Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. ENVIRONMENT · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry

    #603762

    IATE #751751
    stoc fáis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    stehendes Holz | Holz auf dem Stamm | Bestockung | Holzbestand | Waldbaumkapital | Aufwuchs | stehender Holzvorrat
    de
    Nóta "SYN/ANT: in der Schweiz auch: Waldbaumkapital; in der VO 1232/1998 (statistische Güterklassifikation): ""Waldbestand"" (Kat.02.01.5);DIV: hym 28/8/2003"
    standing timber
    en
    Sainmhíniú timber that has not been cut or sold but has a market value. Tagairt ---
    Nóta "see also stumpage price IATE:751095"
    bois sur pied
    fr
    Sainmhíniú avant que la récolte ne soit effectuée. Tagairt Petit Larousse.
    Nóta CONTEXT: cultures végétales;XREF: bétail sur pied (A154982); vente sur pied (A162157);UPDATED: ERS 24/07/2003
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry|forest · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|biotechnology|biomass

    #687097

    IATE #3628462
    adhmad marbh ina sheasamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'An faireachán i gcomhréir le mír 1, pointí (a), (b) agus (c) den Airteagal seo, maidir le stoc an charbóin orgánaigh in ithreacha mianracha faoi thalamh curaíochta agus sciar na talún talmhaíochta ag a bhfuil gnéithe tírdhreacha ard‑éagsúlachta, agus (e) maidir leis an adhmad marbh ina sheasamh, an t‑adhmad marbh ina luí, sciar na bhforaoisí ag a bhfuil struchtúr corraoiseach, nascacht na bhforaoisí agus stoc an charbóin orgánaigh, déanfar é gach 3 bliana ar a laghad, agus, i gcás inar féidir, gach bliain. An faireachán i gcomhréir leis an mír sin, pointe (c) maidir le hinnéacs an fhéileacáin féarthalún, leis an mír sin, pointí (d) agus (e) maidir le hinnéacs na n‑éan coiteann foraoise, agus leis an mír sin, pointe (f) i dtaca le speicis pailneoirí, déanfar gach bliain é. Déanfar an faireachán i gcomhréir leis an mír sin, pointí (g) agus (h), gach 6 bliana ar a laghad agus déanfar é a chomhordú leis an timthriall tuairiscithe faoi Airteagal 17 de Threoir 92/43/CEE.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le hathchóiriú an dúlra,CELEX:52022PC0304/GA"
    stehendes Totholz
    de
    Sainmhíniú Menge an stehender Totholzbiomasse in Wäldern und anderen bewaldeten Flächen Tagairt "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Wiederherstellung der Natur"
    standing deadwood
    en
    Sainmhíniú indicator showing the amount of non-living standing woody biomass in forest and other wooded land Tagairt "COM-Terminology Coordination and COM-CS, based on:Regulation (EU) 2024/1991 on nature restoration"
    Nóta Unit: m3/ha.
    bois mort sur pied
    fr
    Sainmhíniú indicateur mesurant la quantité de biomasse ligneuse non vivante sur pied dans les forêts et autres terres boisées Tagairt "COM-FR d'après Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la restauration de la nature (26.10.2022) - COM(2022) 304"
    Nóta "Cette mesure est exprimée en m3/ha.Voir aussi: bois mort au sol"
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry · INDUSTRY|wood industry

    #680427

    IATE #1622206
    stoc fáis Tagairt "RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2022/2448 ÓN gCOIMISIÚN an 13 Nollaig 2022maidir le treoir oibríochtúil a bhunú i dtaca leis an bhfianaise lena léireofar gur comhlíonadh na critéir inbhuanaitheachta um bithmhais foraoise a leagtar síos in Airteagal 29 de Threoir (AE) 2018/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (10.11.2023)"
    ga
    growing stock | growing stock volume
    en
    Sainmhíniú volume over bark of all living trees more than X cm in diameter at breast height (or above buttress if these are higher) Tagairt "FAO. Forestry. FRA 2005 - national reporting tables. 'Specification of National Reporting Table T5 T5 Growing stock' (26.10.2023)"
    Nóta 1) Includes the stem from ground level or stump height up to a top diameter of Y cm, and may also include branches to a minimum diameter of W cm.Includes windfallen living trees.Excludes: Smaller branches, twigs, foliage, flowers, seeds, and roots.2) The living tree component of the standing volume (MCPFE 2003, from TBFRA 2000)
    matériel sur pied | volume sur pied | volume de bois sur pied
    fr
    Sainmhíniú volume sur écorce de tous les arbres vivants d'au moins 10 cm de diamètre à hauteur de poitrine (ou au-dessus des contreforts s’ils sont plus hauts) Tagairt "site de la FAO > Les évaluations des ressources forestières mondiales > Évaluations passées > FRA 2020 > Termes et définitions FRA 2020 (19.1.2024), entrée «matériel sur pied»"
    Nóta 1) Inclut la tige à partir du sol jusqu’à un diamètre de 0 cm, à l’exception des branches. En outre:1. Le diamètre à hauteur de poitrine correspond au diamètre sur écorce mesuré à une hauteur de 1,3 m au-dessus du niveau du sol ou au-dessus des contreforts, s'ils sont plus hauts. 2. Inclut les arbres vivants tombés. 3. Exclut les branches, les brindilles, le feuillage, les fleurs, les graines et les racines.2) Il s'agit d'une estimation de volume, exprimée en mètres cubes.3) Ne pas confondre avec la notion de «capital sur pied» ou «capital de bois sur pied», qui est généralement exprimée en mètres carrés par hectare, et plus rarement en mètres cubes par hectare.