Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

11 results

  1. BUSINESS AND COMPETITION|management · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission · ENERGY|oil industry|hydrocarbon|natural gas

    #667988

    IATE #3629632
    Bord Stiúrtha ad hoc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart do na Ballstáit cúnamh a thabhairt don Choimisiún measúnú a dhéanamh an gcuireann na ceannacháin ábhartha gháis le slándáil an tsoláthair san Aontas agus an bhfuil siad comhoiriúnach le prionsabal na dlúthpháirtíochta fuinnimh. Dá bhrí sin, ba cheart Bord Stiúrtha ad hoc a bhunú ar a mbeidh ionadaithe ó na Ballstáit agus ón gCoimisiún chun cuidiú leis an measúnú sin a chomhordú.' Reference "Rialachán (AE) 2022/2576 lena bhfeabhsaítear an dlúthpháirtíocht trí chomhordú níos fearr a dhéanamh ar cheannacháin gháis, trí thagarmharcanna praghais iontaofa agus trí mhalartuithe gáis thar theorainneacha,CELEX:32022R2576/GA"
    Ad-hoc-Lenkungsausschuss
    de
    Definition aus einem Vertreter jedes Mitgliedstaats sowie einem Vertreter der Kommission bestehende Einrichtung zur Unterstützung bei der Koordinierung der Nachfragebündelung und gemeinsamen Beschaffung Reference "COM-DE gestützt auf den Vorschlag für eine VERORDNUNG DES RATES Mehr Solidarität durch eine bessere Koordinierung der Gasbeschaffung, den grenzüberschreitenden Austausch von Gas und zuverlässige Preis-Referenzwerte"
    ad hoc Steering Board
    en
    Definition "governing body, established on an ad hoc basis and composed of representatives of the Commission and Member States, which oversees both demand aggregation and coordinated gas purchasing" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Council Regulation (EU) 2022/2576 enhancing solidarity through better coordination of gas purchases, reliable price benchmarks and exchanges of gas across borders"
    comité de pilotage ad hoc
    fr
    Definition "comité, composé de représentants des États membres et de la Commission, mis en place pour faciliter la coordination de l’agrégation de la demande et des achats communs de gas" Reference "COM-FR d'après la proposition de règlement du Conseil renforçant la solidarité grâce à une meilleure coordination des achats de gaz, à des échanges transfrontaliers de gaz et à des prix de référence fiables (COM/2022/549)"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #616476

    IATE #933768
    Coiste Stiúrtha AE-NA um Bainistíocht Géarchéime Reference Comhairle-GA
    ga
    EU/VN-Lenkungsausschuss für Krisenbewältigung | Lenkungsausschuss | EU-VN-Lenkungsausschuss für Krisenmanagement
    de
    Definition "gemeinsame Konsultationsstruktur auf Arbeitsebene zur Unterstützung der Zusammenarbeit zwischen den VN-Hauptabteilungen Friedenssicherungseinsätze (DPKO) IATE:886511 und Politische Angelegenheiten IATE:924478 und der EU" Reference Council-DE
    Comment halbjährliche Treffen, Liaison-Büros in New York und Brüssel;DIV: aka 12.11.12
    EU/UN Steering Committee on crisis management | Steering Committee | EU-UN Steering Committee
    en
    Definition A consultative mechanism to enhance coordination between staff from the UN Departments of Peacekeeping Operations and Political Affairs and the European Union, including the Council, by means of a desk-to-desk dialogue through the respective liaison offices in New York and Brussels. Established by a Joint UN-EU Declaration in 2003, it holds biannual meetings. Reference "Joint Declaration on UN-EU Co-operation in Crisis Management, pt 3, third indent (Council doc. 12510/03) http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/03/st12/st12510.en03.pdfUN-EU Partnership Report 2007: EU-UN Cooperation in Crisis Management, p. 75 http://issuu.com/unbrussels/docs/un-eu_report_2007"
    Comité directeur Organisation des Nations Unies-Union européenne pour la gestion des crises | Comité directeur ONU-UE pour la gestion des crises | Comité directeur ONU-UE sur la gestion des crises | Comité directeur ONU-UE
    fr
    Definition mécanisme commun de consultation, créé en 2003 dans la foulée de la Déclaration conjointe, dans le cadre duquel les représentants de haut niveau de l'UE et de l'ONU compétents en matière de gestion des crises se réunissent au moins deux fois par an, des rencontres additionnelles pouvant être convoquées pour faire face à des crises spécifiques Reference "Conseil-FR, d'après le site du la présidence italienne du Conseil, document intitulé ""Conférence interparlementaire pour la Politique étrangère et de sécurité commune (PESC) et la Politique de sécurité et de défense commune (PSDC) - Sénat de la République, les 5 - 7 novembre 2014"", http://ue2014.parlamento.it/SemestreUE/view_groups/download?file_path=/approfondimento_appuntamento/allegato_pdf_frs/000/000/144/Cooperazione_con_i_partner_strategici_in_materia_di_PSDC_FR.pdf [16.4.2017]"
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy|European Defence Agency

    #638742

    IATE #2210000
    Bord Stiúrtha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bord Stiúrtha na Gníomhaireachta Eorpaí um Chosaint Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lenkungsausschuss der Europäischen Verteidigungsagentur | EDA-Lenkungsausschuss | Lenkungsausschuss
    de
    Definition "Entscheidungsgremium der Europäischen Verteidigungsagentur (EDA) IATE:929753" Reference Council-DE
    Comment Zusammensetzung: Vertreter der an der EDA beteiligten Mitgliedstaaten + ein Kommissionsmitglied (ohne Stimmrecht); UPD: st 12.10.11
    Steering Board of the European Defence Agency | EDA Steering Board | Steering Board
    en
    Definition governing body of the European Defence Agency composed of the participating Member States' Defence Ministers plus a representative from the Commission (without voting rights) Reference "EDA website > About us > How we are organised > Decision-making http://www.eda.europa.eu/Aboutus/Howweareorganised/Decisionmaking [31.08.2011]"
    comité directeur de l'Agence européenne de défense | "formation ""Capacités""" | comité directeur de l'AED | comité directeur
    fr
    Definition Organe de décision de l'Agence européenne de défense composé d'un représentant [ministre de la défense] de chaque État membre participant, habilité à engager son gouvernement, et d'un représentant de la Commission. Reference "Action commune 2004/551/PESC du Conseil concernant la création de l'Agence européenne de défense, art. 8 CELEX:32004E0551/FR (14/11/2011)"
    Comment "Le comité directeur de l'AED peut se réunir en différentes formations. Il s'est ainsi réuni pour la première fois en formation ""Capacités"" le 21 juin 2005."
  5. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #655427

    IATE #3568334
    an Coiste Stiúrtha um an tSaoráid do Dhídeanaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lenkungsausschuss der Fazilität | Lenkungsausschuss
    de
    Comment Auf offizielle Aufforderung der Türkei an den Rat vom Juni 2022 hin wurde entschieden, in Englisch die Benennungen Türkiye/Republic of Türkiye (anstelle von Turkey/Republic of Turkey) zu verwenden. Diese Entscheidung wirkt sich nicht auf die Praxis in Deutsch aus, wo weiterhin die Benennungen Türkei/Republik Türkei verwendet werden, mit Ausnahme von förmlicher Kommunikation mit der Türkei bzw. von Abkommen, die direkt mit der Türkei geschlossen werden, wo die Vollform Republik Türkiye zu verwenden ist.
    Steering Committee of the Facility for Refugees in Türkiye | Steering Committee of the Facility for Refugees in Turkey | Refugee Facility Steering Committee | Facility Steering Committee | Steering Committee
    en
    Definition "body tasked with providing strategic guidance on the coordination of assistance, monitoring and assessing the implementation of actions, and dealing with some financing aspects under the Facility for Refugees in Türkiye, including deciding on which actions will be financed, with which amount and through which financial instruments" Reference "Council-Terminology Coordination, based on Commission Decision of 10 February 2016 on the Facility for Refugees in Turkey amending Commission Decision C(2015) 9500 of 24 November 2015, CELEX:32016D0216(01)/EN andCOM press release EU-Turkey Cooperation: A €3 billion Refugee Facility for Turkey http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-6162_en.htm [9.3.2016]"
    Comment 1. The Steering Committee is composed of two Commission representatives, one representative of each EU Member State, and Türkiye in an advisory capacity.2. The Government of the Republic of Türkiye notified the United Nations in May 2022 and the Council of the European Union in June 2022 that it would begin using ‘Republic of Türkiye’ as the official name of the country in English and ‘Türkiye’ as a short form, replacing ‘Republic of Turkey’ and ‘Turkey’.
    comité directeur de la facilité en faveur des réfugiés en Turquie | comité directeur de la facilité en faveur des réfugiés | comité directeur de la facilité de soutien
    fr
    Definition "comité chargé de fournir des orientations stratégiques et de décider des types de mesures à financer, du montant alloué et des instruments financiers sollicités, afin d'assurer la coordination, la complémentarité et l’efficacité de l'aide de l'UE et des États membres, dans le cadre de la facilité en faveur des réfugiés en Turquie" Reference "Conseil-FR, d'après:- Commision européenne, Accueil > Coin presse > Communiqué de presse > 24.11.2015, IP/15/6162, Coopération UE-Turquie: 3 milliards d’euros pour une facilité de soutien à la Turquie en faveur des réfugiés (3.11.2022)- Commision européenne, Accueil > Coin presse > Communiqué de presse > 18.2.2016, IP/16/340, Coopération UE-Turquie: première réunion du comité directeur de la facilitéen faveur des réfugiés en Turquie (3.11.2022)- Décision de la Commission du 10 février 2016 relative à la facilité en faveur des réfugiés en Turquie, modifiant la décision C(2015) 9500 du 24 novembre 2015"
    Comment 1. Le comité directeur est composé de deux représentants de la Commission et d'un représentant de chaque État membre et, à titre consultatif, de la Turquie.2. À la suite d'une demande officielle adressée par la Turquie au Conseil en juin 2022, il a été décidé d'utiliser en anglais les termes Türkiye/Republic of Türkiye (à la place de Turkey/Republic of Turkey). Cette décision n'a pas d'incidence sur la pratique en français et les appellations Turquie/République de Turquie doivent être conservées.
  6. POLITICS|political party · POLITICS|political party|party organisation · EUROPEAN UNION

    #654838

    IATE #3567399
    Coiste Stiúrtha na gComhaltaí Aonair Reference "COR/EESC GA, bunaithe ar: ALDE Party Individual Members – Internal Rules: https://www.aldeparty.eu/sites/alde/files/00-Pages/2653/internalrulestoindividualmembership-adopted25052015.pdf[22.01.2018]"
    ga
    Definition comhlacht tofa laistigh de Pháirtí Chomhghuaillíocht na Liobrálaithe agus na nDaonlathaithe don Eoraip (ALDE) a dhéanann ionadaíocht ar chomhaltaí aonair agus a stiúrann a gcuid oibre Reference "COR/EESC GA, bunaithe ar: ALDE Party Individual Members – Internal Rules: https://www.aldeparty.eu/sites/alde/files/00-Pages/2653/internalrulestoindividualmembership-adopted25052015.pdf[22.01.2018]"
    Lenkungsausschuss Einzelmitglieder
    de
    Definition "gewähltes Organ der Partei ""Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa"" (ALDE), das Einzelmitglieder vertritt und ihre Arbeit lenkt" Reference CoR/EESC TERM-DE
    Steering Committee of Individual Members | Steering Committee - Individual Members
    en
    Definition elected body within the Alliance of Liberals and Democrats for Europe (ALDE) Party representing individual members and steering their work Reference "COR/EESC EN, based on: ALDE Party Individual Members – Internal Rules: https://www.aldeparty.eu/sites/alde/files/00-Pages/2653/internalrulestoindividualmembership-adopted25052015.pdf [12.10.2017]"
    comité de coordination des membres individuels
    fr
    Definition organe du groupe ADLE chargé de représenter les membres individuels et de coordonner leurs travaux en Europe Reference "EESC/COR-FR, d'après le site du groupe ADLE: http://www.aldeparty.eu/fr/comite-de-coordination-des-membres-individuels [page consultée le 11.11.2015, désactivée depuis]"
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|Community body

    #647117

    IATE #3533833
    Coiste Stiúrtha Eoraip 2020 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Agus é ag tógáil ar an rath roimhe seo agus ar an aiseolas déarfach a fuarthas i ndáil lena chuid tuarascálacha, leanfaidh Coiste Stiúrtha Eoraip 2020 dá chuid comhoibre leis na Comhairlí náisiúnta Eacnamaíocha agus Sóisialta (CESanna) agus le heagraíochtaí eile comhchosúla le cinntiú go mbeidh baint níos dlúithe ag an tsochaí shibhialta eagraithe agus ag na comhpháirtithe sóisialta i gcur chun feidhme praiticiúil agus i meastóireacht na stráitéise Eoraip 2020.' Reference "'Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa le linn Uactaránacht na hÉireann', Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa, http://www.eesc.europa.eu/sites/default/files/resources/docs/qe-31-12-211-ga-c.pdf [20.12.2017]"
    Lenkungsausschuss Europa 2020
    de
    Definition Arbeitsorgan des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA), das das Konzept und das Arbeitsprogramm der Strategie Europa 2020 in die täglichen Aktivitäten der EWSA-Fachgruppen, der CCMI und der Beobachtungsstellen integrieren und die nationalen Wirtschafts- und Sozialräte und vergleichbaren Einrichtungen zur aktiven Teilnahme an den nationalen Programmen im Zusammenhang mit dieser Strategie anhalten soll Reference EESC/CoR TERM-DE
    Europe 2020 Steering Committee | EU2020 Steering Committee
    en
    Definition body whose task is to integrate the concept and the EU working programme of Europe 2020 in the daily activities of the EESC, Sections, CCMI, and Observatories Reference "COR/EESC JS, based on: http://www.eesc.europa.eu/?i=portal.en.europe-2020-work-programme [26.5.2016]"
    Comment "N.B.: The EESC Bureau decided on 5 December 2017 to replace this body with a ""European Semester Group"" - see IATE:3577107 .- The Europe 2020 Steering Committee replaced the Lisbon Strategy Observatory. - Another function of the body is to stimulate national ESCs and similar organisations to take an active part in national programmes related to Europe 2020"
    comité de pilotage Europe 2020
    fr
    Definition organe créé par le Bureau du CESE pour intégrer le concept de la stratégie Europe 2020 dans les activités quotidiennes du CESE et pour améliorer la communication et la coordination entre ses différents organes et avec les parties prenantes nationales Reference "EESC/COR-FR, d'après le projet de programme de travail du groupe ad hoc du Bureau «Comité de pilotage Europe 2020» pour la période 2015-2018: http://www.eesc.europa.eu/resources/docs/fr_draft-work-programme-2015-2018.docx (20.5.2016)"
    Comment Le Comité de pilotage Europe 2020 a remplacé l'observatoire de la stratégie de Lisbonne.
  8. INTERNATIONAL RELATIONS

    #650176

    IATE #3549381
    CSTB Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coiste Stiúrtha um Thacaíocht Bhuiséadach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lenkungsausschuss für Budgethilfe
    de
    Definition "von der Kommission im April 2012 eingesetzter Ausschuss, der bewertet, ob ein Partnerland in Bezug auf die Menschenrechte, Demokratie und Rechtsstaatlichkeit die Voraussetzungen für die Gewährung einer Budgethilfe [ IATE:911036 ] erfüllt" Reference "Council-DE nach EU-Jahresbericht 2012 über Menschenrechte und Demokratie in der Welt, Dok. 9431/13 http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=DE&f=ST%209431%202013%20INIT [7.8.14]"
    Budget Support Steering Committee | BSSC
    en
    Definition steering committee established to give strategic guidance on budget support provided by the European Commission to third countries Reference "Council-EN based on European Commission Budget Support Guidelines (Sept 2012), Part II: Programming Design and Management http://ec.europa.eu/europeaid/how/delivering-aid/budget-support/documents/bs_guidelines-part_ii-programming,design_management_en.pdf [20.3.2013]"
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #660289

