LAW|criminal law · FINANCE|financial institutions and credit|banking
- nóta bainc góchumtha Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 331/2014 lena mbunaítear clár malartúcháin, cúnaimh agus oiliúna chun an euro a chosaint ar ghóchumadh (clár “Pericles 2020” ) agus lena n-aisghairtear Cinntí 2001/923/CE, 2001/924/CE, 2006/75/CE, 2006/76/CE, 2006/849/CE agus 2006/850/CE ón gComhairle, CELEX:32014R0331/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- counterfeit banknote | counterfeit
- en
- Sainmhíniú fake banknote created by criminals which is designed to pass for genuine currency produced and backed by a sovereign government Tagairt "Council-EN, based on Herold Financial Dictionary > Terms > Counterfeit money (20.7.2021)"
- Nóta "The overwhelming majority of counterfeit currency today takes the form of counterfeit banknotes, as development in photographic, computer and printing technologies, along with the availability of low-cost equipment, have facilitated their production.Although cash is expected to become less relevant in the digital age, banknotes will not be replaced entirely by electronic means of payment. As a result, counterfeit currency will continue to circulate."
- faux billet | billet contrefaisant | contrefaçon de billet | billet contrefait | fausse coupure
- fr
- Sainmhíniú billet, ayant l'apparence d'un vrai billet, résultant de la contrefaçon ou de la falsification de billets de banque ayant cours légal dans un pays ou émis par les institutions étrangères ou internationales habilitées à cette fin Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Règlement (CE) n° 1338/2001 du Conseil du 28 juin 2001 définissant des mesures nécessaires à la protection de l'euro contre le faux monnayage- Légifrance, Accueil > Droit national en vigueur > Codes > Code pénal > Livre IV: Des crimes et délits contre la nation, l'Etat et la paix publique > Titre IV: Des atteintes à la confiance publique > Chapitre II : De la fausse monnaie (Articles 442-1 à 442-16) (24.3.2021)"
- Nóta Au sens strict, on distingue la contrefaçon (fabrication d'un faux) et la falsification (altération frauduleuse d'une chose authentique). Mais cette distinction n'est pas toujours opérée, le terme contrefaçon couvrant parfois les deux aspects.