FINANCE|taxation · BUSINESS AND COMPETITION|accounting
- iniúchadh cánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Féadfaidh litir fógra iniúchta an cáiníocóir a chur ar an eolas go ndéanfaidh na Coimisinéirí Ioncaim teagmháil leo roimh an iniúchadh chun réamhchruinniú [roimh an iniúchadh] a shocrú chun na córais chuntasaíochta agus córais um Dhíolphointe Leictreonach (EPOS) a úsáidtear sa ghnó, formáid agus méid na dtaifead leictreonach atá ar fáil agus na taifid leictreonacha a chaithfear a chur ar fáil ag an Iniúchadh Cánach foirmiúil a shainaithint agus a thuiscint. Ní choisceann sé seo na Coimisinéirí Ioncaim ó rochtain a iarradh ar thuileadh sonraí roimh nó i rith an Iniúchta Cánaigh.' Tagairt "'Cód Cleachtais maidir le hIniúchadh Cánach agus Idirghabhálacha Comhlíonta eile,' Cáin agus Custaim na hÉireann, https://www.revenue.ie/ga/tax-professionals/documents/code-of-practice-revenue-audit-2014.pdf [15.12.2020]"
- Außenprüfung
- de
- Sainmhíniú vom Finanzamt durch einen Betriebsprüfer durchgeführte Untersuchung der Geschäftsvorfälle einer Unternehmung mit d Ziel, die Besteuerungsgrundlagen festzustellen Tagairt "International Accounting Lexicon (U.E.C.), 1980, s. v. ""Konzernrechnungslegung"""
- tax audit
- en
- Sainmhíniú official examination by a national tax authority of the information that a person or a business provides, to check that it is accurate and legal, either as a routine operation, or where evasion is suspected Tagairt "COM-EN, based on: - 'tax audit' (4.2.2021). Cambridge Business English Dictionary. Cambridge University Press, 2021- OECD, Glossary of Tax Terms, 'audit' (4.2.2021)"
- Nóta "for tax audits carried out by private bodies see IATE:3592713"
- contrôle fiscal | audit fiscal
- fr
- Sainmhíniú activité d’inspection, d’examen et de contrôle de la situation fiscale d’une personne ou d’une entreprise pour vérifier si celle-ci respecte ses obligations, qui consiste en l’obtention et en l’évaluation des preuves sur les faits relatifs aux actes de nature tributaire Tagairt "COM-FR, d'après: Les Définitions (novembre 2013) > Définition d’audit fiscal (7.1.2021)"
- Nóta Pour l'OCDE, le contrôle fiscal est, à l'origine, un outil dont disposent les administrations pour gérer le risque d’indiscipline fiscale et se définit comme toute forme de traitement passant par l’examen actif des registres sur lesquels se basent les déclarations fiscales et les calculs y afférents.