Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS · FINANCE

    #653277

    IATE #3562993
    Saoráid Bhonneagair Dhomhanda Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Globale Infrastrukturfazilität | GIF
    de
    Sainmhíniú Finanzierungsinstrument der Weltbank, mit dem zusätzliche Mittel zur Unterstützung von Infrastrukturinvestitionen in Entwicklungsländern mobilisiert werden sollen Tagairt "Council-DE nach http://www.worldbank.org/en/topic/publicprivatepartnerships/brief/global-infrastructure-facility [24.3.2015]"
    Global Infrastructure Facility | GIF
    en
    Sainmhíniú global open platform created by the World Bank Group that will facilitate the preparation and structuring of complex infrastructure Public Private Partnerships to mobilise private sector and institutional investor capital Tagairt "CENTERM, based on: The World Bank website, ""Global Infrastructure Facility"": http://www.worldbank.org/en/topic/publicprivatepartnerships/brief/global-infrastructure-facility [18.11.2014]"
    Mécanisme mondial de financement des infrastructures
    fr
    Sainmhíniú plateforme d'investissement créée par la Banque mondiale en vue de financer des projets d'infrastructures complexes dans les pays en développement par des partenariats public-privé Tagairt "CENTERM, sur la base de: Site web de la Banque mondiale, ""Le Groupe de la Banque mondiale lance le Mécanisme mondial de financement des infrastructures"", 09.10.2014: http://www.banquemondiale.org/fr/news/press-release/2014/10/09/world-bank-group-launches-new-global-infrastructure-facility [18.11.2014]"
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|public health|reproductive health · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · FINANCE|financing and investment|financing

    #661791

    IATE #3583169
    Saoráid Mhaoiniúcháin Dhomhanda do Mhná, do Leanaí agus d'Ógánaigh Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Saoráid Mhaoiniúcháin Dhomhanda Tagairt Comhairle-GA|
    ga
    GFF Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Globale Finanzierungsfazilität | GFF
    de
    Global Financing Facility for Women, Children and Adolescents | Global Financing Facility | GFF
    en
    Sainmhíniú financing facility that aims to contribute to the global efforts to end preventable maternal, newborn, child and adolescent deaths and improve the health and quality of life of women, adolescents and children Tagairt "Council PL, based on: WHO, Global Financing Facility in support of Every Woman Every Child (4.12.2019)"
    Nóta Its creation was announced at the 69th session of the United Nations General Assembly in September 2014. Launched at the Financing for Development Conference in Addis Ababa in July 2015.
    mécanisme de financement mondial pour les femmes, les enfants et les adolescents | mécanisme de financement mondial | GFF
    fr
    Sainmhíniú dispositif de financement clé à l'appui de la Stratégie mondiale pour la santé des femmes, des enfants et des adolescents du secrétaire général des Nations Unies, ayant pour objectif d’accélérer les efforts déployés pour mettre fin aux décès évitables de mères, de nouveau-nés, d’enfants et d’adolescents d'ici 2030, grâce à la mise en œuvre de financements intelligents, à l’échelle appropriée et durables Tagairt "Site Banque mondiale, communiqués de presse, Le Mécanisme de financement mondial a été lancé, avec des milliards de dollars d'ores et déjà mobilisés pour mettre fin à la mortalité maternelle et infantile d'ici 2030 (5.12.2019)"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #656758

    IATE #3570628
    beart domhanda margadhbhunaithe Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 421/2014 lena leasaítear Treoir 2003/87/CE lena mbunaítear scéim um liúntais astaíochtaí gás ceaptha teasa a thrádáil laistigh den Chomhphobal, i bhfianaise chur chun feidhme faoi 2020 comhaontuithe idirnáisiúnta lena gcuirtear i bhfeidhm beart domhanda aonair bunaithe ar an margadh ar astaíochtaí eitlíochta idirnáisiúnta, CELEX:32014R0421/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    GMBM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    globaler marktbasierter Mechanismus | GMBM
    de
    Sainmhíniú von einem bestimmten Sektor eingeführte weltweite Regelung zur Senkung seiner Treibhausgasmissionen Tagairt Council-DE
    global market-based measure | GMBM
    en
    Sainmhíniú internationally agreed policy tool adopted in a particular sector that is designed to achieve environmental goals at a lower cost and in a more flexible manner than traditional regulatory measures Tagairt "Council-EN, based on: What is a “market-based measure (MBM)”? (ICAO > Environmental Protection > 1. Why has ICAO decided to develop a global MBM scheme for international aviation?) http://www.icao.int/environmental-protection/Pages/A39_CORSIA_FAQ1.aspx [11.10.2016]"
    Nóta "Examples include levies, emissions trading systems, and carbon offsetting. See also:- market-based instrument; market-based measure [ IATE:873506 ]- global market-based measure scheme; Carbon Offsetting and Reduction Scheme for International Aviation [ IATE:3570642 ]"
    mécanisme de marché mondial | mesure mondiale basée sur le marché | mesure mondiale fondée sur le marché | GMBM
    fr
    Sainmhíniú mesure adoptée au niveau international dans un secteur particulier et visant à contribuer à la réalisation d’objectifs environnementaux spécifiques à un moindre coût et avec plus de souplesse qu'une mesure traditionnelle de réglementation Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de l'Organisation de l’aviation civile internationale (OACI), OACI > Protection de l'environnement > Mesures fondées sur le marché http://www.icao.int/environmental-protection/Pages/FR/market-based-measures_FR.aspx [19.9.2016]"
    Nóta "Ce type de mesure comprend entre autres l'échange de droits d'émission, les prélèvements liés aux émissions (redevances et taxes) et la compensation des émissions.Voir également - instruments fondés sur le marché / mesures fondées sur le marché / mesures basées sur le marché [ IATE:873506 ]- régime de compensation et de réduction de carbone pour l’aviation internationale / régime mondial de mesures basées sur le marché [ IATE:3570642 ]"
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing

