Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. ECONOMICS

    #607242

    IATE #792940
    saolré fhóinteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nutzbare Lebensdauer
    de
    Nóta DIV: cho, 11.10.2013
    useful life | useful economic life
    en
    Sainmhíniú life period until which the failure rate of a repairable item increases rapidly whereby the item exceeds the economic level of repair cost Tagairt "1991 ISO standard, cited in TERMIUM, http://www.btb.termiumplus.gc.ca [22.8.2013]"
    durée de vie utile
    fr
    Sainmhíniú période de la durée de vie allant jusqu'à ce que le taux de défaillance d'un élément réparable augmente rapidement, de telle façon que l'élément dépasse le seuil de rentabilité en termes de coût de réparation Tagairt "Norme ISO de 1991, citée dans TERMIUM, http://www.btb.termiumplus.gc.ca (22.8.2013)"
  2. TRANSPORT|land transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #640702

    IATE #2248509
    saolré ionchais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    useful life
    en
    Sainmhíniú relevant period of distance and/or time over which a vehicle's compliance with the relevant gaseous, particulate and smoke emission limits has to be assured as part of its approval Tagairt "COM-EN, based on: Regulation No 49 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Emissions of C.I. and P.I. (NG and LPG) engines, OJ L 103, 12.4.2008"
    durée de service
    fr
    Sainmhíniú kilométrage et/ou durée au cours desquels le respect des limites d'émission de gaz, de particules et de fumées doit être garanti dans le cadre de l'homologation des véhicules Tagairt "COM-FR d'après Règlement n° 49 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Émissions des moteurs à allumage par compression et des moteurs à allumage commandé fonctionnant au GN et au GPL, JO L 103 du 12.4.2008: CELEX:42008X0412(01)/FR"
  3. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #644755

    IATE #3520417
    saolré úsáide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nutzungsdauer
    de
    Sainmhíniú der Zeitraum, über den ein Vermögenswert voraussichtlich nutzbar ist, oder die Anzahl an Produktions- oder ähnlichen Einheiten, die ein Steuerpflichtiger voraussichtlich mit einem Vermögenswert erzielen kann Tagairt "Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über eine Gemeinsame Körperschaftsteuer-Bemessungsgrundlage, Art.4 Nr.25 CELEX:52016PC0685/DE"
    useful life
    en
    Sainmhíniú (a) the period of time over which an asset is expected to be used by an entity; or (b) the number of production or similar units expected to be obtained from the asset by an entity Tagairt "COM-EN, based on: Regulation (EC) No 1126/2008 (international accounting standards), CELEX:32008R1126/EN"
    durée d'utilité | dénonciation de dysfonctionnements | dispositif d'alerte | procédure d'alerte | lancement d'alerte
    fr
    Sainmhíniú a) soit la période pendant laquelle l'entité s'attend à utiliser un actif; ou b) soit le nombre d'unités de production ou d'unités similaires que l'entité s'attend à obtenir de l'actif Tagairt "Règlement (CE) n° 1126/2008 de la Commission portant adoption de certaines normes comptables internationales conformément au règlement (CE) no 1606/2002 du Parlement européen et du Conseil; CELEX:32008R1126/FR"
  4. TRADE|marketing|preparation for market

    #551214

    IATE #1239525
    saolré ionchais eacnamaíoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    wirtschaftliche Nutzungsdauer
    de
    Sainmhíniú voraussichtliche oder tatsächliche Dauer der Nutzung eines Betriebsgegenstandes, abgestellt auf die wirtschaftlichen Möglichkeiten der Verwendung Tagairt International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    economic working life | estimated useful life
    en
    Sainmhíniú the estimated or actual working life of an industrial asset,taking into account the economic conditions under which it operates Tagairt Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    durée économique d'utilisation
    fr
    Sainmhíniú durée probable ou réelle d'usage d'un bien compte tenu des facteurs économiques d'utilisation Tagairt Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  5. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology

    #551215

    IATE #1239526
    saolré ionchais theicniúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    technische Nutzungsdauer
    de
    Sainmhíniú die voraussichtliche oder tatsächliche Dauer der Nutzung eines Betriebsgegenstandes, abgestellt auf die technischen Möglichkeiten der Verwendung Tagairt International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    technical working life | estimated useful life
    en
    Sainmhíniú the estimated or actual working life of an asset or piece of equipment in the technical conditions under which it operates Tagairt Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    durée technique d'utilisation
    fr
    Sainmhíniú durée probable ou réelle d'usage d'un bien compte tenu des facteurs techniques d'utilisation Tagairt Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe