Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · SOCIAL QUESTIONS|social protection

    #608847

    IATE #837026
    deontas breithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Geburtszulage | Geburtenzulage | Geburtsbeihilfe
    de
    Sainmhíniú """Geburtsbeihilfe"": Zuwendungen d. Arbeitgebers an Arbeitnehmer beiderlei Geschlechts anläßlich d. Geburt eines Kindes in Geld od. Sachwerten" Tagairt Gablers Wirtschaftslexikon, 13. Aufl., 1992
    Nóta UPDATED: BB 09/09/2003
    birth grant | grant on the birth of a child | childbirth allowance
    en
    Sainmhíniú Benefit normally paid as a lump sum or by instalments in case of childbirth or adoption. Tagairt ---
    Nóta "CONTEXT: ""grant on the birth of a child"" - EEC Staff Regulations;CONTEXT: ""birth grant"" - social security - B, F, IRL, LUX"
    allocation de naissance | allocation en cas de naissance d'un enfant | prime de naissance
    fr
  2. ECONOMICS|economic analysis|statistics · FINANCE|insurance · SOCIAL QUESTIONS|social protection|social security

    #621919

    IATE #1196677
    deontas báis Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    deontas méala Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sterbegeld
    de
    Sainmhíniú jede einmalige Zahlung im Todesfall Tagairt "Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 883/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit CELEX:32004R0883R(01)/DE"
    death grant | bereavement payment
    en
    Sainmhíniú any one-off payment in the event of death excluding lump-sum benefits substituted for pensions Tagairt "COM-EN, based on: Corrigendum to Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems, CELEX:32004R0883R(01)/EN"
    allocation de décès | allocation au décès | allocation en cas de décès | capital décès
    fr
    Sainmhíniú toute somme versée en une seule fois en cas de décès, à l'exclusion des prestations en capital visées au point w) Tagairt "Règlement (CE) n° 883/2004 portant sur la coordination des systèmes de sécurité sociale, CELEX:32004R0883/FR"