TRANSPORT|maritime and inland waterway transport
- imeall-líne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Gach pláta so-aistrithe ag dúnadh oscailte i roinnteán, is oscailt atá fén imeall-líne i bpáirt no go hiomlán, beidh sé ina áit sara raghaidh an galtán chun faraige, agus ní déanfar aon phláta den tsórt san do bhaint anuas le linn bheith ar faraige ach amháin i gcás géar-gháidh, agus nuair a beifear ag cur aon phláta den tsórt san thar n-ais ina áit féin déanfar gach ní réasúnta is gá chun a chur in áirithe go mbeidh na siúntaí díonmhar.' Tagairt "An tAcht Loingis Cheannaíochta, 1933, http://acts.oireachtas.ie/ga.act.1933.0042.5.html [2.3.2016]"
- Tauchgrenze | Linie der Tieftauchung
- de
- Sainmhíniú Größte zulässige Eintauchtiefe im Leckfall. Tagairt Lex.der Seefahrt
- margin line
- en
- Sainmhíniú imaginary fore-and-aft line used in floodable length calculations relating to the subdivision of ships Tagairt Commission of the European Communities, Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition, Fishing News Books and the Office for Official Publications of the European Communities, Brussels – Luxembourg, 1992
- ligne de surimmersion
- fr
- Sainmhíniú Ligne imaginaire longitudinale, utilisée dans les calculs de longueur envahissable relative à la subdivision des navires. Cette ligne est située à 7,5 cm sous la surface du pont étanche. Sert à la détermination de la jauge Tagairt C. Nédélec, IFREMER