Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. INDUSTRY|building and public works|building industry|building materials · INDUSTRY|miscellaneous industries

    #627378

    IATE #1400623
    stroighin Portland Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Go ginearálta, aon ábhar a ghreamaíonn le dhá ábhar eile nach ngreamaíonn le chéile. De ghnáth, áfach, stroighin Portland a bhíonn i gceist, ábhar mianrach saorga a úsáidtear i dtógáil foirgneamh is struchtúir innealtóireachta.' Tagairt 'stroighin.' Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    gewöhnlicher Portlandzement | Portlandzement
    de
    Sainmhíniú das Produkt, das man durch Brennen feiner pulverisierter Klinker bis zum Sintern erhaelt, eine innige und genau abgestimmte Mischung von tonigem und kalkhaltigem Material, ohne Zusaetze nach dem Brennen, ausser Wasser und gebranntem oder ungebranntem Gips ;feinvermahlene Klinker Tagairt ICID ;Zolltarif Notex CCD 25.23
    portland cement | ordinary portland cement | OPC | Portland cement
    en
    Sainmhíniú most common type of cement in general use around the world as a basic ingredient of concrete, mortar, stucco and non-specialty grout Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Wikipedia > Portland cement (26.6.2020)"
    ciment portland ordinaire | ciment artificiel
    fr
    Sainmhíniú ciment résultant de la mouture soit de clinker Portland seul, soit, en masse, de(100-n) parties de clinker Portland et de n parties de laitier ou pouzzolane ou mélange de laitier et de pouzzolane en proportion définie, n étant au plus égal à 20,avec adjonction, en général, de sulfate de calcium et, éventuellement addition d'un agent de mouture Tagairt NF P 15-101:1967
  2. INDUSTRY|building and public works|building industry|building materials · INDUSTRY|miscellaneous industries

    #622193

    IATE #1203627
    stroighin slaige Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Huettenzement | Schlackenzement
    de
    slag cement | Portland blast furnace cement
    en
    Sainmhíniú hydraulic cement formed when granulated blast furnace slag (GGBFS) is ground to suitable fineness and is used to replace a portion of portland cement Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Slag Cement Association, 'What is slag cement?' (26.6.2020)"
    Nóta It is a recovered industrial by-product of an iron blast furnace.
    ciment de laitier | ciment de haut fourneau
    fr
    Sainmhíniú liant obtenu en broyant ensemble du clinker à ciment portland et du laitier granulé de hauts fourneaux Tagairt 1)Tarif Douanier
  3. INDUSTRY|building and public works|building industry|building materials · INDUSTRY|miscellaneous industries

    #627800

    IATE #1418400
    stroighin bhán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    weisser Zement | Weisszement
    de
    Sainmhíniú ein Zement von weisser Farbe fuer architektonische und andere dekorative Zwecke.Die graue Farbe des gewoehnlichen Portlandzements ruehrt vom vorhandenen Eisenoxyd her;fuer einen weissen Zement muss der Gehalt von Eisenoxyd niedrig gehalten werden.Die Rohmaterialien sind geeigneter Kalkstein(oder Kreide)und Porzellanerde;beide muessen einen geringen Eisengehalt haben Tagairt 1+DF)ICID
    white cement | white Portland cement | white ordinary Portland cement | WOPC
    en
    Sainmhíniú "cement that is white in colour, and which has a lower iron oxide content than the more common grey cement variety" Tagairt "COM-EN, based on:1) Commission Decision of 15/02/2010 declaring a concentration to be compatible with the common market 2) Wikipedia > White Portland cement (2.7.2020)"
    Nóta White Portland cement or white ordinary Portland cement (WOPC) is similar to ordinary, grey Portland cement in all respects except for its high degree of whiteness. Obtaining this color requires substantial modification to the method of manufacture, and because of this, it is somewhat more expensive than the grey product.
    ciment blanc | ciment Portland blanc
    fr
    Sainmhíniú "ciment obtenu avec des matières premières très pures (calcaire pur et kaolin) ; utilisé dans un but uniquement décoratif pour la fabrication d'enduits de parement, de mortiers de jointoiement, de bétons blancs, etc." Tagairt "Éditions Eyrolles - Le dictionnaire professionnel du BTP Ciment blanc (23.9.2020)"