FINANCE|insurance · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation
- éilimh thabhaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Is féidir idirdhealú a dhéanamh idir éilimh íoctha agus éilimh thabhaithe. Tagraíonn éilimh thabhaithe do na suimeanna atá dlite ar rioscaí árachaithe a réadaíodh le linn na bliana. Is cuma má thuairiscigh an sealbhóir polasaí an teagmhas comhfhreagrach nó nár thuairiscigh. Íocfar cuid de na héilimh sa bhliain dár gcionn nó níos deireanaí fiú. Ar an taobh eile den scéal, is sa bhliain reatha a íoctar éilimh a thig as teagmhais a tharla i mblianta roimhe sin. Cuirtear an chuid neamhíoctha de na héilimh thabhaithe leis an gcúlchiste i gcomhair éileamh gan íoc.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
- claims incurred
- en
- Sainmhíniú estimate of the amount of outstanding liabilities for a policy over a given valuation period including all paid claims during the period plus a reasonable estimate of unpaid liabilities Tagairt """incurred claims"", InvestorWords, http://www.investorwords.com/19097/incurred_claims.html [04.01.2016]"
- Nóta "This is calculated by adding paid claims and unpaid claims minus the estimate of unpaid claims at the end of the prior valuation period. See also:- gross claims incurred [ IATE:2145871 ]"
- charges de sinistres
- fr
- Sainmhíniú charges (au sens comptable) correspondant à la somme des sinistres payés et des provisions pour sinistres de l'exercice en cours, diminuée des provisions pour sinistres de l'exercice précédent Tagairt "- Règlement (UE) n° 1374/2014 relatif aux obligations de déclaration statistique applicables aux sociétés d'assurance, CELEX:32014R1374/FR -Glossaire des termes d'assurance, OCDE - Centre de l'OCDE pour la coopération avec les non-Membres, 2000 [4.1.2016]- Stratégie de la banque et de l'assurance, E. Lamarque, Dunod, 2014, p. 6 [4.1.2016]"