Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. INDUSTRY|leather and textile industries|textile industry

    #631848

    IATE #1580513
    snáth Reference "Cinneadh (AE) 2022/598 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh sa Chomhchoiste arna bhunú leis an gComhaontú maidir leis an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch, a mhéid a bhaineann le leasú a dhéanamh ar Phrótacal 4 a ghabhann leis an gComhaontú sin, is é sin an prótacal maidir le rialacha tionscnaimh, agus lena n-aisghairtear Cinneadh (AE) 2020/2058,CELEX:32022D0598/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    abhras Reference "Rialachán (AE) 2022/576 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 833/2014 a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise ghníomhaíochtaí na Rúise i ndíchobhsú staid na hÚcráine,CELEX:32022R0576/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    yarn
    en
    Definition long continuous length of interlocked fibres, suitable for use in the production of textiles, sewing, crocheting, knitting, weaving, embroidery, or ropemaking Reference "Wikipedia > Yarn (12.9.2022)"
  2. INDUSTRY|leather and textile industries|textile industry

    #631844

    IATE #1580447
    abhras cáblaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Abhras lín neamhthuartha (seachas abhras barraigh), nach bhfuil cóirithe lena mhiondhíol, de 333.3 dheiciteics nó níos mó (ach nach mó na 30 uimhir méadrach), atá beartaithe le haghaidh abhras iolra nó cáblaithe a mhonarú do thionscal an choisbhirt nó do cháblaí searbhála...' Reference "Rialachán (AE) 2019/216 maidir le cuótaí rátaí taraife a áirítear i sceideal EDT an Aontais a chionroinnt tar éis tharraingt siar na Ríochta Aontaithe ón Aontas, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 32/2000 ón gComhairle,CELEX:32019R0216/GA"
    snáth cáblaithe Reference "Rialachán (AE) Uimh. 374/2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur,CELEX:32014R0374/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    gezwirnte Garne
    de
    Comment "Als Zwirnen wird das Zusammendrehen von Garnen oder Zwirnen zu einem Faden, dem Zwirn, auf Zwirnmaschinen bezeichnet"
    cabled yarn
    en
    Definition multifold of yarns twisted together, the twist consisting of a straight core yarn and spiral-running cover yarn Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Gries T., Stolyarov O., 'Manufacturing of textiles for civil engineering applications'(9.2.2022), Textile Fibre Composites in Civil Engineering, 2016"
  3. INDUSTRY|leather and textile industries|textile industry · TRADE|tariff policy|customs tariff

    #617844

    IATE #1076017
    abhras lín Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Abhras lín neamhthuartha (seachas abhras barraigh), nach bhfuil cóirithe lena mhiondhíol, de 333.3 dheiciteics nó níos mó (ach nach mó na 30 uimhir méadrach), atá beartaithe le haghaidh abhras iolra nó cáblaithe a mhonarú do thionscal an choisbhirt nó do cháblaí searbhála.' Reference "Rialachán (AE) 2019/216 maidir le cuótaí rátaí taraife a áirítear i sceideal EDT an Aontais a chionroinnt tar éis tharraingt siar na Ríochta Aontaithe ón Aontas, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 32/2000 ón gComhairle, CELEX:32019R0216/GA"
    snáth lín Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1998 lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CEE) Uimh. 2658/87 ón gComhairle maidir leis an ainmníocht taraife agus staidrimh agus leis an gComhtharaif Chustaim, CELEX:32022R1998/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Garn aus Flachs
    de
    Comment Aus der Leinpflanze (Linum usitatissimum) wird die Stengelfaser Flachs gewonnen. Garn- und Stoffprodukt des Flachses werden Leinen genannt.
    flax yarn
    en
    Definition the fibre of any herbaceous plant or shrub of the genus Linum, esp L. usitatissimum, made into thread and woven into linen fabrics Reference "'flax' (24.2.2022), Collins English Dictionary, HarperCollins Publishers, 2022"
  4. INDUSTRY|leather and textile industries|textile industry

    #631824

    IATE #1577371
    snáth sínteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    abhras sínteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    stretch yarn
    en
    Definition continuous-filament synthetic yarn that is very tightly twisted, heat-set, and then untwisted, producing a spiral crimp giving a springy character Reference "COM-EN, based on:'stretch yarn (29.11.2022)', Encyclopaedia Britannica, 2022"
  5. INDUSTRY|leather and textile industries|textile industry · INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial structures

    #628132

    IATE #1426921
    dual-abhras Reference Uimhir 10 de 1952: AN tACHT D'FHORCHUR DLEACHT (ORDUITHE A DHAINGNIÚ), 1952 Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ply yarn
    en
    Definition composed of two or more single yarns twisted together Reference "'textile - Types of yarn' (8.3.2022), Britannica.com, 2022"
    Comment Ply yarns can also be called plied yarns, or folded yarns.