Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. FINANCE|taxation

    #610720

    IATE #866461
    CBL ar ionchur Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Dá bhrí sin, i gcás ina bhfaighidh na daoine inchánacha sin ionchuir sa Bhallstát ina bhfuil siad bunaithe atá bainteach le soláthairtí díolmhaithe i mBallstáit eile, níor cheart a bheith in ann aon asbhaint CBL ar ionchur a dhéanamh.' Tagairt "Treoir (AE) 2020/285 lena leasaítear Treoir 2006/112/CE maidir leis an gcomhchóras cánach breisluacha a mhéid a bhaineann leis an scéim speisialta d'fhiontair bheaga agus Rialachán (AE) Uimh. 904/2010 a mhéid a bhaineann leis an gcomhar riaracháin agus leis an malartú faisnéise chun faireachán a dhéanamh ar chur i bhfeidhm ceart na scéime speisialta d'fhiontair bheaga, CELEX:32020L0285/GA"
    Vorsteuer | Mehrwertsteuer-Vorbelastung | Eingangssteuer | auf vorherigen Wirtschaftsstufen gezahlte Mehrwertsteuer
    de
    Sainmhíniú "Mehrwertsteuer IATE:791286 , die eine steuerpflichtige Person IATE:765618 beim Kauf von Waren und Dienstleistungen an einen mehrwertsteuerpflichtigen Händler entrichtet" Tagairt Council-DE, gestützt auf Council-EN
    Nóta "im betriebswirtschaftlichen Sinn die vom Unternehmer auf Eingangsumsätze (z.B. Zulieferungen, erhaltene Dienstleistungen, sonst. Produktionsfaktoren) gezahlte Mehrwertsteuer, die von der Brutto-Mehrwertsteuer, die dem Endverbraucher berechnet wird, abgezogen werden darfXREF: Brutto-Mehrwertsteuer (""output VAT"") IATE:929191 Vorsteuerabzug IATE:855444 "
    input VAT | input tax | input value added tax
    en
    Sainmhíniú "VAT paid by a taxable person [ IATE:765618] on purchasing goods or services from a VAT-registered trader" Tagairt "'input tax'. A Dictionary of Finance and Banking (6 ed.). Edited by Jonathan Law. Oxford University Press, 2018 (2.8.2019)"
    TVA en amont | TVA payée en amont | taxe sur la valeur ajoutée en amont | taxe sur la valeur ajoutée payée en amont
    fr
    Sainmhíniú TVA acquittée par un assujetti auprès de ses fournisseurs Tagairt "Chambre de commerce Luxembourg; Fiscalité directe et indirecte au Luxembourg; http://www.cc.lu/uploads/tx_userccpublications/EE_Fiscalite_directe_indirecte_complet.pdf [24.8.2016]"
  2. FINANCE|taxation

    #615892

    IATE #929192
    cáin ionchuir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcás ina mbeidh duine inchánach faoi réir an chórais rialta CBL ina Bhallstát bunaíochta ach go mbaineann sé leas as an díolúine CBL d'fhiontair bheaga i mBallstát eile, ba cheart go léireofaí leis an asbhaint cánach ionchuir nasc le soláthairtí cánach an duine inchánach. Dá bhrí sin, i gcás ina bhfaighidh na daoine inchánacha sin ionchuir sa Bhallstát ina bhfuil siad bunaithe atá bainteach le soláthairtí díolmhaithe i mBallstáit eile, níor cheart a bheith in ann aon asbhaint CBL ar ionchur a dhéanamh.' Tagairt "Treoir (AE) 2020/285 lena leasaítear Treoir 2006/112/CE maidir leis an gcomhchóras cánach breisluacha a mhéid a bhaineann leis an scéim speisialta d'fhiontair bheaga agus Rialachán (AE) Uimh. 904/2010 a mhéid a bhaineann leis an gcomhar riaracháin agus leis an malartú faisnéise chun faireachán a dhéanamh ar chur i bhfeidhm ceart na scéime speisialta d'fhiontair bheaga, CELEX:32020L0285/GA"
    Vorsteuer | Eingangssteuer | steuerliche Vorlast
    de
    Sainmhíniú "Steuer, die eine steuerpflichtige Person IATE:765618 auf gekaufte Waren und Dienstleistungen entrichtet" Tagairt Council-DE nach Council-EN
    Nóta "Die Umsatzsteuer, die beim Kunden erhoben wird, wird in Großbritannien als ""Output Tax"" bezeichnet, die Umsatzsteuer, die die Unternehmen selbst an ihre Zulieferer bezahlen als ""Input Tax"" (Eingangssteuer, Vorsteuer). Die Unternehmen können die Vorsteuer von ihrer Umsatzsteuerschuld abziehen (Vorsteuerabzug)."
    input tax
    en
    Sainmhíniú "tax that a taxable person [ IATE:765618 ] pays on the goods and services that it buys" Tagairt "Council-EN, based on: - 'input tax'. Business Dictionary. WebFinance, Inc (2.8.2019) - 'input tax'. Farlex Financial Dictionary. Farlex Inc., 2012 (2.8.2019)"
    Nóta "Input VAT [ IATE:866461 ] is a form of input tax, and as a result, the term 'input tax' is sometimes used as a synonym of 'input VAT'. However, 'input tax' can also (as it does here) more broadly refer to any indirect tax on buying goods and services, including taxes akin to VAT in countries that do not use the VAT system (e.g. the goods and services tax [ IATE:1317806 ] used in Australia and Canada)."
    taxe en amont | taxation en amont | taxe payée en amont
    fr
    Nóta "Cette notion recouvre notamment la TVA en amont, mais il existe d'autres types de taxes payées en amont, par exemple la taxe carbone en France, ou d'autres taxes payées par les assujettis dans des pays où la TVA n'existe pas."