Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

9 dtoradh

  1. ECONOMICS|national accounts|national accounts · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #600906

    IATE #53982
    cuntais náisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Bíonn cuspóir difriúil le cuntais náisiúnta ráithiúla ón gcuspóir atá le cuntais náisiúnta bhliantúla. Dírítear ar ghluaiseachtaí gearrthéarmacha sa gheilleagar sna cuntais náisiúnta ráithiúla agus déantar gluaiseachtaí den sórt sin a thomhas go soiléir laistigh de chreat na gcuntas náisiúnta. Leagtar béim ar rátaí fáis agus a dtréithe le himeacht ama amhail luasghéarú, luasmhoilliú nó athrú ar a gcomharthaí. Leagtar béim sna cuntais náisiúnta bhliantúla ar leibhéil agus ar struchtúr an gheilleagair, chomh maith le rátaí fáis.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
    cuntais mhaicreacnamaíocha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Anuas air sin, nuair atá idirbheart á aicmiú, ní gá go gcuirfidh ainmníocht an idirbhirt i gcuntais phoiblí an rialtais ná i leabharchoimeád corparáide srian ar chuntasóirí náisiúnta. Sampla is ea íocaíocht mhór a dhéantar leis an rialtas, ó chúlchistí na corparáide nó ó dhíolacháin sócmhainní agus dá ngairtear “díbhinn” sna cuntais phoiblí, déantar í a aicmiú mar shárdhíbhinn agus déantar í a thaifeadadh mar idirbheart airgeadais sna cuntais náisiúnta — is ionann í agus aistarraingt cothromais. Is bunphrionsabal de chuid na cuntasaíochta é an réaltacht eacnamaíoch seachas an fhoirm dhlíthiúil a thuairisciú ar mhaithe le comhsheasmhacht a áirithiú agus lena áirithiú go mbeidh éifeachtaí comhchosúla ag idirbhearta den chineál céanna ar na cuntais mhaicreacnamaíocha beag beann ar na socruithe dlíthiúla. Tá tábhacht ar leith ag baint leis seo i gcás na n-idirbheart a bhaineann leis an rialtas ginearálta.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
    Volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen
    de
    national accounts | macroeconomic accounts
    en
    Sainmhíniú coherent, consistent and integrated set of macroeconomic accounts, balance sheets and tables based on a set of internationally agreed concepts, definitions, classifications and accounting rules Tagairt "'National Accounts', OECD, Glossary of Statistical Terms, http://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=1718 [14.12.2015]"
    Nóta "National accounts provide a comprehensive accounting framework within which economic data can be compiled and presented in a format that is designed for purposes of economic analysis, decision-taking and policy-making. National Accounts', OECD, Glossary of Statistical Terms, http://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=1718 [14.12.2015]"
    comptes nationaux | CN | comptabilité nationale | comptes de la nation
    fr
    Sainmhíniú représentation quantifiée du fonctionnement et des résultats économiques d'une économie nationale Tagairt "Encyclopaedia Universalis, ""comptabilité nationale"", http://www.universalis.fr/encyclopedie/comptabilite-nationale/ [5.2.2015]"
    Nóta "Voir par exemple le site ComptaNat.fr: http://www.comptanat.fr/index.htm"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · FINANCE|taxation|fiscal policy

