TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
- bille luchta ó thus deiridh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- durchgehendes Konnossement | Durfrachtkonnossement | Durchgangskonnossement | direktes Konnossement | durchstehendes Konnossement
- de
- through bill of lading | Thro.B/L | through B.L.
- en
- Sainmhíniú B/L issued for containerized door-to-door shipments that have to use different ships and/or different means of transportation (aircraft, railcars, ships, trucks, etc.) from origin to destination Tagairt "BusinessDictionary.com > through bill of lading (B/L), http://www.businessdictionary.com/definition/through-bill-of-lading-B-L.html [26.6.2015]"
- Nóta "Unlike in case of a multimodal Bill Of Lading, the principal carrier or the freight- forwarder (who issued the through B/L) is liable under a contract of carriage only for its own phase of the journey, and acts as an agent for the carriers executing the other phases.ref.: BusinessDictionary.com > through bill of lading (B/L), http://www.businessdictionary.com/definition/through-bill-of-lading-B-L.html [26.6.2015]"
- connaissement direct | connaissement de transport combiné
- fr
- Sainmhíniú connaissement utilisé quand plusieurs transporteurs prennent successivement en charge une marchandise, couvrant ainsi l'ensemble du voyage. Tagairt Dict.Techn.ill.IV-112