Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive
    leasaitheach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konservierungsmittel | Alterungsschutzmittel | Konservierungsstoff | Konservierende Substanzen
    de
    Definition Stoffe, die die Haltbarkeit von Lebensmitteln verlängern, indem sie vor den schädlichen Auswirkungen von Mikroorganismen schützen ;unter K. versteht man im weitesten Sinne Zusätze zu Lebensmitteln, die die Lebenstätigkeit von Mikroorganismen zu unterbinden od. einzuschränken u. damit das mikrobiell bedingte Verderben der Lebensmittel zu verhindern od. zu verzögern imstande sind Reference Das große Lebensmittellex.,Umschau-Verlag, Frankfurt/ Main,1985,S.234
    preservative | preserving agent | antidegradant | anti-degradant
    en
    Definition substance which prolongs the shelf-life of foodstuffs by protecting them against deterioration caused by micro-organisms Reference "Directive No 95/2/EC on food additives other than colours and sweeteners, CELEX:31995L0002/EN"
    agent de conservation | agent de préservation | substance conservatrice | agent conservateur | conservateur
    fr
    Definition substance prolongeant la durée de conservation des denrées alimentaires en les protégeant des altérations dues aux micro-organismes Reference Directive 95/2/CE du Parlement européen et du Conseil concernant les additifs alimentaires autres que les colorants et les édulcorants,JO 1995 L 61/2
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
    leasaitheach Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/805 lena leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32021R0805/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    leasaitheach frith-mhicróbach Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/805 lena leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32021R0805/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    antimikrobielle Konservierungsmittel
    de
    antimicrobial preservative | preservative | antimicrobiological preservative
    en
    Definition "any substance added to a non-sterile pharmaceutical form to protect it from microbiological growth or from microorganisms that are introduced inadvertently during or subsequent to the manufacturing process" Reference "GENEVA Laboratories. 'ANTIMICROBIAL EFFECTIVENESS TEST' (18.1.2021)"
  3. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive|preservative · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|materials technology
    leasaithigh do tháirgí le linn dóibh a bheith á stóráil Reference "Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 maidir le táirgí bithicídeacha a chur ar fáil ar an margadh agus a úsáid "
    ga
    cineál táirge 6 Reference "Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 maidir le táirgí bithicídeacha a chur ar fáil ar an margadh agus a úsáid"
    ga
    Definition táirgí a úsáidtear chun táirgí monaraithe seachas bia-ábhair, ábhair bheatha, cosmaidí nó táirgí sláinte nó feistí míochaine a chaomhnú, trí mheath miocróbach a shrianadh d’fhonn a seilfré a áirithiú Reference "Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 maidir le táirgí bithicídeacha a chur ar fáil ar an margadh agus a úsáid"
    Schutzmittel für Produkte während der Lagerung | Produktart 6
    de
    preservatives for products during storage | product-type 6
    en
    Definition products used for the preservation of manufactured products, other than foodstuffs, feedingstuffs, cosmetics or medicinal products or medical devices by the control of microbial deterioration to ensure their shelf life. Reference "Regulation (EU) No 528/2012 concerning the making available on the market and use of biocidal products"