SOCIAL QUESTIONS|social affairs · SOCIAL QUESTIONS|health
- neamhord matánchnámharlaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Muskel-Skelett-Erkrankung | Muskelerkrankung | Skeletterkrankung | MSE | Erkrankung des Bewegungsapparats
- de
- Sainmhíniú Erkrankung, die Muskeln, Gelenke, Sehnen, Bänder, Knochen und Nerven betreffen kann; tritt in der Regel am Rücken, Nacken, den Schultern und den oberen Gliedmaßen auf Tagairt "Council-DE, vgl. Europäische Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz http://osha.europa.eu/de/topics/msds/index_html (21.12.2011)"
- Nóta In der Regel arbeitsbedingte Erkrankung, die von der Arbeit selbst oder vom direkten Arbeitsumfeld des Arbeitnehmers verursacht wird; DIV: ds, 21.12.2011
- musculoskeletal disorder | musculo-skeletal disorder | muscular/bone structure disorder | MSD
- en
- Sainmhíniú any injury, damage or disorder of the joints or other tissues in the upper/lower limbs or the back Tagairt "Health and Safety Executive, http://www.hse.gov.uk/msd/ (21.9.2011)"
- Nóta Used particularly with reference to disorders resulting from repetitive physical movements performed at the workplace (e.g. construction work, assembly work, on-screen work or at home e.g. gardening, knitting).
- trouble musculo-squelettique | maladie musculo-squelettique | TMS
- fr
- Sainmhíniú affection inflammatoire et dégénérative de l’appareil locomoteur, affectant les muscles, les articulations, les tendons, les ligaments, les os et les nerfs Tagairt "Conseil-FR, d'après la définition de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail http://osha.europa.eu/fr/topics/msds (2.12.2011)"