    IATE #3579083
    an Bord Cibir-Rialachais Reference Comhairle-GA
    ga
    Lenkungsausschuss für Cybersicherheit
    de
    Definition EAD-interner Ausschuss im Bereich Cybersicherheit mit der Aufgabe, die Koordinierung, den Schutz und die Widerstandsfähigkeit der für die GSVP genutzten Kommunikations- und Informationssysteme und -netzwerke zu verbessern Reference Council-DE
    Comment wurde 2017 eingesetzt, wird vom Generalsekretär des EAD geleitet
    Cyber Governance Board | cyber-governance | EEAS Cyber Governance Board
    en
    Definition internal governing structure within the EEAS in the field of cyber security policy the purpose of which is to mainstream both cyber defence and cyber security aspects in the daily work of crisis management structures Reference "Centerm, based on: - Council document 15870/17, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-15870-2017-INIT/en/pdf - Council document 13801/15, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-13801-2015-INIT/en/pdf"
    Comment This board is chaired by the EEAS Secretary General and met for the first time in June 2017.
    conseil de cybergouvernance | conseil de cyber gouvernance | conseil de cyber-gouvernance
    fr
    Definition structure de gouvernance interne au sein du SEAE, chargée des questions de cybersécurité et de cyberdéfense dans le cadre du travail quotidien des structures de gestion de crises Reference "Conseil-FR, d'après: - document 15870/17 du Conseil, "" Annual Report on the Implementation of the Cyber Defence Policy Framework"", http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-15870-2017-INIT/en/pdf [13.11.2018] - document 13801/15 du Conseil, "" Six Monthly Report on the Implementation of the Cyber Defence Policy Framework"", http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-13801-2015-INIT/en/pdf [13.11.2018]"
    Comment "Ce conseil est présidé par le secrétaire général du SEAE et s'est réuni pour la première fois en juin 2017. Voir aussi Service européen pour l'action extérieure [IATE:930934 ]"
  10. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #651563

    IATE #3553064
    an Coiste Stiúrtha um Thoscaireachtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EUDEL Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lenkungsausschuss für die Delegationen | EUDEL
    de
    Definition beratendes Gremium, das Empfehlungen an den EAD und die jweiligen Dienststellen der Kommission bei allen Fragen in Bezug auf die Verwaltung der Delegationen aussprechen kann Reference "Council-DE gestützt auf Gemeinsamen Beschluss KOM und Hohe Vertreterin über Verfahren bei der Zusammenarbeit bei der Verwaltung der EU-Delegationen, Art.2 Abs.2 u.3 (JOIN/2012/0008 final) CELEX:52012JC0008/DE"
    Comment DIV: hm, 14.3.14
    Steering Committee for Delegations | EUDEL Steering Committee | EUDEL
    en
    Definition advisory body which can issue recommendations to the EEAS and the relevant Commission services concerning the management of the EU delegations Reference "Council-EN based on Joint Decision of the Commission and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy of 28.3.2012 on Cooperation Mechanisms concerning the Management of Delegations of the European Union, CELEX:52012JC0008"
    comité de suivi pour les délégations | EUDEL
    fr
    Definition L'EUDEL est un organe consultatif qui peut émettre des recommandations à l'attention du SEAE et des services de la Commission concernés sur toute question couverte par la décision relative aux mécanismes de coopération en matière de gestion des délégations de l'Union européenne Reference "Term-FR (Conseil), d'après la décision conjointe de la Commission et du Haut Représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité relative aux mécanismes de coopération en matière de gestion des délégations de l'Union européenne, CELEX:52012JC0008/fr"
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system

    #657412

    IATE #3571665
    an Bord Stiúrtha um Shlándáil Faisnéise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ISSB Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lenkungsausschuss für Informationssicherheit | ISSB
    de
    Definition Leitungsgremium, welches das Managementkontrollgremium bei der Wahrnehmung seiner Aufgaben in Bezug auf die IT-Sicherheit unterstützt Reference "Beschluss (EU, Euratom) 2017/46 der Kommission vom 10. Januar 2017 über die Sicherheit von Kommunikations- und Informationssystemen in der Europäischen Kommission CELEX:32017D0046/DE"
    Information Security Steering Board | ISSB
    en
    Definition governance body that supports the European Commission’s Corporate Management Board in its IT-security-related tasks Reference "COM-EN, based on:Decision (EU, Euratom) 2017/46 on the security of communication and information systems in the European Commission, CELEX:32017D0046/EN"