eurlex, Glossaire, OTAN (Organisation du traité de l’Atlantique Nord) (25.7.2023)"
    Nóta "Le traité de l’Atlantique Nord, dit ""traité de Washington"" a été signé le 4 avril 1949. L’objectif déclaré de l’OTAN est de garantir la liberté et la sécurité de ses membres par des moyens politiques et militaires."
  2. ENERGY|energy policy|energy industry · INDUSTRY|industrial structures and policy · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training|updating of skills

    #666941

    IATE #3627118
    Acadamh na Comhghuaillíochta Eorpaí Ceallraí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Agus é múnlaithe ar Acadamh na Comhghuaillíochta Eorpaí Ceallraí 34 , molfaidh an Coimisiún Acadaimh an Tionscail Ghlan‑Nialasaigh a bhunú chun cláir uas‑scilithe agus athscilithe a chur i bhfeidhm de réir a chéile i dtionscail atá straitéiseach i leith an aistrithe ghlais, amhail amhábhair, hidrigin agus teicneolaíochtaí gréine.' Tagairt "Teachtaireacht maidir le Plean Tionsclaíoch an Chomhaontaithe Ghlais don Ré Ghlan-Nialasach, CELEX:52023DC0062/GA"
    Acadamh Ceallraí na hEorpa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanfaidh Acadamh Ceallraí na hEorpa oiliúint, athsciliú agus uasoiliúint a chur ar thart ar 800 000 oibrí faoi 2025.' Tagairt "Teachtaireacht maidir le Plean Tionsclaíoch an Chomhaontaithe Ghlais don Ré Ghlan-Nialasach, CELEX:52023DC0062/GA"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    Akademie der Europäischen Batterie-Allianz | Europäische Batterieakademie
    de
    EBA Academy | European Battery Alliance Academy | European Battery Academy
    en
    Sainmhíniú initiative that aims to provide high quality training, upskilling and reskilling to bridge the skill gap in the battery industry Tagairt "COM-EN, based on:- European Commission, ‘Questions and Answers: The European Battery Alliance: progress made and the way forward’ (5.4.2023), QANDA/22/1257, Brussels, 23 February 2022."
    Nóta The manufacturing and recycling of batteries requires a specific set of skills: it focusses on high-quality, high-volumetric and highly-digital production processes often involving the handling of chemicals.
    Académie européenne de l’alliance européenne pour les batteries | Académie européenne des batteries | Académie européenne pour les batteries
    fr
    Sainmhíniú projet visant à former un nombre suffisant de travailleurs européens qualifiés dans l'industrie des batteries, à travers des programmes nationaux de reconversion et de perfectionnement professionnel Tagairt "COM-FR, d'après : Commission européenne > Coin presse (23.02.22) > Questions et réponses: Alliance européenne pour les batteries – progrès réalisés et marche à suivre (5.4.2023) (QANDA/22/1257)"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · SCIENCE|natural and applied sciences · INTERNATIONAL ORGANISATIONS

    #656161

    IATE #3569609
    Comhghuaillíocht an Atlantaigh Uile um Thaighde ar an Aigéan Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    All-atlantischer Verbund für Ozeanforschung und Innovation | transatlantisches Bündnis zur Erforschung des Atlantiks
    de
    All-Atlantic Ocean Research and Innovation Alliance | AAORIA | All Atlantic Ocean Research Alliance | Atlantic Ocean Research Alliance | AORA | Transatlantic Ocean Research Alliance
    en
    Sainmhíniú collaboration involving countries from both sides of the Atlantic Ocean which aims at enhancing marine research and innovation cooperation along and across the Atlantic Ocean, from the Arctic to Antarctica Tagairt "All-Atlantic Ocean Research Alliance > Who we are (27.10.2021)"
    Nóta "Launched with the Galway Statement.On 13 July 2022, Argentina, Brazil, Canada, Cabo Verde, the EU, Morocco, South Africa, and the USA signed the All-Atlantic Ocean Research and Innovation Alliance Declaration, establishing the All-Atlantic Ocean Research and Innovation Alliance. The Alliance will build upon the success of the Galway Statement on Atlantic Ocean Cooperation and the Belem Statement on Atlantic Ocean Research and Innovation Cooperation, as well as on a number of other bilateral and multilateral agreements."
    Alliance transatlantique pour la recherche et l’innovation océaniques | Alliance transatlantique de recherche océanique | AORA | Alliance transatlantique pour la recherche océanique | alliance de recherche sur l'Atlantique | Alliance panatlantique pour la recherche et l'innovation océaniques
    fr
    Sainmhíniú collaboration lancée en 2017 et visant à approfondir les connaissances scientifiques sur les écosystèmes marins et les interrelations avec les océans, le changement climatique et l’alimentation Tagairt "Conseil-PT, d'après Document de réflexion Vers une Europe durable à l'horizon 2030"
    Nóta Le partenariat actuel est entre l'UE, les États-Unis, le Canada, le Brésil et l’Afrique du Sud.
  4. SOCIAL QUESTIONS|culture and religion · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #639317