    #650994

    IATE #3551797
    sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha, mar aon lena n-armlón Tagairt Comhairle-GA
    ga
    sásra tuairiscithe domhanda ar mhionairm agus airm éadroma aindleathacha agus ar ghnáth-airm aindleathacha eile, mar aon lena n-armlón Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    iTrace Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    globaler Berichterstattungsmechnismus über illegale konventionelle Waffen und dazugehörige Munition | globaler Berichterstattungsmechanismus für illegale Kleinwaffen und leichte Waffen und andere illegale konventionelle Waffen und Munition | globaler Berichterstattungsmechanismus für SALW und andere konventionelle Waffen und Munition | iTrace | globaler Berichterstattungsmechanismus über illegale Kleinwaffen und leichte Waffen und andere illegale konventionelle Waffen und Munition
    de
    Sainmhíniú öffentlich zugängliches Online-System, das den illegalen Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffen und andere konventionellen Waffen und Munition oder deren Umlenkung unter Angabe der Waffentypen, Lieferanten, Transferrouten und unbefugten Empfänger verfolgt Tagairt "vgl. Beschluss 2013/698/GASP zur Unterstützung eines globalen Berichterstattungsmechanismus für illegale Kleinwaffen und leichte Waffen und andere illegale konventionelle Waffen und Munition zur Minderung des Risikos ihres illegalen Handels, Anh. Nr.1.2 (ABl. L_320/2013, S.34) CELEX:32013D0698/DE"
    Nóta "s.a. Internationales Rückverfolgungsinstrument IATE:932860 ; iARMS IATE:3551870 Den Berichterstattungsmechnismus gibt es in unterschiedlichen Versionen:iTrace I - Beschluss 2013/698/GASPiTrace II - Beschluss (GASP) 2015/1908 iTrace III - Beschluss (GASP) 2017/2283 iTrace IV - Beschluss (GASP) 2019/2191 Die Beschlüsse sind alle in Kraft.Mit dem Beschluss (GASP) 2019/2191 wurde der Titel maßgeblich geändert."
    global reporting mechanism on illicit conventional arms and their ammunition | global reporting mechanism on illicit small arms and light weapons and other illicit conventional weapons and ammunition | iTrace | global reporting mechanism on illicit SALW | online mapping portal | tracking information management system
    en
    Sainmhíniú global tracking information management system and online mapping portal for reporting illicit conventional weapons and ammunition Tagairt "Council-EN, based on Council Decision 2013/698/CFSP in support of a global reporting mechanism on illicit small arms and light weapons and other illicit conventional weapons and ammunition to reduce the risk of their illicit trade"
    Nóta "The technical implementation of the project is carried out by Conflict Armament Research, Ltd (16.1.2020).1Not to be confused with the International Tracing Instrument or with the various other iTrace systems, such as Lockheed Martin's W-ICEWS Trending, Recognition and Assessment of Current Events iTrace system (8.1.2020) and the transport monitoring iTrace system (8.1.2020) used by UK local authorities.The iTrace mechanism has gone through various iterations (iTrace I, II, III and IV), reflected in Council Decisions 2013/698, 2015/1908, 2017/2283 and 2019/2191 (all of which remain in force, and which use slightly varying titles for the mechanism)."
    mécanisme de signalement mondial des armes conventionnelles illicites et de leurs munitions | mécanisme de signalement mondial des armes de petit calibre et des armes légères et d'autres armes conventionnelles illicites et de leurs munitions | mécanisme de signalement mondial des ALPC et autres armes conventionnelles et munitions | iTrace | mécanisme iTrace
    fr
    Sainmhíniú système mondial de gestion des informations de traçage et portail de cartographie en ligne pour le signalement des armes conventionnelles illicites et de leurs munitions. Tagairt "Conseil-FR, d'après la décision 2013/698/PESC du Conseil appuyant un mécanisme de signalement mondial des armes conventionnelles illicites et de leurs munitions destiné à réduire le risque de leur commerce illicite"
    Nóta "La mise en œuvre technique de ce mécanisme est effectuée par Conflict Armament Research Ltd (CAR) (16.1.2020).1À ne pas confondre avec les systèmes iTrace utilisés par ailleurs, notamment l'instrument international de traçage [ IATE:932860 ]. Voir aussi:le système d'Interpol et Europol de gestion des données sur les armes illicites et du traçage des armes (iARMS) [ IATE:3551870 ].NB: ce système a connu différentes phases (iTrace I, II, III et IV) appuyées au niveau de l'UE par des décisions adoptées en 2013, 2015, 2017 et 2019, lesquelles restent en vigueur avec des titres variant légèrement."