EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · SOCIAL QUESTIONS|migration
- neamhghníomh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
8 dtoradh
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication
- neamhghníomh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- bourdon
- fr
- Sainmhíniú omission, que fait le typographe en composant, d'un mot, d'un membre de phrase ou d'une phrase de la copie Tagairt VOCED
- EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · BUSINESS AND COMPETITION|accounting|accounting · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy
- neamhghníomh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'I gcásanna ina n-aistreofar an talamh le linn na bliana féilire nó na mblianta féilire lena mbaineann, beidh feidhm ag mír 1 freisin nuair atá an neamhchomhlíonadh mar thoradh ar ghníomh nó neamhghníomh atá inchurtha go díreach i leith an duine ar aistríodh an talamh chuige nó uaidh.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 352/78, (CE) Uimh. 165/94, (CE) Uimh. 2799/98, (CE) Uimh. 814/2000, (CE) Uimh. 1290/2005 agus (CE) Uimh. 485/2008 ón gComhairle, CELEX:32013R1306/GA"
- omission
- en
- Sainmhíniú failure to perform a required action Tagairt European Commission. DG AGRI. Correspondence dated 18.7.2016
- Nóta "In the scope of Regulation (EU) No 1306/2013, if someone fails to perform a required action (at all), it also represents a non-compliance1 (not only in the cases where someone does something 'wrong'). See definition under Article 91(2) of the above Regulation.1non-compliance [ IATE:3568923 ]"
- omission
- fr
- Nóta "L'omission est un cas de non-conformité.Voir: non-conformité [IATE:3568923 ]"
- an institiúid ar dearbhaíodh a neamhghníomh a bheith contrártha don Chonradh Tagairt Conradh CEE, Airt. 176
- ga
- LAW|criminal law
- coir neamhghnímh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Unterlassungsdelikt
- de
- Sainmhíniú """Unterlassungsdelikt ist das auf eine Unterlassung gegründete mit Strafe bedrohte Verhalten."" Deutsch-Deutsches Rechtswörterbuch, S. 520;" Tagairt ---
- Nóta DIV: DB 19/09/2003
- crime of omission | offence of omission
- en
- Sainmhíniú An offence that carries as its material component the failure to act. Tagairt Black's Law Dictionary, 7th edition, p. 377
- Nóta "XREF: ""committing an offence"" (A220200);UPDATED: ORY 20/09/2002"
- infraction par omission | délit par omission
- fr
- Sainmhíniú infraction dont l'élément matériel est le fait de ne pas accomplir ce qui devait l'être (ex. abandon de famille, abstention de porter secours). Tagairt d'après Cornu.
- Nóta XREF: commission d'une infraction (A220200).;UPDATED: ERS 05/07/2002
- LAW
- gníomh nó neamhghníomh Tagairt "An tAcht Airgeadais, 1991, https://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/1999/a299i.pdf [8.8.2016] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs 'gurb é an t-aon chúis amháin a bhí leis an teagmhas go ndearna tríú páirtí gníomh nó neamhghníomh le hintinn go dtarlódh an teagmhas.' Tagairt "Comhsheasamh (CE) Uimh. 19/2008 an 6 Meithemh 2008 a ghac an Chomhairle, ag gníomhú di i gcomhréir leis an nós imeachta dá dtagraítear in Airteagal 251 den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh, chun go nglacfaí Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le dliteanas iompróirí paisinéirí de mhuir i gcás tionóiscí, CELEX:3A52008AG0019/GA"
- ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market
- gníomh nó neamhghníomh ag sealbhóir an pholasaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
- rún neamhghnímh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Nichtbefassungsantrag
- de
- Sainmhíniú in der Geschäftsordnung der VN vorgesehenes Verfahren, mit dem die inhaltliche Auseinandersetzung über eine Resolution verhindert werden kann Tagairt "Auswärtiges Amt (DE): 8. Bericht der Bundesregierung über ihre Menschenrechtspolitik inden auswärtigen Beziehungen und in anderen Politikbereichen: http://www.auswaertiges-amt.de/cae/servlet/contentblob/344880/publicationFile/3525/MRB8.pdf [15.2.12]"
- Nóta DIV: cba, 15.2.12
- no-action motion | no action motion
- en
- Sainmhíniú procedural motion to adjourn debate on an issue Tagairt "Council-EN based on UN Department of Public Information, General Assembly, 65th General Assembly, Third Committee, GA/SHC/3998, 18 November 2010 http://www.un.org/News/Press/docs/2010/gashc3998.doc.htm [09.01.2012]"
- motion de non-action | motion de non intervention
- fr
- Sainmhíniú à l’Assemblée générale des Nations unies, procédure qui permet d'interrompre les débats entre les Etats membres sur un projet de résolution Tagairt "Glossaire onusien à l'usage des néophyptes, http://www.franceonu.org/spip.php?article5567 (12.1.2012)"
- Nóta La motion est soumise au vote et requiert la majorité des suffrages exprimés.