    IATE #2228908
    Comhaontas na Sibhialtachtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Allianz der Zivilisationen | UNAOC
    de
    Sainmhíniú Initiative des UN-Generalsekretärs Kofi Annan mit dem Ziel, gemeinsame Handlungen über verschiedene Gesellschaften hinweg zu verschmelzen, um Extremismus zu bekämpfen und kulturelle und soziale Barrieren zu überwinden, hauptsächlich zwischen der westlichen und der vorherrschend muslimischen Welt. Tagairt "Wikipedia ""Allianz der Zivilisationen"" https://de.wikipedia.org/wiki/Allianz_der_Zivilisationen (26.6.2019); s.a. website d. Allianz http://www.unaoc.org/index.php (26.6.2019)"
    Nóta "XREF: Hoher Beauftragter d. Allianz IATE:2234837"
    United Nations Alliance of Civilizations | Alliance of Civilizations | UNAOC | Alliance of Civilisations | UN Alliance of Civilisations | UN Alliance of Civilizations | AOC
    en
    Sainmhíniú initiative established in 2005 under the auspices of the United Nations, which aims to improve understanding and cooperative relations among nations and peoples across cultures and religions, and to help counter the forces that fuel polarization and extremism Tagairt "COM-EN, based on: United Nations Alliance of Civilizations > Who we are > About us. https://www.unaoc.org/who-we-are/ [22.6.2018]"
    Nóta The Alliance was established in 2005 on the initiative of the former UN Secretary General Kofi Anan, and co-sponsored by the Governments of Spain and Turkey. In April 2007 Jorge Sampaio, former President of Portugal, was appointed High Representative for the Alliance; he was succeeded by Nassir Abdulaziz Al-Nasser in February 2013.
    Alliance des civilisations | Alliance des civilisations de l'Organisation des Nations Unies
    fr
    Sainmhíniú initiative lancée en 2005 par le Secrétaire général de l'ONU et coparrainée par l'Espagne et la Turquie, dont la principale mission est d'améliorer la compréhension interculturelle et la coopération entre les pays, les personnes et les communautés Tagairt "Conseil-FR, d'après le site web (EN) de l'Alliance des civilisations de l'Organisation des Nations Unies, https://www.unaoc.org/who-we-are/ [11.9.2018]"
  5. ENERGY

    #640888

    IATE #2250038
    an Chomhghuaillíocht Eorpach um Thaighde san Fhuinneamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EERA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    europäisches Energieforschungsbündnis | EERA
    de
    Sainmhíniú "Kooperationsstruktur nationaler Forschungsinstitute und ähnlicher Einrichtungen (z.B. Universitäten) mit dem Ziel, Programme (z.B. auf den Gebieten Grundlagenforschung und –technologien, bahnbrechende Technologien und fortgeschrittene Energieeffizienz) mit den Prioritäten des SET-Plans IATE:2228864 in Einklang zu bringen, zersplitterte Kapazitäten zu vernetzen und dauerhafte Partnerschaften mit der Industrie aufzubauen" Tagairt "vgl. Mittlg. KOM(2007) 723 endg. - Ein Europäischer Strategieplan für Energietechnologie (SET-Plan) http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2007:0723:FIN:DE:PDF"
    European Energy Research Alliance | EERA
    en
    Nóta "Not to be confused with European Energy Research Area IATE:3530515 which is also abbreviated as ""EERA"""
    alliance européenne de la recherche dans le domaine de l'énergie
    fr
    Sainmhíniú Regroupement d'instituts de recherche européens chargé de coordonner les programmes nationaux et européens de recherche dans le domaine de l'énergie, en vue d'accélérer le développement de nouvelles technologies énergétiques. À cet effet, l'alliance met en place des programmes de recherche conjoints et promeut le partage d'installations nationales de recherche. Tagairt "Conseil-FR, d'après Cordis, http://cordis.europa.eu/news/rcn/30040_fr.pdf [8.3.2017]"
  6. LAW|criminal law