    #653214

    IATE #3562823
    Comhaontú Idir-Rialtasach Múnla 2 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhaontú idir Rialtas Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Rialtas […]*um Chomhar i dtaca le cur chun feidhme FATCA a éascú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zwischen [...]* und den Vereinigten Staaten von Amerika über die Zusammenarbeit für eine erleichterte Umsetzung von FATCA | Abkommen zwischen der Republik Österreich und den Vereinigten Staaten von Amerika über die Zusammenarbeit für eine erleichterte Umsetzung von FATCA | Abkommen zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten über die Zusammenarbeit für eine erleichterte Umsetzung von FATCA | zwischenstaatliches Musterabkommen (Model 2 IGA)
    de
    Sainmhíniú eines der zwei vom US- Finanzministerium ausgearbeiteten Modelle/Muster für internationale FATCA-Abkommen zur Erleichterung der Umsetzung der FATCA-Gesetzgebung durch den Partnerstaat Tagairt "Council-DE vgl. Bericht des CH-Finanzdepartements zum FATCA-Abkommen http://www.admin.ch/ch/d/gg/pc/documents/2330/FATCA-Umsetzung_Ergebnisbericht_de.pdf (8.1.2015)"
    Nóta Modell 2 sieht einen direkten Informationsfluss zwischen den Finanzinstituten des Partnerstaats und der US-Steuerbehörden aufgrund von Zustimmungserklärungen der US-Kunden vor und wird ergänzt durch einen Informationsaustausch auf Anfrage, der es den USA gestattet, Informationen über Konten von US-Personen zu verlangen, von denen keine Zustimmungserklärung vorliegt
    Agreement between the Government of the United States of America and the Government of […]* for Cooperation to Facilitate the Implementation of FATCA | Model 2 Agreement | Model 2 IGA
    en
    Sainmhíniú "one of the model intergovernmental agreements which serve as the basis for concluding bilateral agreements between the Government of the United States and interested jurisdictions for the implementation of the Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA) [IATE:3539814 ]" Tagairt "Council Terminology Coordination, based on US Department of the Treasury, http://www.treasury.gov/resource-center/tax-policy/treaties/Pages/FATCA.aspx and http://www.treasury.gov/press-center/press-releases/Pages/tg1759.aspx (30.10.2014)"
    Nóta "Under Model 2 IGA: -The partner jurisdiction agrees to direct and enable all relevant foreign financial institutions (FFIs) located in the jurisdiction to report specified information about their U.S. accounts directly to the IRS. -FFIs identify U.S. accounts pursuant to due diligence rules contained in Annex I of the IGA. -FFIs report specified information about their U.S. accounts to the IRS. -FFIs also report to the IRS aggregate information with respect to holders of pre-existing accounts who do not consent to have their account information reported, on the basis of which the IRS may make a “group request” to the partner jurisdiction for more specific information.Internal Revenue Service, http://www.irs.gov/Businesses/Corporations/FATCA-Governments (30.10.2014)See also ""Model 1 IGA"" (IATE:3562618 ) and ""FATCA Agreement"" (IATE:3562826 )List of jurisdictions that have signed FATCA agreements/have agreements in substance, http://www.treasury.gov/resource-center/tax-policy/treaties/Pages/FATCA-Archive.aspx (30.10.2014)"
    "accord entre le Gouvernement des États-Unis d’Amérique et le Gouvernement de [...]* sur leur coopération visant à faciliter la mise en œuvre de la loi relative au respect des obligations fiscales concernant les comptes étrangers (dite ""loi FATCA"")" | accord de type 2 | accord intergouvernemental de type 2
    fr
    Sainmhíniú "un des modèles d'accords intergouvernementaux qui servent de base à la conclusion des accords bilatéraux entre le gouvernement des États-Unis et les États intéressés en vue de la mise en œuvre de la loi relative au respect des obligations fiscales concernant les comptes étrangers (FATCA) [IATE:3539814 ]" Tagairt Conseil-FR
    Nóta """L'accord de type ""FATCA 2"" s'adresse aux pays qui refusent la levée immédiate du secret bancaire qu'impliquerait l'échange automatique d'informations. Ce modèle présente trois caractéristiques principales: 1) La transmission des informations est effectuée directement par les banques, sans passer par l'administration fiscale de leur pays; 2) La transmission des informations n'est pas automatique;3) L'accord ne prévoit pas de réciprocité de la part des États-Unis."" ( http://www.senat.fr/rap/l13-751/l13-7512.html , 18.11.2014)Voir aussi l'""accord de type 1"" (IATE:3562618 ) et l'""accord FATCA"" (IATE:3562826 )Liste des États qui ont signé des accords FATCA/sont parvenus à des accords en substance, http://www.treasury.gov/resource-center/tax-policy/treaties/Pages/FATCA-Archive.aspx (18.11.2014)"
  3. TRADE|marketing|preparation for market

    #626454

    IATE #1364640
    airleacain ar chuntais reatha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kontokorrent-Debitoren | Forderungen an Kunden
    de
    Sainmhíniú "die Kontokorrent-Debitoren enthalten: a) Finanzkredite (ausnahmsweise, in der Regel unter ""Feste Vorschüssen"" verbucht),b) kommerzielle Kredite, c) Lombardkredite, d) Baukredite, e) Kredite an nicht kommerzielle Kundschaft zur Finanzierung privater Bedürfnisse, f) Kredite an öffentlich-rechtliche Körperschaften" Tagairt Schweiz.Bankgesellschaft
    current account advances | advances in current accounts | advances to customers | advances to clients | other advances | loans and advances to customers | debtors on overdraft | overdrafts | current accounts loans
    en
    Sainmhíniú current accounts loans include:a)financial credits(as exceptions,usually entered under fixed advances),b)commercial credits,c)Lombard(collateral)loans,d)construction loans,e)credit granted to non-commercial clientele for financing private needs,f)credits to public authorities Tagairt Union Bank of Switzerland
    comptes courants débiteurs | débiteurs divers | comptes débiteurs de la clientèle
    fr
    Sainmhíniú "comptes contenant: les crédits financiers (exceptionnellement, en général comptabilisés sous "" avances à terme fixe"" ), les crédits commerciaux, les crédits lombards, les crédits de construction, les crédits à la clientèle non commerciale pour le financement de besoins privés, les crédits aux collectivités de droit public" Tagairt Union de Banques Suisses
  5. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · FINANCE|financial institutions and credit

