Gaois

A collection of miscellaneous terms compiled as part of the LEX project. More information »

2 results

    • Póilíneacht Policing

    #7146

    saoradh fir
    ga
    gu saortha

    (free somebody from duty)

    Beidh Ardrúnaí ann a bheidh ina chomhalta den Chomhlachas nó ina chomhalta den Gharda Síochána seachas ina chomhalta den Chomhlachas, ar choinníoll, in aon chás ar comhalta den Gharda Síochána seachas comhalta den Chomhlachas an duine a bheartaítear a cheapadh chun post Ardrúnaí go mbeidh a cheapachán faoi réir cheadú an Aire a fhéadfaidh cibé coinníollacha is cuí leis a chur ag gabháil leis an gceadú sin maidir le comhalta a shaoradh ó dhualgais Garda.

    There shall be a General Secretary who shall be a member of the Association or a member of the Garda Síochána other than a member of the Association, provided that, in any case where the person proposed to be appointed to the position of General Secretary is a member of the Garda Síochána other than a member of the Association, his appointment shall be subject to the approval of the Minister, who may attach such conditions to such approval as he thinks fit in relation to the release of the member from Garda duties.