    #652691

    IATE #3561607
    Comhaontas Domhanda chun mí-úsaid ghnéasach leanaí ar líne a chomhrac Tagairt Gluais Eurojust 2014 (deimhnithe ag deasc náisiúnta Eurojust)
    ga
    an Comhaontas Domhanda i gcoinne Drochúsáid Ghnéasach Leanaí ar líne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Weltweite Allianz gegen sexuellen Missbrauch von Kindern im Internet
    de
    Global Alliance Against Child Sexual Abuse Online | Global Alliance to fight child sexual abuse online
    en
    Nóta "the initiative merged with the WeProtect programme into WeProtect Global Alliance"
    Alliance mondiale contre les abus sexuels commis contre des enfants via Internet | alliance mondiale de la lutte contre l’exploitation sexuelle de mineurs en ligne | Alliance mondiale contre la pédopornographie sur Internet | Alliance mondiale contre la pédopornographie en ligne
    fr
    Nóta "cette alliance a fusionné avec l'initiative WeProtect pour former WeProtect Global Alliance"
  7. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation · POLITICS|political framework|political system · LAW|rights and freedoms|human rights

    #654195

    IATE #3565811
    Comhghuaillíocht Dhomhanda na nInstitiúidí Náisiúnta um Chearta an Duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Globale Allianz der nationalen Menschenrechtsinstitutionen | GANHRI | Internationaler Koordinierungsausschuss der nationalen Institutionen zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte | Internationaler Koordinierungsausschuss für nationale Menschenrechtsinstitutionen
    de
    Sainmhíniú internationale Vereinigung, die die Interessen von mehr als 100 nationalen Menschenrechtsinstitutionen (NMRI) weltweit vertritt, die Präsenz von NMRI in internationalen Konferenzen und Gremien unterstützt, koordiniert und sichert, Arbeitsgruppen zu Menschenrechtsthemen mit globaler Bedeutung koordiniert und die Einhaltung der „Pariser Prinzipien“ der Vereinten Nationen, dem Regelwerk für NMRI, überwacht Tagairt "Deutsches Institut für Menschenrechte > Das Institut > Internationaler Kontext > Nationale Menschenrechtsinstitutionen: Was ist GANHRI? (13.11.2020)"
    Nóta alte Bezeichnung (bis 1993): Internationaler Koordinierungsausschuss der nationalen Institutionen zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte
    Global Alliance of National Human Rights Institutions | GANHRI | Global Alliance of NHRIs | International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights | International Coordinating Committee for National Human Rights Institutions | ICC
    en
    Sainmhíniú international association that unites, promotes and strengthens national human rights institutions (NHRIs) to operate in line with the Paris Principles and provides leadership in the promotion and protection of human rights Tagairt "Council-EN, based on GANHRI > Who we are > Overview (3.9.2020)"
    Nóta "Established in 1993 as the International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights (ICC), the organisation changed its name to the Global Alliance of National Human Rights Institutions (GANHRI) in March 2016. It promotes and strengthens NHRIs to be in accordance with the Paris Principles, and provides leadership in the promotion and protection of human rights."
    Alliance mondiale des institutions nationales des droits de l'homme | GANHRI | Alliance mondiale des INDH | comité international de coordination des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme | CIC
    fr
    Sainmhíniú "association internationale qui rassemble, promeut et renforce les institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme (INDH) pour fonctionner conformément aux principes de Paris et assure le leadership dans la promotion et la protection des droits de l'homme" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de GANHRI, ""Ce que nous faisons"" (17.9.2020)"
    Nóta "Etabli en 1993 sous le nom de ""comité international de coordination des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme"" (CIC), cette organisation a changé de nom en 2016 pour devenir l'Alliance mondiale des institutions nationales des droits de l'homme (GANHRI)."
  8. POLITICS|political party|political parties

    #656690

    IATE #3570528
    an Chomhghuaillíocht Náisiúnta um Chosaint Fhéiniúlacht na bhFulánach agus Athbhunú an Cheartais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    National Alliance for the Protection of the Peul Identity and Restoration of Justice | ANSIPRJ | National Alliance for the Protection of Fulani Identity and the Restoration of Justice
    en
    Sainmhíniú reportedly a non-jihadist political armed group seeking the protection of ethnic Peuls (also known as Fulani among other things) from the Mali army and militias Tagairt "COUNCIL-EN based on various sources including Global Security, http://www.globalsecurity.org/military/world/para/ansiprj.htm"
    Alliance nationale pour la sauvegarde de l'identité peule et la restauration de la justice | ANSIPRJ
    fr
  9. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions

    #658861

    IATE #3574882
    An Chomhghuaillíocht um Chomhtháthú Tagairt "COR/EESC - GA, http://cor.europa.eu/ga/news/Pages/cohesion-competitiveness.aspx [26.03.2018]"
    ga
    #CohesionAlliance Tagairt "COR/EESC - GA, http://cor.europa.eu/ga/news/Pages/cohesion-competitiveness.aspx [26.03.2018]"
    ga
    Sainmhíniú feachtas, ina bhfuil comhlachtaí AE, comhlachais chríochacha Eorpacha agus gníomhaithe ábhartha eile rannpháirteach, arna lainseáil ag Coiste Eorpach na Réigiún chun beartas comhtháthaithe agus a éabhlóid sa todhchaí a chaibidil agus a chur chun cinn. Tagairt "COR/EESC - GA, http://cor.europa.eu/ga/news/Pages/cohesion-competitiveness.aspx [26.03.2018]"
    Allianz für Kohäsionspolitik | #CohesionAlliance
    de
    Sainmhíniú vom Europäischen Ausschuss der Regionen (AdR) gegründete Plattform zur Unterstützung der Kohäsionspolitik Tagairt EWSA/AdR TERM-DE
    #CohesionAlliance | Cohesion Alliance
    en
    Sainmhíniú "coalition of EU bodies, European territorial associations and any other relevant actors, launched by the European Committee of the Regions [ IATE:858153 ] to debate and promote cohesion policy and its future evolution" Tagairt "COR/EESC-EN, based on CoR web page: https://cor.europa.eu/en/engage/Pages/cohesion-alliance.aspx"
    Alliance pour l'avenir de la politique de cohésion | Alliance pour la cohésion
    fr
    Sainmhíniú regroupement d'acteurs militant pour un renforcement de la politique de cohésion de l'UE après 2020 Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le site internet du Comité européen des régions: http://cor.europa.eu/fr/takepart/Pages/cohesion-alliance.aspx et le site internet du CCRE: «Politique de cohésion»: http://www.ccre.org/fr/actualites/view/3591 [12.3.2018]."
    Nóta Officiellement lancée le 9 octobre 2017, l'initiative est le fruit d'une coopération entre le Comité européen des régions (CdR) et les principales associations de collectivités européennes.
  10. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|parliament|composition of parliament|political group

    #653458

    IATE #3563677
    An Grúpa d'Aontas Forchéimnitheach na Sóisialaithe agus na nDaonlathaithe i bParlaimint na hEorpa Tagairt EP reference database Codict
    ga
    S&amp;D Tagairt EP reference database Codict
    ga
    Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialdemokraten im Europäischen Parlament | S&D
    de
    Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament | S&D
    en
    Groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen | S&D
    fr
    S&D
    mul
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #668954

    IATE #3639185
    An Grúpa d'Aontas Forchéimnitheach na Sóisialaithe agus na nDaonlathaithe i bParlaimint na hEorpa Tagairt EP reference database Codict
    ga
    Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialdemokraten im Europäischen Parlament
    de
    Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament
    en
    Groupe de l'Alliance progressiste des socialistes et démocrates au Parlement européen
    fr
    DG S_D
    mul