    #658557

    IATE #3573901
    Treoir 2014/92/AE maidir le hinchomparáideacht táillí a bhaineann le cuntais íocaíochta, le haistriú cuntas íocaíochta agus le rochtain ar chuntais íocaíochta a bhfuil gnéithe bunúsacha acu Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Treoir maidir le Cuntais Íocaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie 2014/92/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Juli 2014 über die Vergleichbarkeit von Zahlungskontoentgelten, den Wechsel von Zahlungskonten und den Zugang zu Zahlungskonten mit grundlegenden Funktionen | Richtlinie über Zahlungskonten
    de
    Directive 2014/92/EU on the comparability of fees related to payment accounts, payment account switching and access to payment accounts with basic features | Payment Accounts Directive | Payments Account Directive | Payment Account Directive
    en
    Nóta Entry into force: 20th day following publication in the Official Journal.Date of publication: 28.8.2014
    directive 2014/92/EU sur la comparabilité des frais liés aux comptes de paiement, le changement de compte de paiement et l’accès à un compte de paiement assorti de prestations de base | directive sur les comptes de paiement
    fr
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service · FINANCE|financial institutions and credit|banking

    #639279

    IATE #2228159
    Grúpa saineolaithe maidir le soghluaisteacht custaiméirí i ndáil le cuntais bhainc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Expertengruppe ""Kundenmobilität bei Bankkonten"""
    de
    Expert group on customer mobility in relation to bank accounts
    en
    Sainmhíniú group that will identify any legal, administrative or other obstacles that customers encounter when opening, closing or switching bank accounts at both domestic and cross-border level and advise the Commission on how those obstacles can be addressed Tagairt "EUROPA > Press Room > Press Releases > IP/06/619 > 16/05/2006, http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/06/619&format=HTML&aged=1&language=EN&guiLanguage=en (16.4.2009)"
    Nóta The group was established in May 2006 and is composed of experts proposed by European or national associations, who represent customer or financial services industry interests, and of individuals with an academic background in the area.
    Groupe d'experts sur la mobilité de la clientèle en matière de comptes bancaires
    fr
  7. FINANCE|financial institutions and credit|banking

    #641304

    IATE #3500841
    soghluaisteacht custaiméirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    soghluaisteacht custaiméirí i ndáil le cuntais bhainc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kundenmobilität bei Bankkonten
    de
    Sainmhíniú Möglichkeit bzw. Erleichterungen für Bankkunden, die Bank auf nationaler oder EU-Ebene zu wechseln und ein Bankkonto in einem anderen Mitgliedstaat zu eröffnen Tagairt Council-DE
    Nóta UPD: aih, 26.3.09
    customer mobility in relation to bank accounts | customer mobility | banking mobility
    en
    Sainmhíniú ability of customers to transfer bank accounts from one bank to another, both at national and EU level, and to open a bank account in another Member State Tagairt "Based on ""Bank accounts: expert group recommends ways to improve customer mobility"" http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/07/765&format=HTML&aged=1&language=EN&guiLanguage [26.02.2009]"
    mobilité de la clientèle en matière de comptes bancaires | mobilité des consommateurs concernant les comptes bancaires | mobilité de la clientèle pour ce qui concerne les comptes bancaires | mobilité de la clientèle | mobilité bancaire | mobilité
    fr
    Sainmhíniú facilité qu'ont les clients de transférer leur compte d'une banque à une autre, au niveau tant national que communautaire, ou d'ouvrir un compte bancaire dans un autre État membre Tagairt "D'après ""Comptes bancaires: recommandations du groupe d'experts en vue d'améliorer la mobilité de la clientèle"", http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/07/765&format=HTML&aged=0&language=FR&guiLanguage=fr"
  8. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution

    #620532

    IATE #1139547
    Uachtarán Chúirt Iniúchóirí na hEorpa Tagairt "Iniúchadh AE i mbeagán focal 2021 (20.11.2023)"
    ga
    Comhthéacs Óráid ó Tony Murphy, Uachtarán Chúirt Iniúchóirí na hEorpa Tagairt "Óráid ón Uachtarán (20.11.2023)"
    Uachtarán na Cúirte Iniúchóirí Tagairt "Airteagal 286(2) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (20.11.2023)"
    ga
    Comhthéacs Toghfaidh siad Uachtarán na Cúirte Iniúchóirí as a líon féin go ceann téarma trí bliana. Féadfar an tUachtarán a atoghadh. Tagairt "Airteagal 286(2) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (20.11.2023)"
    Sainmhíniú An Comhalta atá i gceannas ar Chúirt Iniúchóirí na hEorpa, a dhéanann ionadaíocht ar an institiúid agus a fheidhmíonn mar chathaoirleach ar chruinnithe. Tagairt "Suíomh greásáin na Cúirte Iniúchóirí (20.11.2023)"
    Präsident des Rechnungshofs | Präsident des Europäischen Rechnungshofs
    de
    président de la Cour des comptes européenne | président de la Cour des comptes
    fr